Íþróttaálfurinn is erin geslaagd de negatieve houding van de dorpelingen ten opzichte van sport, gezonde voeding en alle toewijding te veranderen. Maar als hij vertrekt en de dorpelingen het op eigen houtje moeten redden, blijken ze erg onstabiel en gemakkelijk te beïnvloeden door de crimineel Glanni Glæpur, die vermomd als een zeer rijke man opduikt. In feite heeft hij de auto van de president gestolen en is hij van plan de dorpelingen te corrumperen, zodat hij hen ongezond poedervoedsel kan verkopen en burgemeester van de stad kan worden.

Íþróttaálfurinn has managed to change the villagers' negative attitude towards sports, healthy food and all diligence. But when he leaves and the villagers have to manage on their own, they turn out to be very unstable and easily influenced by the criminal Glanni Glæpur, who turns up disguised as a very rich man. In fact, he has stolen the president's car and intends to corrupt the villagers so that he can sell them un-wholesome powder-food and become mayor of the town.