A young bride moves into her husband's family and tries to modernize their lifestyle. Her plans, though, often get discouraged by her mother-in-law, a conservative lady who stresses traditional values. But the bride's father-in-law who understands the charms of her daughter-in-law's modern lifestyle, helps her to get what she wants. Eventually, they become one happy family living a modern lifestyle.

이층집 새댁 미진은 신식 새댁이어서 모두들 미니새댁이라고 불렀다. 미진은 시집의 모든 생활양식을 현대화하려고 하지만 완고한 시어머니의 반대에 부딪혀 좌절하고 만다. 하지만 비교적 현대적인 멋을 아는 시아버지가 며느리를 도와 준다. 마침내 시어머니와 온가족이 한식탁에 모여 앉아 식사하는 화목한 현대적 가족이 된다.

Une jeune mariée emménage dans la famille de son mari et tente de moderniser leur mode de vie. Ses projets, cependant, sont souvent découragés par sa belle-mère, une femme conservatrice qui met l'accent sur les valeurs traditionnelles. Mais le beau-père de la mariée, qui comprend les charmes du style de vie moderne de sa belle-fille, l'aide à obtenir ce qu'elle veut.