Translations 10
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
In zeven korte verhalen ontdekken uitzinnige individuen tot welke uitersten zij zullen gaan om uit wanhopige omstandigheden te raken. |
|
||||
|
จีน (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
迷失灵魂的素描像 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
บัลแกเรีย (bg-BG) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Историите на изгубените души |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Как бихте реагирали, ако отидете в супермаркета и зад касата е любимата ви холивудска звезда? Седи си там и чака да ви обслужи. Или пък непознат ви предложи да спечелите луксозния му автомобил, ако успеете да отгатнете какво му се е случило преди минути? Проект от 7 кратки истории, в който се включват някои от най-нашумелите имена в Холивуд. Красавиците Кейт Бланшет, Кийра Найтли и Дарил Хана са в компанията на неустоимите Хю Джакман и Джош Хартнет. Към звездната компания се присъединяват и британските звезди Пол Бетани и Майкъл Гамбън, както и "г-н Сопрано" - Джеймс Гандолфини и Джеф Голдблум. |
|
||||
|
ฝรั่งเศส (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Un film à sketches centré autour de six histoires de conquête et de persévérance : "Standing Room Only" de Deborra-Lee Furness, "A Whole New Day" de William Garcia, "New Year's Eve" de Colin Spector, "Euston Road" de Toa Stappard et "Bangers" de Andrew Upton. |
|
||||
|
รัสเซีย (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Тайны заблудших душ |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Семь коротких историй, о шести разных людях. |
|
||||
|
สเปนคัสติเลียน (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Almas Perdidas |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Película dividida en siete episodios. Unos tipos algo desquiciados descubrirán hasta qué punto están preparados para escapar de situaciones desesperadas. "Supermarket": una cajera (Douglas) trabaja en un supermercado al que acude continuamente una chica (Daryl Hannah) que trae de cabeza a todos los hombres. "New Year’s Eve" (Nochevieja): durante una fiesta de Nochevieja, una bella adolescente seducirá a un hombre adulto ante la desaprobación de sus esnobs amigos. "Bangers" (Cacharros): algo extraño ocurre cuando una mujer con una imaginación prodigiosa cocina puré de patatas para su madre. "A Whole New Day" (Un Nuevo Día): un hombre, que se despierta ebrio en una casa vacía, cree que su mujer y sus hijos lo han abandonado.. |
|
||||
|
อังกฤษ (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Stories of Lost Souls |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Seven (or six - depending on the version) short stories of conquest, desperation and the will to overcome. |
|
||||
|
อิตาลี (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Sette (o sei, a seconda della versione) brevi storie di conquista, disperazione e voglia di superare. |
|
||||
|
ฮีบรู (he-IL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
סיפורים על נשמות אבודות |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
שבעה סיפורים קצרים על נפשות טועות, אנשים במצבי משבר, אנשים שמאבדים את אחיזתם במציאות. מדובר בסרטיהם הקצרים של מספר במאים בראשית דרכם הקולנועית, שהחליטו להתאגד לאירוע באורך מלא. |
|
||||
|
เยอรมัน (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Sieben Kurzgeschichten über Eroberung, Verzweiflung und den Willen zur Bewährung. |
|
||||
|