Eğlenceli bir uçuşla başlayan yolculuk, deniz uçakları korkunç bir kazada yok olunca beş yolcu için bir kabusa dönüşür. İnsan yiyen köpekbalıklarıyla kıyıdan 100 mil ötede bir salda mahsur kalırlar.

Forscher in Neuseeland tauchen mit Weißen Haien, um herauszufinden, ob sie von Killerwalen gejagt und gefressen werden.

2017년 남아공 인근 해변, 범고래가 백상아리를 사냥하고 죽이기 시작했다. 이제 뉴질랜드의 연구자들은 같은 일이 또 벌어질 수 있는지 조사를 시작했다. 뉴질랜드 남쪽 해안에서 상어 몇 마리와 잠수하며 살해 미스터리를 조사하려 하며 너무도 큰 궁금증에 대한 답을 찾아본다. 이 지역 범고래들은 백상아리에 맛을 들인 걸까?

2017年在离南非海岸不远处，虎鲸开始猎食大白鲨。现在新西兰的研究⼈员着⼿调查这种情况是否可能再次发生。研究人员与沿新西兰南海岸的几条鲨鱼⼀起潜入海中，既为了调查这场杀戮迷案，也为了寻求答案，试图解答以下这个令⼈焦灼的问 题：新西兰当地的虎鲸是否开始喜欢猎食大白鲨了？

Les chercheurs cherchent à savoir si les orques ont commencé à chasser les grands requins blancs au large des côtes de la Nouvelle-Zélande.

Researchers investigate whether orcas have begun hunting great white sharks off the coast of New Zealand.

Onderzoekers uit Nieuw-Zeeland onderzoeken de mysterieuze aanvallen van orka's op grote witte haaien in Zuid-Afrika in 2017 en proberen te ontdekken of het opnieuw zal gebeuren.

Pesquisadores na Nova Zelândia mergulham com tubarões-brancos para descobrirem se eles estão sendo caçados e comidos por baleias assassinas.

Pesquisadores da Nova Zelândia mergulham com grandes tubarões-brancos, para tentar descobrir se eles estão a ser caçados e devorados por baleias assassinas.