Bulgarian (bg-BG)

Title

Изрязване

Taglines

Overview

В центъра на сюжета е страдащата от халюцинации и тежки кошмари Полин, която със своята болна сестра Грейс живее при родителите си. Полин има илюзии, че е доказан хирург и това често довежда до ужасяващи сънища, които вместо да притеснят младото момиче я вдъхновяват и стимулират още повече. Семейството й не обръща сериозно внимание на тези нейни сънища, а съучениците й в гимназията я намират просто за странна и понякога досадна. Но зад гърба на всички Полин изготвя коварен план - план, който ще шокира жителите на града и който ще коства животите на много хора.

Chinese (zh-CN)

Title

开膛少女的异想世界

Taglines

Overview

一名患有妄想症的女高中生Pauline波琳,时常幻想着替她的同学们做手术。后来Pauline波琳在得到一直控制着她人生的母亲认同之后,尤于无法控制内心的躁动与不安,最终从对医学的抱负走向极端疯狂。 怪胎少女波琳,开门见山在课堂上问老师:“和死尸做爱会染病吗?”外貌邋遢的她,对于成为外科医生能解剖人体,有异于常人的欲望遐想,面对控制狂母亲、同侪排挤,波琳的绮丽梦境更加变本加厉,“血浴、舔尸、断头、开胸”幻想与现实逐渐拉近。

Chinese (zh-HK)

Title

異想少女血色革命

Taglines

Overview

一個心智扭曲的高中少女-怪胎波琳,開門見山在課堂上問老師:「和死屍做愛會染病嗎?」外貌邋遢的她,行為怪僻,沒有朋友,唯一的交談對象是她的親妹妹。對於成為外科醫生能解剖人體有異於常人的慾望遐想,面對控制狂母親、同儕排擠,波琳的綺麗夢境更加變本加厲,「血浴、舔屍、斷頭、開胸」幻想與現實逐漸拉近。

Czech (cs-CZ)

Title

Amputace

Taglines

Overview

Odcizená dospívající Pauline bojuje s tlaky na to, aby zapadla na střední škole, naplnila očekávání své matky a žhavou touhou zbavit se panenství. Kvůli svému grotesknímu zaujetí pro temnější stránky života je Pauline považována za společenského vyvrhele všemi kolem ní. Fascinována lidským tělem, stáhne se do svých vlastních fantazí a doufá, že se stane skvělým chirurgem - tedy pokud se nejdřív nezblázní.

1h 21m

Danish (da-DK)

Title

Taglines

Overview

Dutch; Flemish (nl-NL)

Title

Taglines

Overview

Pauline is geen typische tiener. Ze pulkt aan korsten, ontleedt dode dieren en fantaseert over het uitvoeren van een operatie op vreemden. Haar fascinaties verstoren echter de relatie met haar ouders en haar klasgenoten. Pauline heeft een speciale minachting voor de kerk en haar 'therapeut' de Eerwaarde William, die in haar ogen niet in de positie is om te oordelen over of te genieten van haar psychoseksuele fantasieën. Niemand begrijpt Pauline, behalve haar jongere zus die lijdt aan taaislijmziekte. Wanneer ze vroegtijdig van school gaat besluit ze dat ze klaar is voor haar ontmaagding, en dat is het moment waarop de gekte pas echt toeslaat.

English (en-US)

Title

Excision

Taglines
Heal The Sickness
Overview

Alienated teen Pauline struggles with the pressures of fitting into high school, pleasing her mother and a burning desire to lose her virginity. With a grotesque curiosity for the darker side of life, Pauline is considered a social outcast by everyone around her. Enticed by flesh, she retreats into her own fantasies and hopes to become a great surgeon - that is, if she doesn't go insane first.

1h 21m

Finnish (fi-FI)

Title

Excision - Viiltävä Nuoruus

Taglines

Overview

Pauline on tyttö, joka on melko omituinen tapaus ulkonäöltään ja mielenlaadultaan ja josta ei kukaan pidä, ei edes oma äitikään, joka on varsinainen nipottaja ja määräilee diktaattorin tavoin perhettään. Mutta Pauline haaveilee lääketieteellisestä urasta, josta hän näkee jotensakin outoja verenpunaisia unia. Koulu vaan ei oikein kiinnosta. Ainoa joka Paulinesta todella välittää, on hänen pikkusiskonsa, joka kuitenkin on vakavasti sairas. Pauline haluaisi auttaa sisartaan ja lukee kaiken mahdollisen hänen sairaudestaan.

French (fr-FR)

Title

Excision

Taglines

Overview

Une lycéenne perturbée développe une obsession sur la médecine et fantasme de pratiquer des opérations chirurgicales sur les autres élèves.

1h 21m

German (de-DE)

Title

Taglines
..um zu heilen die Krankheit!
Overview

Für manch einen Teenager ist das Dasein die reinste Hölle. So auch für die siebzehnjährige Highschool-Schülerin Pauline, die sehnsüchtig einer Karriere als Medizinerin entgegenfiebert. Das Leben im schulischen Alltag ist für sie jedoch der reine Albtraum. Niemand akzeptiert sie und niemand will etwas mit ihr zu tun haben. Ihre soziale Ausgrenzung führt dazu, dass sie sich mehr und mehr in ihre eigene Fantasiewelt zurückzieht, in der sie eine große Chirurgin ist. Ihre Albträume und bizarren Fantasien wirken jedoch nicht verstörend auf Pauline, sondern sie bewirken das Gegenteil. Pauline, die schon lange danach strebt ihre Jungfräulichkeit zu verlieren, wird von ihren makaberen Fantasien sexuell erregt. Fiktion und Realität verschwimmen mehr und mehr, was dazu führt, dass ihr Verhalten immer bizarrer und für viele Menschen lebensgefährlich wird.

1h 21m

Greek (el-GR)

Title

Taglines

Overview

Μια νεαρή κοπέλα, μαθήτρια λυκείου, με τάσεις σχιζοφρένειας και φιλοδοξία να σταδιοδρομήσει στην ιατρική, ξεφεύγει από κάθε έλεγχο για να κερδίσει την εύνοια της αυταρχικής μητέρας της. Ένα ανεξάρτητο θρίλερ του Richard Bates Jr. βασισμένο στο δικό του μικρού μήκους του 2008.

Hebrew (he-IL)

Title

חתכים

Taglines

Overview

פולין היא צעירה שמצליחה בכישרון רב להרחיק מעליה את כל הסביבה. יש לה חלום אחד ברור לעתיד: להפוך לרופאה (ליתר דיוק לכירורגית מומחה) ואולי לעזור לאחותה החולה בסיסטיק פיברוזיס. בלילה, בחושך, כשכולם ישנים, לפולין יש חלומות מטרידים בעלי אופי אירוטי, שלא לדבר על נקרופילי. יום אחד היא מחליטה לאבד את הבתולין... סרט אימה שהוא סרט ביכורים מוצלח ומטריד של ריצ'ארד בייטס ג'וניור. עם אנאלין מק'קורד (עיר המתים, בקצב) וטרייסי לורדס (בלייד, אמא סדרתית).

Hungarian (hu-HU)

Title

Excision

Taglines

Overview

A történet Pauline-ről szól, aki egy tinédzser lány és meglehetősen a meg nem értett tinik kategóriájába tartozik. Pauline szereti felkaparni a sebek után maradt vart, előszeretettel boncol döglött állatokat és a képzeleteiben szívesen végez különféle műtéti beavatkozásokat ismerősein.A filmben tehát az ő történetét ismerhetjük meg, a küzdelmét az édesanyjával, aki egy hü**e pi**a...a tanáraival, akik csak a javát akarják...illetve a húgával, aki egy csúnya betegség miatt sajnos haldoklik és egyébként nem mellesleg ő az egyetlen ember a földön, aki megérti Paulinet.

1h 21m

Italian (it-IT)

Title

Taglines

Overview

Pauline ha una sorella, Grace, che soffre di fibrosi cistica e viene assistita costantemente dai suoi genitori. Cosciente del fatto che Grace prima o poi dovrà affrontare un trapianto di polmoni a causa delle sue condizioni di salute, Pauline decide di eseguire l’intervento lei stessa.

Korean (ko-KR)

Title

익시젼

Taglines

Overview

폴린은 다른 사람들을 수술하는 환상에 젖어 살고 있다. 그녀의 끔찍한 환상은 친구들과 가족들을 불편하게 하고 낭포성 섬유증을 앓고 있는 여동생을 제외하고는 아무도 그녀를 이해하지 못하고 급기야 그녀의 집착은 피와 살점이 낭자한 현실로 옮겨지는데…10대 소녀의 성장통과 악몽 같은 내면이 환상과 현실을 오가는 이미지로 펼쳐지는 독특한 스타일의 영화.

Lithuanian (lt-LT)

Title

Išpjovimas

Taglines
Išpjovimas
Overview

Paulinos istorija yra - mergaitės paauglės atstumtosios. Paulina yra apsėsta smurtinėmis idėjomis: smurtu, žudymu keliuose, kankinimu. Žinoma, jos svajonės yra nukreiptos nuo merginos, klasiokų ir tėvų. Niekas jos nesupranta, išskyrus jos jauniausią seserį ("Gracę"), kuri turi cistinę fibrozę. Paulina mano, kad susigrąžinti savo mylimūjų meilę jai padės išsaugoti savo sesers išgelbėjimas, ir Paulina nusprendžia atlikti savo seserei chirurginę operaciją.

Polish (pl-PL)

Title

Chirurgiczna Precyzja

Taglines

Overview

Siedemnastoletnia Pauline (AnnaLynne McCord) jest wyobcowaną nastolatką, która odpycha innych swoim charakterem i stylem bycia. Znajomi wyśmiewają się z jej wyglądu, nauczyciele nie mogą z nią poradzić, a matka ciągle narzeka na złe zachowanie córki. To wszystko sprawia, że dziewczyna czuje się całkowicie nieakceptowana przez otoczenie i nie może znaleźć sobie miejsca w życiu. Pauline jest jednak bardzo zafascynowana nekrofilią i medycyną, a w przyszłości marzy by zostać chirurgiem. Te pragnienia doprowadzają do tego, że w chorym umyśle nastolatki rodzą się przerażające fantazje.

Portuguese (pt-PT)

Title

Taglines

Overview

Pauline (AnnaLynne McCord), não é a adolescente típica. Gosta de tirar crostas da pele, de dissecar animais mortos, sonha realizar cirurgias nas raparigas da escola e reserva um especial desdém pela igreja e pelo Reverendo William. A sua maneira de ser perturba pais e colegas. Ninguém a compreende, exceto a sua irmã Grace, que sofre de fibrose cística. Uma pária na escola e em casa, Pauline decide que está pronta para perder a virgindade... e é aqui que as coisas começam a ficar realmente estranhas...

Portuguese (pt-BR)

Title

Excision

Taglines

Overview

Uma perturbada e desiludida estudante cujas aspirações na carreira de medicina vão ao extremo para ganhar a aprovação de sua mãe controladora.

Russian (ru-RU)

Title

Экстирпация

Taglines

Overview

История Полин, девушки-подростка, изгоя. Полин одержима бредовыми идеями: насилие, убийства на дорогах, пытки. Естественно, ее мечтания отторгают от девушки и одноклассников, и родителей. Никто не понимает ее, кроме Грейс, ее младшей больной (муковисцидоз) сестры. Полин думает, что вернуть любовь близких ей поможет спасение сестры и для этого Полин решает сделать малышке операцию…

1h 21m

Spanish; Castilian (es-ES)

Title

Taglines
Curar la enfermedad.
Overview

Pauline sufre presiones en el instituto, debe complacer a sus padres y desea ardientemente perder la virginidad. Debido a su extravagante curiosidad por el lado más oscuro de la vida, es considerada una marginada social por todos los que la rodean. Atraída por la carne, se abandona en sus propias fantasías y esperanzas de convertirse en un gran cirujano.

1h 21m

Swedish (sv-SE)

Title

Taglines

Overview

17-åriga Pauline kommer aldrig bli någon baldrottning. Hon är trött på falskheten i plugget, trött på sina kristna föräldrar missnöje - och särskilt trött på att fortfarande vara oskuld. Om nätterna tar begären vid och hon drömmer obscena sexdrömmar som inte alls är främmande för nekrofili.

Turkish (tr-TR)

Title

Eksizyon

Taglines

Overview

Ameliyat takıntısı olan bir genç kız bekaretini kaybetmeye ve kız kardeşini kistik fibrozun tahrip edici etkilerinden korumaya çalışırken bir yandan da toplumun dışında olma durumuyla mücadele etmektedir. Jr. Pauline (Annalynne McCord) yara kabuğu toplama gibi bir eğilimi olan ve bu eğilimi bir takıntıya dönüşmüş güzel bir genç kızdır. Bu durumu fark eden Pauline’in sert annesi genç kızın yardım alması için kilise terapistine gitmesinde ısrar eder. Dini bir riyakar tarafından yargılanma düşüncesine kızan Pauline’in takıntısı daha da artar. Bu sırada annesini etkilemek için zekice bir plan hazırlamaktadır. Pauline kız kardeşinin kistik fibrozuyla savaşmak için çareler bulmaya çalışırken, hormonları canına okumaktadır.

1h 21m

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Can't find a movie or TV show? Login to create it.

Global

s focus the search bar
p open profile menu
esc close an open window
? open keyboard shortcut window

On media pages

b go back (or to parent when applicable)
e go to edit page

On TV season pages

(right arrow) go to next season
(left arrow) go to previous season

On TV episode pages

(right arrow) go to next episode
(left arrow) go to previous episode

On all image pages

a open add image window

On all edit pages

t open translation selector
ctrl+ s submit form

On discussion pages

n create new discussion
w toggle watching status
p toggle public/private
c toggle close/open
a open activity
r reply to discussion
l go to last reply
ctrl+ enter submit your message
(right arrow) next page
(left arrow) previous page

Settings

Want to rate or add this item to a list?

Login