Translations 7
Chinese (zh-HK) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
暴風之年 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
隔離日子裏,七位導演集結力量,為疫病之年留下光影印記。巴納希拍下母親與巨蜥相遇,再次彰顯電影關不住的生命力。陳哲藝刻劃爸媽都在家卻在封城期間感情磨蝕。維塔爾紀錄美國非裔失婚父親與小孩隔空團聚。柏翠絲揭露間諜軟件監控私隱。蘇圖美雅寫母女為見親人一面冒險出城。大衛羅利透過家書連結生死挖出未了緣。阿彼察邦壓軸,以飛蟲螻蟻呼應泰國疫情與抗爭浪潮。 |
|
||||
|
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
永恒风暴之年 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Featuring seven stories from seven auteurs from around the world, the film chronicles this unprecedented moment in time, and is a true love letter to the power of cinema and its storytellers. |
|
||||
|
French (fr-CA) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Ce film d'anthologie est une véritable lettre d'amour au pouvoir du cinéma et de ses conteurs. |
|
||||
|
Hungarian (hu-HU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Hét történész hét története elevenedik meg előttünk. A film egy szerelmes levél a mozirajongóknak. |
|
||||
|
Korean (ko-KR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
끝없는 폭풍의 해 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
오늘날 우리에게 없어서는 안 되는 7인의 영화감독이 미국, 이란, 칠레, 중국, 태국에서 촬영한 영화계를 향한 러브레터다. 오랜 집에서의 새로운 삶. 분리와 재회. 감시와 화해. 끝없는 폭풍의 해를 지나며 알아볼 수 없이 변해버린 세상을 보여준다. (제23회 전주국제영화제) |
|
||||
|
Russian (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Год вечной бури |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Масштабный и меланхоличный альманах от семи режиссеров со всего мира, посвященный беспрецедентному моменту нашей эпохи и отдающий дань кинематографу и его адептам. |
|
||||
|