อ๊กซู สถานีผีดุ (2023)
← Back to main
Translations 13
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
玉水站之鬼 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
记者娜英(金宝罗饰)急需做一篇独家报道,此时从朋友宇元(金宰铉饰)口中听说了诡异的“玉水站之鬼”的传闻,内容为在地铁站玉水站发生的连环命案。娜英和宇元一同开始对这一事件进行取材,然而怪异事件也开始接踵而至。 |
|
||||
|
Chinese (zh-TW) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
鬼車站 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
需要獨家報導的記者娜英(金寶羅 飾),透過在玉水站工作的好友宇元(金宰鉉 飾),得知了玉水站不斷發生神祕死亡案件,得知此事的娜英便決定和宇元一起展開調查。在調查的過程中,娜英周遭竟開始不斷發生怪事……玉水站似乎藏著什麼駭人祕密…… |
|
||||
|
Czech (cs-CZ) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Reportérka Na-yeong a její kolega vyšetřují sérii záhadných úmrtí a zapeklitý případ, kdy byl její zdroj v době rozhovoru údajně již mrtvý. Společně se nakonec setkávají s děsivou pravdou. |
|
||||
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Verslaggever Na-yeong en haar partner onderzoeken een reeks mysterieuze sterfgevallen en een verbijsterende zaak waarbij haar bron naar verluidt al dood was op het moment van hun interview. Samen worden ze geconfronteerd met een angstaanjagende waarheid. |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
The Ghost Station |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Reporter Na-yeong and her partner investigate a series of mysterious deaths and a perplexing case where her source was allegedly already dead at the time of their interview. Together they end up confronting a terrifying truth. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
The Ghost Station |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Un travailleur des services publics à la gare d'Oksu est témoin d'un incident choquant et recrute son ami pour l'aider à découvrir la vérité derrière les événements mystérieux de la gare. |
|
||||
|
Indonesian (id-ID) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Nayoung, seorang jurnalis yang sedang mencari berita, mengetahui tentang kematian di Stasiun Oksu dari temannya, Woo-won, yang bekerja di sana. Nayoung mulai menyelidiki bersama Woo-won, dan hal-hal aneh terus terjadi padanya... |
|
||||
|
Japanese (ja-JP) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
オクス駅お化け |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
都市伝説を題材にした韓国のウェブ・コミックを映画化した、日韓合作によるハイブリッド・ホラー。オクス駅で起きた人身事故を追う駆け出しの記者が、真相に近づくうち、周囲で不気味な変死が次々と発生する。 |
|
||||
|
Korean (ko-KR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
옥수역귀신 |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
특종이 필요한 기자 나영은 옥수역에서 근무하는 친구 우원을 통해 옥수역에서 계속해서 일어난 사망사건들을 듣게 된다. 나영은 우원과 함께 취재를 시작하고 그녀에게 계속 괴이한 일들이 벌어지는데… 무언가 있다. 옥수역에… |
|
||||
|
Russian (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Призрачная станция |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Получив иск из-за опрометчиво сделанной фотографии, журналистка популярного интернет-издания спешит реабилитироваться в глазах начальства и берётся за расследование самоубийства на старой платформе станции метро «Оксу». Её приятель, сотрудник метрополитена, утверждает, что видел в тот день сидящего на рельсах ребёнка. Вскоре начинают происходить ещё более странные смерти, и все они загадочным образом связаны со станцией «Оксу». |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
La reportera Na-yeong y su pareja investigan una serie de muertes misteriosas y un caso desconcertante en el que supuestamente su fuente ya estaba muerta en el momento de la entrevista. Juntos terminan enfrentándose a una verdad aterradora. |
|
||||
|
Thai (th-TH) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
อ๊กซู สถานีผีดุ |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
พนักงานบริการสาธารณะที่สถานีอกซูได้พบเจอกับเหตุการณ์สะเทือนขวัญ ก่อนที่จะได้ขอความช่วยเหลือจากเพื่อนของเขา เพื่อมาเปิดโปงความจริงที่อยู่เบื้องหลังเหตุการณ์ลึกลับเหล่านี้ |
|
||||
|
Vietnamese (vi-VN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Trạm Tàu Ma |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Lời đồn ma ám về nhà ga Oksu ngày càng nhiều khi những vụ án kinh hoàng liên tục xảy ra. Một đường ray cũ kỹ, một chiếc giếng bỏ hoang, những con số gây ám ảnh hay những vết thương kỳ dị trên thi thể người xấu số... Tất cả dẫn đến một bí mật đau lòng bị chôn vùi nhiều năm trước. |
|
||||
|