When the Davison family comes under attack during their wedding anniversary getaway, the gang of mysterious killers soon learns that one of their victims harbors a secret talent for fighting back.

В центъра на сюжета е обикновеното семейството Дейвисън, което се насочва към отдалечен ваканционен дом с надеждата за почивка и забавления далеч от големия град. Но точно когато дълго подготвяната среща е в своя разгар членовете на голямото семейство биват нападнати от мистериозна група престъпници за които скоро става ясно, че са всъщност садистични убийци с жесток план. Барикадирани в къщата семейство Дейвисън се опитва отчаяно да отблъсне нападателите, които са въоръжени с брадви, лъкове и мачетета.

Manželé Davisonovi se rozhodnou sezvat své potomstvo a uspořádat oslavu k příležitosti 35. výročí sňatku. Idyla je ovšem narušena skupinou ozbrojených maskovaných vetřelců s touhou každého v rodinném sídle zavraždit.

Familien Davis er samlet med påhæng for at fejre forældrenes bryllupsdag. Stemningen er som den plejer at være ved familiesammenkomster - en smule anspændt og det bliver kun værre. For denne weekend hærger en gruppe sadistiske mordere i det ellers så pæne kvarter. De bærer dyremasker og de har allerede udryddet naboerne! Hvem gemmer sig bag maskerne? Hvad vil de? Og hvem bliver det næste offer? Al håb om overlevelse er tilsyneladende ude, indtil en af selskabets gæster højst overraskende viser sig at være husets allermest talentfulde morder...

Davisonin perhe on kokoontunut maalaiskartanoon viikonlopun viettoon juhlistamaan vanhempien hääpäivää. Illallispöydän idylli särkyy kuitenkin järkyttävällä tavalla, kun naamioitunut murhaajajoukko alkaa piinata perhettä. Keitä murhaajat ovat, ja voiko kukaan selvitä verilöylystä hengissä?

Une réunion de famille, celle des Davidson, tourne brusquement court lorsque leur demeure est prise d’assaut par un groupe de tueurs psychopathes en déguisement d’animaux. Un à un, les membres de la famille périssent dans des pièges sophistiqués, sous les coups de hache, de machette et autres tirs d’arbalète. La maison, recluse, n’offre aucun lieu de repli. Mais ni les tueurs ni leurs victimes n’avaient envisagés qu’Erin, sous ses airs d’innocente petite amie, avait l’instinct viscéral de rendre les coups...

De familie Davison wordt aangevallen door een groep sadistische moordenaars tijdens een familie-uitje. Ze barricaderen zichzelf in het vakantiehuisje en weren verschillende aanvallen van zowel binnen als buiten het huisje af. De gemaskerde moordenaars hadden echter niet gerekend op Erin, de vriendin van de jongste zoon van de familie, die een mysterieus verleden heeft en daardoor erg moeilijk te vermoorden blijkt.

כאשר משפחת דייוויסון מותקפת במהלך יום הנישואין, חבורת רוצחים מסתוריים מהר מאוד לומדת כי לאחד מקורבנותיה כשרון נסתר להשיב מלחמה.

始まりは、二階の寝室。一匹目は、ヒツジ。二匹目は、キツネ。三匹目は、トラ。家に誰かが入ってきたらしい…　　　　両親の結婚３５周年を祝うために集まった、１０人の家族。そこに突如として現れる、キツネ、ヒツジ、トラ…アニマルマスク集団。逃げ場のない密室で、次々と襲われていく１０人。しかし、ある“事実”が判明したことをきっかけに、アニマルマスク集団も、そして家族すらも予期しなかった結末へと突き進んでいく――全員の予想を裏切り、次々と訪れる“サプライズ”とは！？

La família Davison és atacada per un grup d'assassins durant una escapada familiar. Atrinxerats a la casa de vacances, fan front als assaltants. Els assassins emmascarats no comptaven amb la presència de l'Erin, la núvia del fill gran dels Davison, amb un misteriós passat que l'ha fet forta i molt difícil de matar.

평온한 집이 소름 돋는 공포의 현장이 된다! 화기애애하고 즐거운 결혼기념일 파티장에 갑자기 날아든 화살! 동물 가면을 쓴 정체불명 괴한들의 무차별 공격! 절체절명의 순간, 평범한 여친이 진격의 여전사로 변신한다! 괴한들의 공격이 잔인해질수록 가녀린 에린의 눈빛은 날카로워지는데... 최강의 살인마들이 진격의 여친 앞에서 무릎을 꿇는다! 하지만, 진짜 범인은 따로 있다! 살인마들을 제압한 짜릿함을 맛보기도 전에 예상치 못했던 진짜 범인이 그녀에게 충격적인 한 방을 먹이는데...

年轻的艾琳（沙妮·文森 Sharni Vinson 饰）正随着她的男朋友克里斯皮安（AJ·鲍恩 AJ Bowen 饰）回密苏里度假屋中参加他父母的结婚纪念日。克里斯皮安的兄弟和妹妹都带着另一半前来聚会，一家人在饭桌前其乐融融。然而屋外却是另一番令人毛骨悚然的景象，几个头戴面具的杀手正对这家人虎视眈眈。突然，弟弟德雷克背部中枪，杀戮迅速展开，其他家庭成员相继受到惊吓和伤害。就在这危急时刻，艾琳反客为主，组织起全家防御，迸发出惊人的求生本能，度假屋瞬间变成你死我活的血腥战场……

Gang zamaskowanych, uzbrojonych w kusze i siekiery morderców napada na letnią posiadłość Davisonów i terroryzuje jej mieszkańców. Nikt nie wie kim są napastnicy i dlaczego spokojna, rodzinna kolacja zamieniła się w śmiertelną pułapkę. Sytuacja wydaje się beznadziejna. Niespodziewanie jeden z członków rodziny okazuje się jednak wyjątkowo utalentowanym zabójcą. (opis dystrybutora)

Crispian és barátnője Erin, családlátogatásra tartanak, a srác szüleinek házassági évfordulójára. A família apraja-nagyja összegyűlik egy hétvégére, ahol sütögetéssel, nosztalgiával és ismerkedéssel ütik el az időt. Az ominózus éjszakán azonban furcsa állatmaszkos idegenek törnek rájuk és mindenkit holtan akarnak látni. A kezdeti pánik után kiderül, hogy Erinnek van némi tapasztalata a túlélést illetően!

Όταν μια συμμορία μασκοφόρων δολοφόνων εισβάλλει οπλισμένη με τσεκούρια στο reunion της οικογένειας Ντέιβισον, τα ατυχή θύματα δείχνουν να μην έχουν καμία ελπίδα επιβίωσης… Μέχρι τη στιγμή που ένας εντελώς «περίεργος», επισκέπτης της οικογένειας αποδεικνύεται ο πιο ταλαντούχος δολοφόνος όλων και δεν αργεί να ανατρέψει την κατάσταση.

Crispian og hans nye kjæreste Erin deltar i en familiegjenforening som forvandles til en brutal massakre når en gjeng med maskerte mordere invaderer et landlig herskapshus på et hensynsløst drapsoppdrag.

Aubrey und Paul Davison laden ihre vier Kinder nebst Anhang in ihren etwas heruntergekommenen Landsitz ein, um die Familie beisammen zu haben und ihren Hochzeitstag zu feiern. Die gemütliche Runde wird allerdings jäh durch eine Bande maskierter Männer gestört, die die Familie terrorisieren. Sie wissen nicht, ob die Bande schon in ihr Haus eingedrungen ist oder ihr Unwesen außerhalb treibt. Aber eines wissen sie mit Sicherheit: Um zu überleben, müssen sie sich etwas einfallen lassen …

Nel tentativo di riunire tutti parenti, Aubrey e Paul Davison decidono di festeggiare il proprio anniversario di matrimonio assieme ai quattro figli e ad altre persone care, organizzando una riunione di famiglia in una isolata casa di villeggiatura. All’inizio sembra che le vecchie rivalità tra fratelli prendano il sopravvento su ogni tentativo di riconciliazione ma, di colpo, le dispute diventano l’ultima delle preoccupazioni: la casa viene presa d’assalto da un gruppo di assassini mascherati armati di asce e balestre. Nessuno conosce la loro identità, né il motivo dell’attacco, né se si trovino all’interno o all’esterno dell’enorme, vecchia casa. Di certo, i Davison non sono al sicuro. E inizano a cadere uno ad uno...

Банда маньяков в звериных масках, вооруженных топорами и арбалетами, вторгается в загородный дом семьи Дэвисон. Жертвы оказываются в западне… Неожиданно среди них находится один достойный противник, способный дать отпор убийцам.

Paul e Aubrey Davison convidam os seus filhos, já adultos, para celebrar o aniversário de casamento deles. O primeiro a chegar é Crispian, que vai com a namorada Erin, seguido pelos irmãos. A festa prossegue mas, na hora do jantar, velhas rivalidades ressurgem e a família é atacada por pessoas que usam máscaras de animais.

Durante um encontro aparentemente inocente, a família Davison sofre um ataque de natureza sádica. Quando Crispian Davison traz sua nova namorada pata celebrar o aniversário de casamento de seus pais, o jantar familiar é destroçado assim que uma gangue de misteriosos assassinos usando máscaras de animais começa a caçar a família com precisão brutal. Infelizmente para os matadores, no entanto, uma das vítimas parece guardar um talento secreto e inesperado para reagir à altura..

La familia Davison es atacada por un grupo de asesinos sádicos durante una escapada familiar. Atrincherados en la casa de vacaciones, hacen frente a los asaltantes. Los asesinos enmascarados no contaban con la presencia de Erin, la novia del hijo mayor de los Davison, cuyo misterioso pasado la ha hecho fuerte y muy difícil de matar.

La familia Davison es atacada por un grupo de asesinos sádicos durante una escapada familiar. Atrincherados en la casa de vacaciones, hacen frente a los asaltantes. Los asesinos enmascarados no contaban con la presencia de Erin, la novia del hijo mayor de los Davison, cuyo misterioso pasado la ha hecho fuerte y muy difícil de matar.

De hoppas alla få tillbringa en perfekt helg på landet, men hamnar i en ren mardröm. Familjen Davison ses inte så ofta, men nu har hela familjen med sina respektive samlats för att fira föräldrarnas bröllopsdag. Stämningen är som den brukar vara vid framtvingade familjesammankomster, aningen spänd. Men det blir snabbt värre. Just denna helg härjar en grupp sadistiska mördare i området, de har redan röjt undan grannarna och attackerar nu skoningslöst familjen mitt under middagen. Det finns ingen väg ut ur den noga gillrade fällan för Davisons. Tills en gäst till familjen visar oväntad förmåga att slå tillbaka mer hänsynslöst än angriparna. Men vem döljer sig bakom mördarnas masker och vad är deras

motiv?

ครอบครัวเดวิดสัน ต้องเผชิญหน้า กับความกลัว สุดขีด เมื่อมีกลุ่มคน สวมหน้ากากรูปสัตว์ บุกเข้ามาในบ้าน ของพวกเขา ในยามค่ำคืน ทุกคนพยายามกั้นเขต ทั้งภายใน และบริเวณรอบบ้าน เพื่อรับมือ กับศัตรู ที่มี อาวุธครบมือ ซึ่งพวกมัน ไม่ต้องการ ทรมานใคร สิ่งที่ต้องการคือ ฆ่าเพียงสถานเดียว แต่สิ่งที่ กลุ่มนักฆ่าโรคจิต คาดไม่ถึง ก็คือ อีริน ภรรยาของ ลูกชายคนโต ของครอบครัว เดวิดสัน ซึ่งมีประสบการณ์ ในอดีตที่ทำให้ เธอกลายเป็น คนที่พวกมัน ต่างหาก ที่ต้องกลัว

Davison ailesi, ailenin büyüklerinin evlilik yıldönümleri vesilesiyle şehirden uzak izbe bir evde toplanırlar. Bu kutlamanın davetsiz ilk misafiri ise ailenin genç üyelerinden Crispian'ın yeni kız arkadaşı Erin'dır ve başlarda ortama bu durumun gerginliği hakim olur. Ancak kısa süre sonra yaşanmaya başlayacak olan sürpriz dehşet, aile bireylerinin zihinlerindeki tüm korku tanımlarını yerle bir eder. Crispian ve kardeşi Drake'in tartıştığı sırada evin camlarından giren bir maskeli katiller çetesi, tüm aileyi savunmasız bir şekilde kıskıvrak yakalar. Kaçacak yeri olmayan kurbanlar bir gece boyunca dehşet içerisinde canlarını savunurken beklenmeyen sürprizler yaşanacaktır.

На річницю весілля, сімейство Девісон з друзями їде в заміський будинок. Щирі веселощі і гарний настрій переривається, коли біля будинку люди бачать якісь тіні. Трохи пізніше виявляється, що це люди в масках звірів, які випробовують святкуючих героїв… Смертю. Не бажаючи вмирати, гості та призвідники свята намагаються протистояти маніякам, але кому вдасться вижити, якщо вбивці ніби підготувалися. Ніби вони вивчили героїв і підготовлені до їхніх методів відсічі, якщо хто на це взагалі буде здатний. Западня перетворюється на фортецю.

Một cuộc đoàn tụ gia đình bỗng biến thành một cuộc thảm sát đầy chết chóc khi họ trở thành mục tiêu của một tên sát nhân đeo mặt nạ. Hy vọng duy nhất của họ là Erin, cô bạn gái của một thành viên trong gia đình.