Item: Cloud Atlas

Language: de-DE

Type of Problem: Incorrect_content

Extra Details: Handlung (Deutsch):

• "Der Junge Musiker …" -> "Der junge Musiker …"
  
• "Forbisher" -> "Frobisher" (2 x)
  
• "die junge Replikantin Sonmi-451" -> z.B. "der junge weibliche „Duplikant“ Sonmi~451": Replikant (= biotechnisch entwickelter Android) vs. Duplikant (= Klon), offizielle Schreibweise mit Tilde (jedenfalls im Roman)