Preparing for the annual Masters of Chocolate Festival, Aria’s plans are rattled when she loses her partner shortly before the festival. However, the dashing single father Rhett steps in just in time to help Aria find the winning ingredient. In their search, Aria and Rhett discover that the missing ingredient for the perfect chocolate is not so different than what they’ve been missing in their lives: a dash of love!

Подготвяйки се за годишния фестивал на майсторите на шоколада, плановете на Ария са напът да се провалят, след като малко преди събитието тя остава без партньор. За щастие, самотният баща Рет се намесва точно навреме, за да помогне на Ария да намери печелившата съставка. В търсенето си, Ария и Рет откриват, че липсващата съставка за перфектния шоколад не се различава от това, което им липсва в живота: доза любов!

Propriétaire d’une boutique de chocolats, Aria doit participer au concours des Maîtres du Chocolat avec son petit-ami, Jacob, mais tout bascule lorsqu’ils décident de se séparer. Le fils de la famille Knox, dont la Grange a été sélectionnée pour accueillir le concours, pourrait bien redonner espoir à Aria…

Terwijl ze zich voorbereidt op het jaarlijkse Masters of Chocolate Festival, worden Aria's plannen verstoord als ze kort voor het festival haar partner verliest. De onstuimige alleenstaande vader Rhett komt echter net op tijd tussenbeide om Aria te helpen het winnende ingrediënt te vinden. Tijdens hun zoektocht ontdekken Aria en Rhett dat het ontbrekende ingrediënt voor de perfecte chocolade niet zo heel anders is dan wat ze in hun leven hebben gemist: een vleugje liefde!

Aria ist Chocolatier aus Leidenschaft. Aber kurz vor dem wichtigen Master of Chocolate Festival, an dem nur Teams teilnehmen dürfen, trennt sich ihr Partner und Freund von ihr. Rettung naht im charmanten Single-Vater Rhett, der auch Talente als Konditor hat. Die beiden harmonieren prächtig bei der Herstellung immer neuer raffinierter Süßspeisen. Und stellen bald fest: die beste Zutat ist Liebe!

Słodka komedia romantyczna z czekoladą w tle. Aria przygotowuje się do corocznego festiwalu mistrzów czekolady. Krótko przed zawodami wynikają pewne problemy, które stawiają pod znakiem zapytania jej udział, nie mówiąc już o wygranej. Na szczęście Aria poznaje Rhetta, który okazuje się świetnym partnerem nie tylko w sprawach biznesowych. Przystojny, samotny ojciec jest czarujący, ale także gotów do pomocy w znalezieniu specjalnego składnika, który przyczyni się do zwycięstwa w zawodach. Para spędza ze sobą dużo czasu, rodzi się między nimi coś więcej niż przyjaźń. W końcu Aria i Rhett odkrywają, że brakujący składnik idealnej czekolady nie różni się tak bardzo od tego, czego do tej pory brakowało im w życiu: odrobiny miłości.

Владелица небольшой кондитерской, Ария, планирует принять участие в конкурсе шоколатье, но незадолго до соревнований она остаётся без напарника. Казалось, что мечте Арии не суждено сбыться, но ей на помощь приходит Райан, отец-одиночка ненадолго вернувшийся в город, чтобы навестить родителей. Возможно Ария и Райан растопят не только шоколад, но и сердца друг друга?

Az éves Csoki-versenyre készülő Aria tervei összeomlanak, amikor nem sokkal a fesztivál előtt faképnél hagyja párja. A lendületes egyedülálló apa, Ryan azonban éppen időben lép be, hogy segítsen Ariának megtalálni azt a hozzávalót, amivel nyerhetnek. A keresés során Aria és Ryan rájönnek, hogy a tökéletes csokoládéhoz nem más a hiányzó összetevő, mint: egy csipetnyi szerelem!

Il festival annuale che raduna e mette in competizione i migliori maestri cioccolatai è alle porte e i piani di Aria per gareggiare e magari vincere vanno per aria quando il suo partner l'abbandona. Per fortuna all'ultimo trova un sostituto: il padre single Rhett. Insieme i due scopriranno che l'ingrediente segreto che cercavano è proprio quello che mancava nelle loro vite: l'amore.