الترجمات 5
الإسبانية; قشتالية (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Leonardo: El hombre que salvó la ciencia |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
¿Se le ocurrió a Leonardo da Vinci todas sus ideas e inventos por sí mismo o también tomó prestados algunos de ellos de antiguos científicos, incluidos aquellos que vivieron 1.700 años antes que él? |
|
||||
|
الإنجليزية (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Leonardo: The Man Who Saved Science |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
New evidence suggests that many of Leonardo da Vinci's ideas can be traced to other scientists as far back as 1700 years. This film was used as the S16E5 episode of the PBS TV series Secrets of the Dead broadcast on 2017/04/05. |
|
||||
|
البرتغالية (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Leonardo da Vinci - O Homem que Salvou a Ciência |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Leonardo da Vinci é conhecido como um artista e inventor extraordinário, porém pesquisadores descobriram, em manuscritos antigos, desenhos e tratados que prefiguram muitas de suas invenções e datam de tempos como a Grécia clássica. |
|
||||
|
التشيكية (cs-CZ) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Leonardo: Muž, který zachránil vědu |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Byl autorem nejznámějšího portrétu světa i opravdovým renesančním člověkem, jenž posunul úroveň vědy v mnoha oborech, jež tou dobou ještě neměly ani vlastní názvy... Leonardo da Vinci byl opravdovým vědcem. Jeho složité geometrické konstrukce ukazují perfektní znalost optiky a geometrie. Zachovalo se jen 15 děl, avšak také více než 6 tisíc stran vědeckých poznámek a skic, napsaných tajným písmem, které lze přečíst jen pomocí zrcadla. Posunul vědu na poli anatomie, techniky, optiky, urbanismu, zeměpisu. |
|
||||
|
الفرنسية (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|