1918 年，一个年轻淳朴的蒙古牧民兼捕猎者被一个欧洲资本主义皮毛商骗去了价值连城的狐狸皮。他被贸易站排斥在外，在与欺骗他的商人斗殴后逃到山上。1920 年，他成为一名苏联游击队员，帮助游击队员为苏联抵抗英国占领军。然而，当英国人试图从牧民那里征用牲畜时，他被英国人抓住了，而此时指挥官正在会见一位转世的大喇嘛。捕兽人被枪杀后，军队发现了一个护身符，上面显示他是成吉思汗的直系后裔。他们发现他还活着，于是军队恢复了他的健康，并计划利用他作为傀儡政权的首领。于是，捕兽人被推上了显赫的位置，负责管理傀儡政府。然而到了最后，这个 "傀儡 "在暴怒之下背叛了他的主人。

In 1918 a young and simple Mongol herdsman and trapper is cheated out of a valuable fox fur by a European capitalist fur trader. Ostracized from the trading post, he escapes to the hills after brawling with the trader who cheated him. In 1920 he becomes a Soviet partisan, and helps the partisans fight for the Soviets against the occupying British army. However he is captured by the British when they try to requisition cattle from the herdsmen at the same time as the commandant meets with a reincarnated Grand Lama. After the trapper is shot, the army discovers an amulet that suggests he is a direct descendant of Genghis Khan. They find him still alive, so the army restores his health and plans to use him as the head of a puppet regime. The trapper is thus thrust into prominence as he is placed in charge of the puppet government. By the end, however, the "puppet" turns against his masters in an outburst of fury.

En 1920, lors de la guerre civile, l'armée anglaise, qui occupe la Mongolie, manipule Bair, un jeune vendeur de fourrure, pour en faire un roi fantoche à leur solde.

Tempeste sull'Asia descrive la storia di un giovane mongolo che, per un talismano trovatogli al collo, i colonialisti inglesi scambiano per un discendente dell'imperatore mongolo, servendose per asservire le popolazioni locali. Dopo l'iniziale accondiscendenza, il ragazzo si ribella e guida contro di loro la sua gente.

1918년 몽골이 영국 점령군에 맞서 파르티잔들과 동지가 된 해, 베어(발레리 잉키지노프)는 그만 영국군에게 붙잡히게 되고 '모스크바'라는 단어를 알아봤다는 이유로 어이없는 죽음에 직면하게 된다. 하지만 그가 몸에 옛 부적을 지니고 있음을 알게 된 영국군은 그를 죽이지 않는다. 바로 그 부적을 지니고 있는 사람은 징기스칸의 직계 후계자라는 기록이 있었기 때문이다. 영국인들은 그를 꼭두각시 왕으로 추대하지만 그는 탈출하여 전쟁을 승리로 이끈다.

In 1914 wordt de Mongoolse strijder Bair gevangengenomen door de Britten, die niet met hem kunnen communiceren, en daarom maar besluiten hem te executeren. Dan ontdekken de Britse officieren echter dat Bair familie is van de legendarische Genghis Khan.

Um simples pastor da Mongólia vê toda sua vida se transformar depois que é capturado pelo exército que ocupa seu país. Um amuleto é a prova de que o pastor é descendente direto do lendário Gengis Khan. Seu suposto parentesco faz com que os invasores o usem como testa de ferro em um novo governo.

1920 год. Английские войска оккупируют Монголию. В руки бедного охотника попадает древняя грамота, свидетельствующая, что ее обладатель - потомок великого завоевателя Чингиз-хана. Англичане объявляют его принцем, рассчитывая использовать как марионетку в политической игре.

Ambientado en Siberia y el Tibet durante la ocupación inglesa de esas tierras, Tormenta Sobre Asia cuenta la historia de un cazador local que es confundido con un descendiente del legendario Genghis Khan. Entonces los invasores deciden usarlo como títere político, sin saber que el cazador tiene sus propias ideas al respecto.

1920 рік. Англійські колоніальні війська безжально пригнічують і грабують народ Монголії. Через конфлікт з британцем, який скуповував хутро, молодий мисливець Баїр змушений тікати в тайгу, де потрапляє до партизанського загону. В одному з боїв інтервенти захоплюють Баїра в полон. Британський комендант наказує розстріляти його. Серед речей Баїра англійці знаходять документ старомонгольською мовою, який засвідчує, що його власник є прямим нащадком Чингісхана.