Body Switch (1995)
← Back to main
Translations 3
Danish (da-DK) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Farligt Venskab |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Jonas er 16 år og én af den lokale basketball-klubs unge talenter. Han har det ikke helt let med piger - specielt ikke med Lina, som efter en fest lader sig følge hjem af Jonas' bedste vens storebror, i stedet for af Jonas. Da en ældre elitesportslæge påstår at kunne forbedre de unge spilleres fysiske og psykiske styrke, øjner Jonas en chance for at imponere Lina. Lægen, som egentlig er døende, har i virkeligheden grumme motiver for sin hjælpsomhed. Han har i USA udviklet en metode til at lade sjæle skifte kroppe. Han vil ha' en frisk, ung krop - nemlig Jonas'. Jonas vågner op i lægens krop, og får nu travlt med at overbevise sine omgivelser om, at han er Jonas. |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Body Switch |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
A dying elderly scientist proposes love-sick Jonas a cure that will improve the youngster's physical skills and general sex-appeal. What the scientist really aims to accomplish is a body switch: he wants to survive in a young man's body and gladly leaves Jonas to wake up in his own wasted frame. Jonas must somehow signal his predicament to his friends. Both men rev up for a survival-of-the-fittest chase. |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Brain X Change |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Der 16jährige Jonas hat nicht gerade viel Selbstvertrauen. Durch einen älteren Wissenschaftler bekommt er die Chance, nicht nur ein Super-Basketspieler zu werden, sondern auch endlich bei den Mädchen gut anzukommen. Niemand ahnt, daß der Doktor ein ganz persönliches Motiv hat, dem Jungen zu helfen. Er leidet an einer schweren Krankheit und sucht nach einem neuen Körper, um in ihm weiterzuleben. Seine Wahl fällt auf den ahnungslosen Jonas. Als Jonas wieder zu sich kommt, ist alles zu spät: er steckt im Körper eines alten Mannes und ist doch er selbst. Niemand glaubt ihm und es beginnt ein dramatischer Wettlauf gegen die Zeit, denn der fremde Körper hat nur noch wenige Tage zu leben... |
|
||||
|