Alternativtitel 19
|
|
|---|---|
| Titel | Art |
| The X-Files | closing credits title |
| The X Files: Fight the Future | poster title |
| X-Files: Blackwood | working title |
| X-Files: The Movie | working title |
| The X-Files - Fight the Future | |
Vereinigte Staaten
|
|
|---|---|
| Titel | Art |
| X-files: Aux frontières du réel | |
| Aux frontières du réel | |
Kanada
|
|
|---|---|
| Titel | Art |
| Los Expedientes Secretos X: La Película | |
Mexiko
|
|
|---|---|
| Titel | Art |
| 엑스파일 - 미래와의 전쟁 | |
| 엑스 파일: 미래와의 전쟁 | |
| 엑스파일: 미래와의 전쟁 | |
Republik Korea
|
|
|---|---|
| Titel | Art |
| Akty X - Film | 2nd translation |
Slowakei
|
|
|---|---|
| Titel | Art |
| Expediente X: La película | |
| Expediente X: enfréntate al futuro | |
Spanien
|
|
|---|---|
| Titel | Art |
| Gizli Dosyalar | translate |
| Gizli Dosya Geleceğin Savaşı | poster title |
Türkei
|
|
|---|---|
| Titel | Art |
| Цілком таємно | |
| Цілком таємно: Боротьба за майбутнє | |
Ukraine
|
|
|---|---|
| Titel | Art |
| X-akták - Szállj harcba a jövő ellen | alternative title |
Ungarn