يستند الفيلم إلى قصة حب معاصرة مشهورة تحمل الاسم نفسه، وتدور أحداث "فكرة وجودك" حول (سولين)، وهي أم عازبة تبلغ 40 عاماً من العمر، تبدأ قصة حب غير متوقعة مع (هايز كامبل) البالغ من العمر 24 عاماً، وهو مغني رئيسي في فرقة "أوغست مون"، أشهر فرقة فتيان في العالم.

40-годишната самотна майка Солен започва неочакван романс с 24-годишния Хейс Кембъл, вокалист на August Moon, най-горещата момчешка група на планетата.

La Solène, una mare soltera de 40 anys, comença un romanç inesperat amb en Hayes Campbell, de 24 anys, el cantant principal d'August Moon, la banda de nois més popular del planeta.

40岁的离异母亲苏菲（安妮·海瑟薇饰），她的丈夫出轨年轻姑娘而抛弃了母女俩，也取消了原计划带着女儿去科切拉音乐节之旅。苏菲收拾好心情，整装出发，带着女儿去了科切拉，并见到了女儿最喜欢的乐队——August Moon，而这支乐队是目前全球最火的乐队，主唱海耶斯·坎贝尔（尼古拉斯·加利齐纳饰）聪明、成功、自信、时髦，对女孩子有立竿见影的吸引力。而且只有24岁，而俩人竟然走到了要一起。他们从一系列秘密约会开始，很快就演变成一段真切并且充满激情的关系。这是一次跨越各大洲的旅程，苏菲和海耶斯在彼此的世界里穿梭：从体育场之旅到国际艺术博览会，再到巴黎和迈阿密的僻静之所。对于苏菲来说，这是一场自我恢复，也是一次对幸福和爱情的重新发现。但是，当苏菲和海耶斯的恋情传遍网络，她和她的女儿都成为狂热粉丝和媒体的目标时，苏菲必须直面这个问题：她自己的浪漫关系会如何影响那些她最关心的人的生活？

40歲的離婚母親蘇菲，她的丈夫出軌年輕女孩而拋棄了母女倆，也取消了原計劃帶著女兒去科切拉音樂節之旅。 蘇菲收拾好心情，整裝出發，帶著女兒去了科切拉，並見到了女兒最喜歡的樂隊——August Moon，而這支樂隊是目前全球最火的樂隊，主唱海耶斯·坎貝爾 聰明、成功、自信、時髦，對女孩有立竿見影的吸引力。 而且只有24歲，而倆人竟然走到了要一起。

他們從一系列秘密約會開始，很快就演變成一段真切並且充滿激情的關係。 這是一趟跨越各大洲的旅程，蘇菲和海耶斯在彼此的世界穿梭：從體育場之旅到國際藝術博覽會，再到巴黎和邁阿密的僻靜之所。 對蘇菲來說，這是一場自我恢復，也是對幸福和愛情的重新發現。 但是，當蘇菲和海耶斯的戀情傳遍網絡，她和她的女兒都成為狂熱粉絲和媒體的目標時，蘇菲必須直面這個問題：她自己的浪漫關係會如何影響那些她最關心的 人的生活？

Solene, 40-godišnja samohrana majka, započinje neočekivanu romansu s 24-godišnjim Hayes Campbell, pjevačem August Moona, najpopularnijeg boy benda na planetu.

Představa o tobě, podle stejnojmenné oceňované moderní lovestory, se soustředí na čtyřicetiletou svobodnou matku Solène, která si nečekaně začne se čtyřiadvacetiletým Hayesem Campbellem, zpěvákem nejpopulárnější chlapecké kapely na světě jménem August Moon.

The Idea of You er baseret på den roste, moderne kærlighedshistorie af samme navn og omhandler Solène, en 40-årig enlig mor, der indleder en uventet romance med 24-årige Hayes Campbell, forsangeren i August Moon, verdens hotteste boyband.

De 40-jarige alleenstaande moeder Solène begint een onverwachte romance met de 24-jarige Hayes Campbell, de zanger van August Moon, de populairste boyband ter wereld.

Solène, a 40-year-old single mom, begins an unexpected romance with 24-year-old Hayes Campbell, the lead singer of August Moon, the hottest boy band on the planet. When Solène must step in to chaperone her teenage daughter's trip to the Coachella Music Festival after her ex bails at the last minute, she has a chance encounter with Hayes and there is an instant, undeniable spark. As they begin a whirlwind romance, it isn't long before Hayes' superstar status poses unavoidable challenges to their relationship, and Solène soon discovers that life in the glare of his spotlight might be more than she bargained for.

Solène, une mère célibataire de 40 ans qui vit une idylle inattendue avec Hayes Campbell, 24 ans, le chanteur d'August Moon, le boys band le plus populaire de la planète.

Solène, eine 40-jährige alleinerziehende Mutter, begleitet ihre 16-jährige Tochter zu einem Konzert der Boyband August Moon beim Coachella Music Festival. Zufällig lernt sie dort den 24-jährigen Leadsänger Hayes Campbell kennen. Sofort sprühen zwischen den beiden die Funken und sie beginnen eine Romanze.

Η 40χρονη χωρισμένη μητέρα Solène ξεκινά έναν απροσδόκητο ειδύλλιο με τον 24χρονο Hayes Campbell, τον τραγουδιστή του August Moon, της πιο hot μπάντας αγοριών στον πλανήτη.

מאז גירושיה, סולן מרשנד, אם יחידנית בת 40 מלוס אנג'לס, מנסה להתקרב אל איזבל בתה יותר מאי פעם. כחלק מההתקרבות היא לוקחת את בתה לפגוש את להקת הבנים האהובה על הילדה, אוגוסט מון. הדבר האחרון שהאם מצפה לו הוא חיבור בינה לבין אחד מחברי הלהקה, אבל המשיכה בינה לבין הייז קמפבל מיידית.

A 39 éves Soléne és a 24 éves Hayes a Coachella fesztiválon ismerkednek meg, ahol a srác fellépőként van jelen – történetesen épp Soléne tinilányának kedvenc fiúbandájában énekel. Kettejük románca ezután kezd kibontakozni, amelyet sem az állandó sajtófigyelem, sem pedig a köztük lévő korkülönbség sem könnyít meg, de így sem adják fel, és megküzdenek szerelmük életben maradásáért.

Solène, una mamma single quarantenne, inizia una storia d'amore inaspettata con Hayes Campbell, 24 anni, il cantante degli August Moon, la boy band più sexy del pianeta.

40 歳のシングルマザーであるソレーヌ（演：アン・ハサウェイ）は、10 代の娘の付き添いで米野外音楽フェス「コーチェラ・フェスティバル」へ行くことに。そこで、地球上でもっともホットなボーイズ・バンド「オーガスト・ムーン」でリードボーカルを務める 24 歳のヘイズ・キャンベル（演：ニコラス・ガリツィン）と運命の出会いをはたす。一気に燃え上がる 2 人であったが、順風満帆な日は長くは続かない。スーパースターとして常にスポットライトを浴びるヘインズとの交際は、ソレーヌにとっては予想以上に厳しいものであった。はたして 2 人の恋の行方は・・？

세상에서 가장 섹시한 보이밴드 어거스트 문의 리드 싱어인 24세 헤이스 캠벨(니컬러스 갈리친)과 40세 싱글 맘 솔렌(앤 해서웨이)이 펼치는 뜻밖의 로맨스에 관한 이야기

Solena (Ana Hetavei) 40 metų vieniša mama, kuri netikėtai užmezga romaną su 24 metų Heisu Kembelu (Nikolas Galitzinas). Su seksualiausios vaikinų grupės „August Moon“ pagrindiniu dainininku. Solenai tenka vykti su savo paaugle dukra į kelionę į Koačelos muzikos festivalį po to, kai paskutinę minutę jos buvęs vyras palieka ją ant ledo.

سولن، مادر مجرد ۴۰ ساله، عاشقانه غیرمنتظره‌ای را با هیز کمپبل ۲۴ ساله، خواننده اصلی ماه اوت، جذاب‌ترین گروه پسر روی کره زمین، آغاز می‌کند.

Na podstawie uznanej powieści o współczesnej miłości o tym samym tytule, „Na samą myśl o Tobie" opowiada o Solène (Anne Hathaway), 40-letniej samotnej mamie, która wdaje się w zaskakujący romans z 24-letnim Hayesem Campbellem (Nicholas Galitzine), głównym wokalistą August Moon – najpopularniejszego boysbandu na świecie.

Solène, leva a filha, para assistir ao show de seu grupo favorito, August Moon. Lá, Solène se relaciona com um dos membros do grupo. Hayes Campbell é inteligente, atraente e confiante. A atração é imediata. O problema? É porque ele é vinte anos mais novo que Solène.

У 40-летней матери-одиночки, неожиданно завязывается роман с 24-летним солистом самой популярной мужской группы на планете.

Solène (Anne Hathaway), 40-letna mati samohranilka, se nepričakovano zaplete v romanco s 24-letnim Hayesom Campbellom (Nicholas Galitzine), pevcem skupine August Moon, najbolj vroče fantovske skupine na svetu. Ko mora Solène spremljati svojo najstniško hčerko na glasbenem festivalu Coachella, potem ko njen bivši v zadnjem trenutku odpove, se po naključju sreča s Hayesom in med njima takoj preskoči nesporna iskrica. Ko se med njima začne viharna romanca, se kmalu zgodi, da Hayesov status superzvezdnika postavi njuno razmerje pred neizogibne izzive, Solène pa kmalu ugotovi, da je življenje v soju žarometov morda več, kot si je obetala.

Solène, madre soltera de 40 años, comienza un romance inesperado con Hayes Campbell, de 24 años, el cantante principal de August Moon, la banda de chicos más popular del planeta.

Basada en la aclamada historia de amor contemporánea del mismo nombre, The Idea of You se centra en Solène (Anne Hathaway), una madre soltera de 40 años que comienza un romance inesperado con Hayes Campbell (Nicholas Galitzine), de 24 años, el cantante principal de August Moon, la banda de chicos más popular del planeta.

สร้างจากนิยายรักร่วมสมัยในชื่อเดียวกันที่ได้รับเสียงชื่นชม The Idea of You ภาพฝัน ฉันกับเธอ ถ่ายทอดเรื่องราวของโซเลน (แอนน์ แฮททาเวย์) แม่เลี้ยงเดี่ยววัย 40 ปีที่เริ่มต้นความสัมพันธ์รักโรแมนติกที่ไม่ได้คาดคิดกับเฮย์ส แคมป์เบล (นิโคลัส กาลิตซีน) วัย 24 ปี นักร้องนำวงออกัส มูน วงบอยแบนด์สุดฮอตชื่อดังที่สุดในโลก

Boşanmış bir anne olan Sophie, eski kocasının onu daha genç bir kadın için terketmesini atlatmaya çalışıyordur. Eski koca, 15 yaşındaki kızlarıyla gideceği Coachella turunu da iptal eder. Sophie, kızını Coachella'ya kendisi götürme kararı alır. Orada dünyanın en popüler müzik gruplarından birinin 24 yaşındaki vokalisti ile tanışacaktır. İkili, yakınlaştıklarını anlayınca aralarında kasırga gibi etkileri olan bir ilişki başlar.

У Солен, 40-річної матері-одиначки, починається несподіваний роман із 24-річним Гейсом Кемпбеллом, вокалістом August Moon, найпопулярнішого чоловічого гурту на планеті.