Translations 3
Czech (cs-CZ) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Stingl – Malý velký Okima |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Životní příběh cestovatelské legendy Miloslava Stingla, výjimečného člověka, jehož nezdolná touha objevovat a poznávat svět se mu stala celoživotním osudem. Je to příběh člověka, který šel cílevědomě za svými dětskými sny. Díky jeho nezdolné píli, geniální paměti a shodou životních náhod se mu podařilo sny proměnit v realitu. |
|
||||
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Het levensverhaal van de reislegende Miloslav Stingl, een uitzonderlijk persoon wiens ontembare verlangen om de wereld te ontdekken en te leren zijn levenslange lot werd. Het is het verhaal van een man die doelbewust zijn kinderdromen nastreefde. Dankzij zijn ontembare ijver, briljant geheugen en toevalligheden in het leven slaagde hij erin zijn dromen werkelijkheid te laten worden. |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Stingl - Little Big Okima |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
The documentary portrait of the world-famous traveler, the most translated Czech writer and the only Czech chief of an Indian tribe, Miloslav Stingl, is an adventurous journey presenting the life of an extraordinary personality. It is also a journey of Stingl’s biographer and monograph author Adam Chroust into the unexplored corners of Stingl’s extraordinary, obsessive and lonely life. 286 unpacked suitcases, archival films and photographs are a monument to his romantic exploration of unknown cultures and corners in an age of global oversaturation with images. |
|
||||
|