Chris, a wealthy divorcee, lives in a high-tech house of his own design in Montana. His life changes when he meets Sky, a mysterious young woman who draws him out of his shell and moves in after Chris is injured.

في إطار من التشويق، يقع رجل مُطلق ثري يُدعى كريس في حب فتاة غامضة تُدعى سكاي، وبمرور الوقت يجد نفسه محاصرًا رفقة زوجته السابقة وابنه الوحيد، وتصبح العائلة في صراع من أجل البقاء.

في إطار من التشويق، يقع رجل مُطلق ثري يُدعى كريس في حب فتاة غامضة تُدعى سكاي، وبمرور الوقت يجد نفسه محاصرًا رفقة زوجته السابقة وابنه الوحيد، وتصبح العائلة في صراع من أجل البقاء.

Крис беше млад и много богат. След развода остана сам в голямата и пълна с електроника къща на хълма. Живееше затворен живот, докато случайно не попадна на Скай. А тя го обикна до смърт...

De gescheiden investeerder Chris woont in een hoogtechnologische woning in Montana, goed afgeschermd van de buitenwereld. Hij wordt tot over zijn oren verliefd wanneer hij Sky ontmoet die hem beetje bij beetje uit zijn schulp doet kruipen. Wanneer hij na een overval gewond raakt, trekt Sky bij hem in om voor hem te zorgen. Al snel wordt duidelijk dat ze het niet goed met hem voorheeft en voelt Chris zich gevangen in zijn eigen huis.

Een rijke vrijgezel die op een afgelegen plek woont, bouwt een band op met een charmante vreemdeling. Maar hun relatie krijgt een afschuwelijke wending.

Ο βαθύπλουτος Κρις ερωτεύεται την εκθαμβωτικά όμορφη Σκάι. Ωστόσο, ο Κρις, η πρώην σύζυγος και το παιδί του παγιδεύονται και δίνουν μάχη για τη ζωή τους, όταν η Σκάι αποκαλύπτει τους σκοπούς της.

影片讲述离婚不久的克里斯·戴克是一个富有的风险投资家，住在蒙大拿州自己设计的高科技房子里，在身体和情感上都受到保护，不受外界干扰。当他遇到斯凯时，他的生活发生了变化，斯凯是一个美丽、神秘的年轻女子，吸引他走出自己的舒适圈。克里斯在一次暴力抢劫中受伤后，斯凯搬来照顾他，而她的真实目的很快就暴露了。克里斯成了一场精心策划的抢劫案的受害者，他突然成了自己家里的囚犯，得不到任何帮助，任由一个暴力的、心理不正常的杀手摆布，这个杀手打算夺走他的一切，也包括他的生命。当克里斯的前妻和孩子出现时，他们处于极大的危险之中，生存的唯一保证就是逃跑。

科技新貴克里斯 在離婚之後，與神祕的性感女子絲凱 相遇，兩人很快陷入乾柴烈火般的激情關係。然而，隨著絲凱開始出現各種奇怪的行為，讓克里斯不禁懷疑她的現身隱藏著不可告人的陰險意圖……。

影片讲述离婚不久的克里斯·戴克是一个富有的风险投资家，住在蒙大拿州自己设计的高科技房子里，在身体和情感上都受到保护，不受外界干扰。当他遇到斯凯时，他的生活发生了变化，斯凯是一个美丽、神秘的年轻女子，吸引他走出自己的舒适圈。克里斯在一次暴力抢劫中受伤后，斯凯搬来照顾他，而她的真实目的很快就暴露了。克里斯成了一场精心策划的抢劫案的受害者，他突然成了自己家里的囚犯，得不到任何帮助，任由一个暴力的、心理不正常的杀手摆布，这个杀手打算夺走他的一切，也包括他的生命。当克里斯的前妻和孩子出现时，他们处于极大的危险之中，生存的唯一保证就是逃跑。

외딴 집에 사는 부유한 그는 완벽한 미모의 섹시한 그녀를 만나고 격정적인 밤을 보낸다. 다친 그를 간호해주는 그녀에게 점점 빠져들고 어느새 그는 모든 정보와 재산을 하나씩 빼앗긴다. 자신의 집에 감금된 것을 깨달았을 때, 이미 가족까지 인질이 되었는데… 그녀에게 물렸다! 절대 벗어날 수 없다.

Als der einsame Tech-Millionär Chris auf die charmante und attraktive Sky trifft, funkt es auf Anhieb zwischen den beiden – und als er verletzt wird, springt sie kurzerhand als seine Krankenschwester ein. Doch Skys seltsames Verhalten lässt Chris bald vermuten, dass sie einen perfiden Plan verfolgt, vor allem, als ihre Mitbewohnerin aus mysteriösen Gründen tot aufgefunden wird.

Als der einsame Tech-Millionär Chris auf die charmante und attraktive Sky trifft, funkt es auf Anhieb zwischen den beiden – und als er verletzt wird, springt sie kurzerhand als seine Krankenschwester ein. Doch Skys seltsames Verhalten lässt Chris bald vermuten, dass sie einen perfiden Plan verfolgt, vor allem, als ihre Mitbewohnerin aus mysteriösen Gründen tot aufgefunden wird.

Als der einsame Tech-Millionär Chris auf die charmante und attraktive Sky trifft, funkt es auf Anhieb zwischen den beiden – und als er verletzt wird, springt sie kurzerhand als seine Krankenschwester ein. Doch Skys seltsames Verhalten lässt Chris bald vermuten, dass sie einen perfiden Plan verfolgt, vor allem, als ihre Mitbewohnerin aus mysteriösen Gründen tot aufgefunden wird.

Gdy bogaty milioner Chris poznaje uroczą i zmysłową Sky, nie spodziewa się, że ta znajomość wstrząśnie jego dotychczasowym życiem. Namiętny romans nie może trwać wiecznie, szczególnie gdy dowiadujesz się, że Twoja kochanka to zawodowa morderczyni. Jej bezwzględność oraz coraz brutalniejsze metody szantażu to ogromne zagrożenie nie tylko dla jego majątku, ale też życia całej rodziny.

Depois de um divórcio recente, o jovem e abastado pai Chris apaixona-se pela misteriosa Sky. Na manhã seguinte de um encontro intenso, ele descobre que ela é uma psicopata disposta a tudo para o torturar. Incluindo ameaçar as vidas da sua ex-mulher e do filho.

Богатый и разведенный Крис влюбляется в таинственную женщину по имени Скай. Вскоре после этого он, его бывшая жена и их ребёнок оказываются в ловушке — им предстоит отчаянная борьба за выживание.

Rozvedený technologický milionár Chris Decker stretne atraktívnu Sky a okamžite medzi nimi preskočí istra. Oboch spúta neodolateľná príťažlivosť a keď sa Chris zraní a zlomí si nohu, Sky sa o neho skvele postará. Skyino záhadné správanie však čoskoro vyvolá Chrisovo podozrenie, že pred ním niečo tají, ba možno dokonca sleduje vopred premyslený plán. Situácia sa skomplikuje, keď Skyinu spolubývajúcu a tajnú milenku Lisu nájdu v moteli mŕtvu vo vani. Vzápätí sa ocitne v pasci nielen Chris, ale aj jeho bývalá manželka Jamie a malá dcérka Willow, a všetkých čaká zúfalý boj o vlastné prežitie. Cieľom zločincov je obrať Chrisa o majetok v dlhopisoch, ktoré sú uložené v banke, a do vražednej hry vstupuje nielen majiteľ domu Ronald, ale aj Skyin nevlastný otec Sebastian.

Zengin bir boşanmış olan Chris, Montana'da kendi tasarımı olan yüksek teknolojili bir evde yaşıyor. Hayatı, onu kabuğundan çıkaran ve Chris yaralandıktan sonra taşınan gizemli genç bir kadın olan Sky ile tanıştığında değişir.

A gazdag, elvált Chris egy high-tech berendezésű házban él Montanában. Az élete megváltozik, amikor találkozik egy titokzatos nővel, akibe rögtön bele is szeret. A nő látszólag jó hatással van rá és be is költözik hozzá, amikor Chris megsérül.

Заможній і розлучений Кріс випадково, а може й не зовсім, закохується в таємничу дівчину, на ім'я Скай. Незабаром після "рокової" зустрічі він, його колишня дружина та їхня донька опиняються у пастці - їх чекає божевільна боротьба за виживання.

Chris, un riche divorcé, tombe amoureux d'une mystérieuse femme Sky. Chris, son ex-femme et son enfant finissent par se retrouver piégés et un combat désespéré pour la survie s'ensuivra.

Kun yksinäinen it-alan miljonääri Chris kohtaa seksikkään Skyn, ei mies tiedäkään mitä on vielä tulossa. Rakkaus leimahtaa ja Sky ryhtyy hoitamaan loukkaantunutta Chrisiä. Skyn käytös muuttuu kuitenkin pelottavaan suuntaan.

Bogat i razveden, Chris se zaljubljuje u tajanstvenu ženu po imenu Sky. Ubrzo nakon toga, on, njegova bivša supruga i njihovo dijete nađu se zarobljeni u očajničkoj borbi za opstanak.

Bohatý a rozvedený Chris se zamiluje do tajemné ženy Sky, pak se ale Chris, jeho bývalá manželka i malá dcera dostanou do pasti a s největší pravděpodobností je čeká zoufalý boj o přežití.

若きIT長者が魅力的な女性と出会い、恋に落ちる。だが、彼女は美しき極悪人で、主人公は生還のためのサバイバルを強いられて……。キャメロン・モナハン主演、新星リリー・クリュッグ共演のサバイバル・アクション。

כריס, גרוש טרי, פוגש במקרה בסקאי, בחורה יפהפייה, ומתאהב מעל הראש. לאחר ליל אהבים סוער הוא מגלה שסקאי היא אינה מי שהיא הציגה את עצמה, ושחייו, חיי בתו ואשתו לשעבר נמצאים בסכנה מיידית.

Chris se acaba de divorciar y vive en Montana, en una mansión en la montaña. Conoce a la imponente Sky en un centro comercial de la zona y sienten una gran conexión. No obstante, Chris empieza a sospechar que algo no va bien cuando la compañera de piso de Sky aparece muerta. La verdad no tarda en salir a la luz: Sky es una estafadora que le ha tendido una trampa. Lo tenía todo pensado, incluso su encuentro 'fortuito' en el centro comercial. Chris se queda atrapado dentro su casa y cuando su exmujer Jamie y su hija Willow le visitan, acaban siendo víctimas del mismo engaño. Los tres tendrán que poner a trabajar su ingenio si quieren salir con vida de la mansión.

El divorciado Chris Decker es un rico hombre de negocios que vive en una casa de alta tecnología diseñada por él mismo en Montana, protegida física y emocionalmente del mundo exterior. Su vida cambia cuando conoce a Sky, una hermosa y misteriosa joven que lo saca de su caparazón.

Chris, ricco e divorziato, si innamora della misteriosa Sky. Quando lui, l'ex moglie e il figlio finiranno in trappola, ne conseguirà una disperata lotta per la sopravvivenza.