Ama (2021)
← Volver a la principal
Traducciones 5
Chino (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Título |
她爱 |
|
||||
Eslóganes |
— |
|||||
Resumen |
围绕佩帕和她女儿的故事描绘了母性神话,她们被赶出家门,被迫流浪到没有支持网络的地方居住。 |
|
||||
|
Español; Castellano (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Título |
Ama |
|
||||
Eslóganes |
— |
|||||
Resumen |
Ama cuenta la historia de muchas mujeres expuestas en soledad a la mitificada maternidad. Tras varias advertencias, Ade echa a su amiga Pepa de su casa y esta termina viéndose en la calle junto a Leila, su hija de seis años. Sin nadie que las ayude, Pepa y Leila lucharán solas para encontrar un lugar donde vivir. Enfrentándose a cada obstáculo, emprenderán una búsqueda que conllevará también un acercamiento dentro de su relación antes prácticamente inexistente y distante. Se creará un nuevo vínculo entre madre e hija, donde tendrán cabida las equivocaciones y la desidealización. |
|
||||
|
Español; Castellano (es-MX) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Título |
Ama |
|
||||
Eslóganes |
— |
|||||
Resumen |
Cuenta la historia de muchas mujeres expuestas en soledad a la mitificada maternidad. Tras varias advertencias, Ade echa a su amiga Pepa de su casa y esta termina viéndose en la calle junto a Leila, su hija de seis años. Sin nadie que las ayude, Pepa y Leila lucharán solas para encontrar un lugar donde vivir. Enfrentándose a cada obstáculo, emprenderán una búsqueda que conllevará también un acercamiento dentro de su relación antes prácticamente inexistente y distante. Se creará un nuevo vínculo entre madre e hija, dónde tendrán cabida las equivocaciones y la desidealización. |
|
||||
|
Inglés (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Título |
Ama |
|
||||
Eslóganes |
|
|||||
Resumen |
A portrait of the myth of maternity around the story of Pepa and her daughter, who are evicted from their home and forced to wander for a place to live with no support network. |
|
||||
|
Turco (tr-TR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Título |
— |
|
||||
Eslóganes |
— |
|||||
Resumen |
Ama, mitolojik anneliğe yalnızlık içinde maruz kalan birçok kadının hikayesini anlatıyor. Birkaç uyarıdan sonra Ade, arkadaşı Pepa'yı evinden atar ve kendisini altı yaşındaki kızı Leila ile sokakta bulur. Onlara yardım edecek kimsesi olmayan Pepa ve Leila, yaşayacak bir yer bulmak için tek başlarına mücadele edecekler. Karşılaştıkları her engelle, daha önce neredeyse hiç olmayan ve uzak olan ilişkilerinde de bir yakınlaşmaya yol açacak bir arayışa girişeceklerdir. Anne-kız arasında hataların ve idealize edememenin yer alacağı yeni bir bağ oluşacak. |
|
||||
|