The Thursday (1964)
← Back to main
Translations 6
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
The Thursday |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
It's the story of a day spent by Dino, separated by his wife, who sees his son Robertino after five years. Dino has not contributed anything in life and to win the affection of his son, invents a story about his past. At the end of the day however, he will succeed in establishing a positive relationship with his son and telling the truth about himself. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Il Giovedi |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Dino, la quarantaine, qui vit séparé de son épouse depuis de longues années, profite d’un jeudi passé en compagnie de son jeune fils de 8 ans, Robertino, pour tenter de gagner son affection et retrouver son estime… |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Der Donnerstag |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Italian (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Il giovedì |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Separato dalla moglie, rivede il figlioletto dopo molto tempo e fa di tutto per conquistarsi il suo affetto, ma sbaglia continuamente. Nonostante qualche luogo comune sulla vita di un uomo solo, sui rapporti tra padre e figlio piccolo, D. Risi fa un dolce ed efficace ritratto di un fallito e della tristezza di un figlio di genitori separati. Sceneggiato dal regista con Castellano & Pipolo. |
|
||||
|
Russian (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Четверг |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Герой фильма Дино Версини разошелся с женой, но не хочет разрывать своих отношений с сыном Робертино. Он предпринимает отчаянную попытку завоевать любовь и уважение мальчика... |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
El jueves |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Dino, divorciado de su primera esposa, pasa una jornada con su hijo Robertino de ocho años durante la visita de esta a Roma. Sin apenas conocerse, se descubrirán mutuamente. (FILMAFFINITY) |
|
||||
|