Es kommt zu einem Giftanschlag auf den Hengst Cagliostro. Er wird unter verschiedenen Sicherheitsmaßnahmen auf dem Immenhof versteckt. Jedoch geraten weitere Nachbarspferde in Gefahr. Seine Besitzerin entscheidet sich zur Flucht.

Cagliostro, il cavallo campione di Mallinckroth viene avvelenato. Fortunatamente si riprende in fretta ma, per sicurezza e per la convalescenza, viene portato al maneggio di Lou e delle sue due sorelle Immenhof. Sfuggito ad un secondo tentativo di avvelenamento e visto il veloce miglioramento, il proprietario decide di farlo gareggiare immediatamente. A questo punto Lou, temendo ancora per la salute di Cagliostro, scappa con il cavallo nascondendosi nel lontano ranch di Cal, figlio di un vecchio amico del padre, facendo perdere le loro tracce.

Po otruciu konia wyścigowego, Lou postanawia uciec z nim z farmy. Znajdują schronienie u Cala, który mieszka ze swoimi półdzikimi końmi z dala od cywilizacji.

Nadaljevanje dogodivščin na konjskem ranču Immenhof Sestre Lou, Emmie in Charlie, ki so podedovale velik konjski ranč, se tokrat spopadajo s številnimi novimi izzivi. Ko neznani storilec zastrupi zmagovalnega dirkalnega konja Cagliostra s sosednjega ranča, se hitro dogovorijo, da ga bodo skrile na ranču Immenhof. Vendar Lou opazi, da tudi tam ni več varno in najde zatočišče drugje. Cagliostra odpelje med divje konje in mu obljubi, da se nikoli več ne bo udeležil konjske dirke. Njegov lastnik ima z dirkalnim konjem drugačne načrte.

Det händer alltid något på Immenhof. Efter att Charly har börjat studera på konstakademien tar Lou och Emmie hand om stuteriet. Kusinen Josy hälsar på – och som stadstjej har hon ingen aning om hur man hanterar hästar.