"Стая 237" е документален филм от субективна гледна точка, който разглежда множеството теории свързани със скрития смисъл и тайните съобщения на режисирания от Стенли Кубрик хорър "Сиянието". В лентата са представени пет напълно различни гледни точки, които биват подкрепени от анимационни и филмови клипове, глас зад кадър и точно пресъздаване на дадени сцени. Целта е всичко това да накара зрителите сами да си изградят свои мнения за истинския смисъл на "Сиянието" - филм, който продължава да бъде един от най-известните представители на хорър-жанра.

导演史坦利库布里克与作家史蒂芬金对《鬼店》到底有何歧异诠释？主人翁杰克在宴会厅酒吧为何引用英国作家吉卜林的诗？是谁打开储藏室门的锁？片尾字幕结束后的鬼魂对话到底-是何含意？印地安原住民信仰符码到底有何功用？《闪灵》闹鬼房号从原著217 改成237，是拍摄场景饭店经理抗议还是另有居心？五位专家抽丝剥茧分析隐藏线索，影史三十年秘辛即将揭晓。从年度烂片到影史杰作，从未有电影像恐怖经典《闪灵》这般传奇起伏，当影评各自解读影像中印地安符号，当影迷抓包剧情矛盾与画面穿帮，影痴导演罗尼艾许契却整合五位不同领-域权威进行全面性密码解构，看似不相关的论点却意外组成一幅奇妙拼图。“我不确定是否解出《闪灵》之谜，但希望我们能给大家探索艺术杰作关联性的一线光芒，无论是电影、《最后晚餐》或玛丹娜的《宛如处女》。”

Den amerikanske instruktør, Stanley Kubricks film, “Ondskabens hotel” har fået meget omtale siden den kom ud i 1980. Denne dokumentar undersøger nogle af de mange teorier om hvilke hemmelige budskaber der, muligvis, ligger gemt i Kubricks berømte kultfilm – fra intellektuelle analyser til kontroversielle konspirationsteorier.

De documentaire Room 237 verkent verschillende theorieën over de verborgen betekenissen van Stanley Kubrick's klassieke film The Shining. Vijf verschillende invalshoeken worden belicht door middel van voice-over, filmpjes, animatie en dramatische reconstructies.

A subjective documentary that explores various theories about hidden meanings in Stanley Kubrick's classic film The Shining. Five very different points of view are illuminated through voice over, film clips, animation and dramatic reenactments.

En 1980, Stanley Kubrick signe SHINING, qui deviendra un classique du cinéma d’horreur. A la fois admiré et vilipendé, le film est considéré comme une œuvre marquante du genre par de nombreux experts, tandis que d’autres estiment que Kubrick s’est dévoyé en la réalisant. Mais il y a aussi des fans acharnés qui ont voué leur vie au décryptage des messages cachés de ce film culte… Théories du complot ? Ont ils décrypté les messages secrets de Shining ?

Stanley Kubrick veröffentlichte 1980 seinen Horrorfilm „The Shining“, der das Publikum polarisierte. Manche hassten den Film und manche liebten ihn. Viele leidenschaftliche Fans vermuten jedoch noch etwas anderes hinter Stanley Kubricks Werk. Sie sind der Meinung, dass der Film verschlüsselte Nachrichten beherbergt, die Genozid, Regierungsverschwörungen und bestimmte historische Themen betreffen. Diese Dokumentation geht dieser Theorie auf den Grund. Durch Interviews mit Fans und Intellektuellen soll dargestellt werden, was es bedeutet, ein Fan zu sein und was diese vermeintlichen tieferen Botschaften von Filmen für diese Menschen bedeuten und wie sie deren Leben verändern.

Εάν ο Στάνλεϊ Κιούμπρικ θεωρείται μέχρι σήμερα ένας από τους πλέον ιδιόρρυθμους και τελειομανείς σκηνοθέτες όλων των εποχών, σίγουρα η διαπίστωση αυτή μπορεί να επεκταθεί και στους πολυάριθμους λάτρεις των ταινιών του. Ο Ρόντνεϊ Ασερ εξετάζει τις διαφορετικές ερμηνείες που έχουν αναπτυχθεί με την πάροδο του χρόνου από σινεφίλ και ακαδημαϊκούς γύρω από την αριστουργηματική «Λάμψη»: Γιατί το περιβόητο δωμάτιο του ξενοδοχείου Οβερλουκ έχει τον αριθμό 237; Ποιος είναι στ` αλήθεια ο Ντικ Χάλοραν; Και τι σχέση έχουν οι Ινδιάνοι με όλα αυτά; Έξυπνες παρατηρήσεις, τραβηγμένες υποθέσεις αλλά και εξωφρενικές θεωρίες αναλύονται κατά τη διάρκεια του ντοκιμαντέρ από τους πιο πιστούς οπαδούς του, καθώς την ίδια στιγμή παρακολουθούμε τις αντίστοιχες σκηνές από τη «Λάμψη» που επιβεβαιώνουν (ή διαψεύδουν) του λόγου το αληθές.

סרט תיעודי סובייקטיבי כי בוחן את התיאוריות רבות על המשמעויות הנסתרות בתוך סרטו של סטנלי קובריק "הניצוץ" (1980). הסרט צולם והוקרן לפני למעלה מ- 30 שנה, אבל זה ממשיך לעורר ויכוח, ספקולציות, ומסתורין. חמש נקודות מבט שונות מאוד מוארות באמצעות קריינות, קטעי סרטים, אנימציה ושחזורים דרמטיים. יחד הם מושכים את הקהל לתוך מבוך חדש, עם מעקפים אינסופיים ודרכים ללא מוצא, מובנים רבים, ללא פתרון.

Un documentario che esplora varie teorie riguardanti i significati segreti nel film classico di Stanley Kubrick, The Shining. Cinque diversi punti di vista vengono svelati attraverso la voce fuori campo, clip del film, animazione e drammatiche ricostruzioni.

아마도 영화 역사상 스탠리 큐브릭의 만큼 다양하고 풍부한 해석을 이끌어낸 영화는 흔치 않을 것. 큐브릭 특유의 정교한 시각적 배치에서 인종말살에 대한 공포라는 숨은 주제에 이르기까지 그야말로 열정 하나로 을 읽어내는 지독하게 집요한 다큐멘터리

Em 1980, Stanley Kubrick lançava The Shinning, hoje considerado um dos maiores clássicos do cinema de horror. Desde então, muitas teorias surgiram na tentativa de interpretar significados escondidos no filme. Estudiosos e fãs obsessivos expõem as suas teorias em torno dessas mensagens subliminares. Especulações envolvendo o holocausto, o genocídio de povos indígenas e até conspirações governamentais são cuidadosamente analisadas neste documentário.

Uma exploração de várias interpretações do filme de terror de Stanley Kubrick, O Iluminado (1980).

«Комната 237» — субъективная документальная картина, предметом которой стали различные теории о скрытых смыслах, зашифрованных в «Сиянии» Стенли Кубрика.

Room 237 es un documental subjetivo que explora las numerosas teorías sobre el significado oculto dentro de la película de Stanley Kubrick, El resplandor. La película puede tener más de 30 años de edad, pero que sigue inspirando el debate, la especulación y el misterio. Cinco puntos de vista muy diferentes se iluminan a través de una voz en off, fragmentos de películas, animación y representaciones teatrales. Juntos van a sacar a la audiencia en un nuevo laberinto, uno con rodeos interminables y callejones sin salida, de muchas maneras, pero no hay salida. (FILMAFFINITY)

Stanley Kubricks The Shining, där Jack Nicholson med familj flyttar in i ett ödsligt hotell, är en av filmhistoriens mest kända skräckfilmer. I denna dokumentär söker en rad Kubrick-fanatiker svar på vad mästerverket från 1980 egentligen handlar om. Förintelsen? En fejkad månlandning? De vitas massakrer på indianer? Dolda minotaurer? Kanske finns svaret i rum 237.

“Kuantum fiziği gibi bir durum bu: İnsanlar filmi izlerken film değişmeye başlıyor.”(Yönetmen) Bir çok kült filmin radikal yorumları vardır ama hiç birisi bu konuda Stanley Kubrick’in filmi Cinnet’inin (1980) eline su dökemez herhalde. 237 No’lu Oda, Kubrick’in belki de en çok tartışılan filminin altında yatan gizli anlamları, tuhaf sembolleri ve şifreleri çözdüğünü iddia eden bir grup (belki biraz kaçık ve fazlasıyla meraklı) sinefille tanıştırıyor bizi. Cinnet’i baştan sona didik didik eden, onu hiç akla gelmeyecek biçimlerde yeniden düşünmeye sevk eden 237 No’lu Oda bizi hem ikna edici, hem de kışkırtıcı ve tuhaf teorilerle başbaşa bırakıyor. Rodney Ascher, Cinnet’ten aldığı parçalarla bu teorileri ustaca bir araya getirirken bir yandan da günümüzün sinefil kültürünün muhteşem bir portresini çiziyor. 237 No’lu Oda hiç abartısız senenin en keyifli, en kült olmayı hakeden seyirliklerinden birisi.