Rushed (2021)
← Back to main
Translations 10
Catalan; Valencian (ca-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
La fúria d'una mare |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Rushed |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Barbara O’Brien, an Irish Catholic mother, has her life turned upside-down when her son, a freshman in college, is involved in a tragic hazing incident. Taking justice into her own hands, she travels across the country recording mothers who have lost sons to hazing in an effort to prove the university’s liability. When she is confronted by corruption and cover ups, she seeks revenge on the one person she finds truly responsible, proving that hell hath no fury like a mother scorned. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
La Vengeance d'une Mère |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Barbara O'Brien, une mère catholique irlandaise, voit sa vie basculer lorsque son fils est impliqué dans un tragique incident de bizutage. |
|
||||
|
Hebrew (he-IL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
נחפזים |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
חייה של ברברה אובריין, אם אירית קתולית, משתנים, כשהבן שלה, סטודנט באוניברסיטה, מעורב בתאונת זובור טרגית. |
|
||||
|
Korean (ko-KR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
우리가 죽기를 바라는 사람들 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
올해 대학에 입학한 첫째 아들 지미의 클럽 활동과 기상 시간까지 챙기는 바바라는 네 아이의 엄마다. 어느 날, 대학 클럽 신고식에서 지미가 사망하는 사고가 발생하지만 어느 누구도 책임지려 하지 않는다. 긴 시간을 침묵으로 기다린 바바라는 잠시 집안일을 미뤄 둔 채 지미를 위한 프로젝트를 시작하는데... |
|
||||
|
Polish (pl-PL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Bractwo |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Życie Barbary wywraca się do góry nogami, kiedy jej syn bierze udział w tragicznym incydencie. Kobieta postanawia wziąć sprawy w swoje ręce i udowodnić w zajściu winę uniwersytetu. |
|
||||
|
Portuguese (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Mãe em Fúria |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Barbara O'Brien é uma mãe católica irlandesa que tem sua vida destruída depois que o seu filho é morto durante um trote universitário. Sentindo que as autoridades deram pouca importância ao caso, ela decide lutar até as últimas consequências por justiça. |
|
||||
|
Russian (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Братство |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Барбара О'Брайен - католичка из северной части штата Нью-Йорк, она ежедневно читает молитвы и обильно ругается, пока отвозит детей в школу. Жизнь Барбары рушится, когда ее сын Джимми попадает в инцидент с дедовщиной в студенческом братстве. Барбара пытается добиться справедливости, но после безразличия и пустых обещаний местных властей ей приходится прибегнуть к крайним мерам. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
La furia de una madre |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Barbara O’Brien, una madre católica irlandesa, tiene su vida patas arriba cuando su hijo, un estudiante de primer año en la universidad, se ve involucrado en un trágico incidente de novatadas. Tomando la justicia en sus propias manos, viaja por todo el país registrando a las madres que han perdido a sus hijos por novatadas en un esfuerzo por demostrar la responsabilidad de la universidad. Cuando se enfrenta a la corrupción y los encubrimientos, busca venganza contra la única persona que encuentra verdaderamente responsable, demostrando que el infierno no tiene furia como una madre despreciada. |
|
||||
|
Turkish (tr-TR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Barbara O'Brien, İrlanda Katolik bir anne, üniversite birinci sınıf öğrencisi olan oğlu trajik bir şekilde hazırlık ritüeli olayına karıştığında hayatı altüst olur. |
|
||||
|