تدور أحداث الفيلم حول (جيم ليفنشتاين) الذي ينال الشجاعة أخيرا ليطلب يد صديقته (ميشيل فلارتي) للزواج ، فتوافق (ميشيل) على الزواج منه ، ليبدآن التخطيط معا لحفل زفافهما ، ويتم دعوة جميع الأصدقاء من المدرسة الثانوية للحضور ، ولكن المشكلات لا تتوقف عن مطاردتهما ، والفيلم يعتبر هو الجزء الثالث لسلسلة (أمريكان باي) ، أو الفطيرة الأمريكية .

Откакто дните в гимназията Ийст Грейт Фолс - с чуждестранните ученички, общежитията и времето на летните ваканции от колежа - отминаха, приятелите и семействата на Джим и Мишел се готвят да съпроводят младата двойка по пътечката към олтара и прага на зрелостта.

这帮高中时候就一起计划怎么脱离处男身的老友们现今已经长大，就在他们即将踏出大学校门的时候，传来了吉姆（贾森•比格斯 Jason Biggs 饰）和米歇尔（艾丽森•汉妮根 Alyson Hannigan 饰）即将举行婚礼的消息，更加碰巧的是婚礼和他们的成人礼巧合在同一日。于是，这帮死党相约为吉姆举行最后一次单身派对，当然史蒂夫（西恩•威廉•斯科特 Seann William Scott 饰）其实是不想放过婚礼上漂亮的女傧相。芬奇担忧自己性感漂亮的你、妹妹柯登斯落入了史蒂夫的手中，于是也来到参加吉姆的单身派对，一连串妙趣横生的场面自然让你笑破肚皮。

吉姆打算與蜜雪兒求婚，而吉姆將舉辦一場屬於他與蜜雪兒的夢幻婚禮。然而，史蒂夫·史戴弗勒絕對不會讓這場婚禮如此順利進行的，吉姆及好友該如何替他善後，同時又能將夢幻婚禮順利進行呢？

Jim (Jason Biggs) 在一個令人尷尬的餐廳事件後向他的女友 Michelle (Alyson Hannigan) 求婚。她接受了，但 Jim 的問題並沒有結束。現在他必須計劃婚禮，並在他的朋友 Kevin 和 Finch 的幫助下，避免 Stifler，他粗魯的學校同伴，破壞派對。Jim 也擔心 Michelle 的父母會不會喜歡他，並在大日子之前學會跳舞。在惡作劇、滑稽的情況和感人的時刻之間，Jim 和 Michelle 試圖健康而安全地到達祭壇。

Prošle su godine od kada smo posljednji put vidjeli grupu East Great Falls High. Sad će se Jim i Michelle vjenčati, a prije vjenčanja moraju organizirati prvostupnicu, koju, naravno, vodi Stifler. Da bi ga učinili savršenim, pokušat će ponovno spojiti grupu.

Studentská léta jsou již jen ve vzpomínkách, z dětí se stali dospělí, avšak jsou připraveni zařádit si při další velké události. Jim a Michelle se budou brát – jak jinak než ve spěchu. Jimova nemocná babička by ještě ráda viděla jeho svatební obřad, a tak se snoubenci rozhodnou vše zařídit za neuvěřitelné dva týdny. Stifler plánuje poslední loučení se svobodou (na řadu přijdou striptérky v netypických rolích). Finch je rozhodně pro všechny svatební rituály, ale v žádném případě nechce dopřát Stiflerovi „dvorní dámu“, kterou nemá být nikdo jiný než Michellina sexuálně přitažlivá sestra Cadence. Zatímco všichni propadají šílenství, Jimův otec je v pohodě, jako vždy rozdává rady a připravuje se na nejlepší den svého života.

Jim har friet til Michelle, og hun har sagt ja, så nu er bryllupsforberedelserne i fuld gang. Begges familier og venner er inviteret, og Jim er noget spændt på, om han kan undgå de pinlige situationer, han så tit ender i. Jim's ven Stifler er mere optaget af at arrangere et brag af en surprise-polterabend, men hans timing kunne være bedre.

In dit derde deel uit de American Pie-reeks vraagt Jim Michelle ten huwelijk. De families van beiden komen samen voor de aanstaande bruiloft. Terwijl Jim er alles aan doet om een goede indruk te maken op de ouders van Michelle, doen Finch en Stifler hun best om indruk te maken op haar jongere zus.

With high school a distant memory, Jim and Michelle are getting married — and in a hurry, since Jim's grandmother is sick and wants to see him walk down the aisle — prompting Stifler to throw the ultimate bachelor party. And Jim's dad is reliable as ever, doling out advice no one wants to hear.

Aastad on möödunud, kui nägime viimati East Great Falls High rühma. Nüüd on Jim ja Michelle kohe abiellumas ning enne pulmi peavad nad korraldama poissmeestepeo, mida muidugi juhib Stifler. Et see täiuslik oleks, proovivad nad rühma uuesti ühendada.

Viimeistä palaa viedään...

Elokuvakatsomoiden rakastetut hahmot kokoontuvat merkittävän juhlan merkeissä elokuvassa American Pie - The Wedding. Jim ja Michelle ovat menossa naimisiin - Stifler suunnittelee polttareita ja paikalla on tietysti myös Jimin isä hämmästyttävine isällisine neuvoineen - American Pien remmi on jälleen täällä - eikä sen hysteerisestä huumorista ja taipumuksesta joutua kiduttavan noloihin tilanteisiin ole tingitty tippaakaan. Jos siis haluat tietää, mihin EI pidä ryhtyä illalla homobaarissa, miksi seksin harrastaminen isoäidin kanssa on TOSI paha moka ja miksi häpykarvat ja hääkakku ovat HUONO yhdistelmä, olet löytänyt oivan tietolähteen. Ellei tämä vielä riitä sinulle, voit nauttia versiosta, jossa on mukana sensaatiomaisia ja taatusti ennen näkemättömiä otoksia Jimin polttareista.

Jim Levinstein et Michelle Flaherty vont enfin se marier ! Michelle, qui rêve d'un mariage parfait, rameute sa famille et ses amis, et embauche une demoiselle d'honneur canon : sa jeune sœur, Cadence. Jim demande le concours de ses trois inséparables copains, témoins de tant de frasques mémorables…

Jim Levinstein et Michelle Flaherty vont enfin se marier ! Michelle, qui rêve d'un mariage parfait, rameute sa famille et ses amis, et embauche une demoiselle d'honneur canon : sa jeune sœur, Cadence. Jim demande le concours de ses trois inséparables copains, témoins de tant de frasques mémorables…

ჯიმ (ჯეისონ ბიგსი) პირველ შეკვეთაში მიითხარა თავის თანასწორება მიშელ (ალისონ ჰენიგანი) ში, რამდენად სიცოცხლეში იყო ხშირი ინციდენტი რესტორანში. ის შეიძლება ინტერესი გახდოს, მაგრამ ხშირი საკვანძო არ შემაძლევს ჯიმს. ახლა უნდა დააგეგმოს ქორწილი მის მეგობრების კევრის ხელშეკრულებით და შეარჩიოს, რომ სტიფლერი, მასში უკავშირდეს სკოლის ნამუშევრი, არ დაამატოს პარტია. ჯიმმა ასევე იყავით, რომ მიხელის მშობლებს გამოეყოვნოს და შეისწოროს ცემი სადღესას. სხვაობენააააა, კომედიური სიტუაციები და ემოციური წმინდა წუთები ჩანართებული, ჯიმი და მიშელი წარმოადგენენ ენალებს სახელმწიფო ალტ

Jim will seine große (und erste) Liebe Michelle zu seiner Frau machen. Ein großer und, wie manche seiner Freunde finden, voreiliger Schritt, denn schließlich haben sich die meisten von ihnen noch lange nicht vom wilden Partyleben verabschiedet. Aber wenn schon, dann soll es wenigstens zum unvergesslichen Erlebnis werden. Stifler bringt Jim das Tanzen bei und darf dafür den Junggesellenabend organisieren ... ausgerechnet. Jims Dad spart nicht mit guten Ratschlägen und schießt dabei wie immer übers Ziel hinaus. Und damit nicht genug, wird Michelles umwerfende kleine Schwester Cadence ausgerechnet von Finch und Stifler gleichzeitig belagert, wobei sie diesmal die Rollen tauschen. Stifler gibt den lieben Jungen und Finch den bösen Buben. Ein heilloses Durcheinander bei den Hochzeits-Vorbereitungen ist damit wohl garantiert, und natürlich finden sich wie erwartet gleich reihenweise Fettnäpfchen auf Jims Weg zum Altar.

Όλη η παρέα από το σχολείο ενώνεται και πάλι, με αφορμή το γάμο του Jim και της Michelle. Οι φίλοι και οι οικογένειές τους μπλέκονται πάλι σε ένα σεξουαλικό παιχνίδι, που μόνο σε περιπέτειες θα μπορούσαν να τους βάλουν.

לאחר תקופת הנעורים וסיום הקולג' של החבורה הצעירה עומד ג'ים בפני נישואין למישל, המשפחה והחברים מגיעים לעזור בהכנות לחתונה, רק שבדרך מתחילות הבעיות כאשר סטיפלר ופינץ' פוגשים באחותה של מישל, קיינדס, השניים מחזרים אחריה כאשר סטיפלר הופך פתאום לגבר צדיק, חכם וצנוע ולעומת זאת פינץ' הופך ל"ילד הרע", מה שגם גורם לג'ים ומישל הרבה דאגות. בהמשך הסרט מארגנים סטיפלר והאחרים מסיבת רווקים עם חשפניות ועוד כמה פאשלות מצחיקות.

A gimi őrült napjai, a külföldi cserediákok, a bulitáborok és a dilis ragasztó ma már csak a múlt emlékei. Házasodni készül Jim, a piteprücskölő srác és Michelle, a zenetáboros csajszi. Michelle azt szeretné, ha tökéletes lenne az esküvő, amire nincs sok esély, tekintettel a körülményekre, de főleg a barátokra. Jim szeretné lenyűgözni leendő apósát és anyósát, ami bizonyos értelemben sikerül is. Gondjai vannak a tánctudásával is, ami pedig egy lagzin nem előny, sőt, a borotválkozás sem megy egészen simán. Eközben a jegygyűrű kalandosabb utat jár be mint az Egy Gyűrű.

L'avventura di Jim e della sua sgangherata compagnia, si conclude in questo terzo capitolo, in cui Jim chiederà alla sua fidanzata Michelle, di sposarlo. Purtroppo ci saranno dei piccoli inconvenienti senza contare la presenza costante dello "Stiffmeister" che farà la corte in contrapposizione a Finch, alla sorella di Michelle. Per fare la corte alla ragazza, i due, per assurdo, si scambiano i ruoli: Finch si atteggia a volgare e maniaco del sesso mentre Stifler si propone come acculturato e gentile.

レストランで恥ずかしい事件の後、ジム（ジェイソン・ビッグス）は彼女のミシェル（アリソン・ハニガン）にプロポーズします。彼女は承諾しますが、ジムの問題はそこで終わりません。今度は、友人のケビンとフィンチの助けを借りて結婚式を計画し、学校の無礼な仲間であるスティフラーがパーティーを台無しにするのを避けなければなりません。ジムはまた、ミシェルの両親に気に入られることや、大きな日の前に踊り方を学ぶことにも心配しています。重い冗談、コミカルな状況、感動的な瞬間の間、ジムとミシェルは無事に祭壇にたどり着こうとします。

우여곡절 끝에 'Will you marry me?'를 외친 짐. 그의 청혼을 여자친구 미셸(알리슨 해니건)은 흔쾌히 받아들이고 이제 두 사람은 결혼식 준비를 시작한다. 첫 관문은 양가의 상견례. 하지만 짐은 장인 장모를 처음 보는 자리에서 어처구니없는 실수를 저지른다. 그럴수록 이들로부터 믿음직한 사위로 인정받겠다고 결심하는 짐. 짐은 미셸이 원하는 드레스를 찾기 위해 이웃 도시를 샅샅이 뒤지기를 주저하지 않는 한편 못 말리는 `몸치`임에도 피로연에서 출 춤을 연습하기 위해 동분서주 한다. 한편 핀치는 스티플러의 어머니와 아버지가 재결합 하려 한다는 말을 듣고 다시 한번 딜레마에 빠진다. 핀치는 그들의 결혼을 반드시 막아야 했지만 스티플러는 그에게 결혼 날짜와 장소를 말해주지 않는다. 핀치와 스티플러는 각기 다른 방법으로 짐에게 커다란 파티를 열어 주고, 그 광란의 밤 이후에 짐와 그의 일당들은 그들이 여태껏 들어보지 못한 시골의 작은 마을의 버려진 창고에서 깨어나게 된다. 짐은 반드시 자신의 결혼 시간에 맞춰 도착해야 하고, 스티플러는 어머니가 결혼하는 장소를 알아야 하는데..

Restorānā notikušā kaunpilnā incidenta pēc Jim (Jason Biggs) lūdz savu meiteni Michelle (Alyson Hannigan) precēties. Viņa piekrīt, bet Jim problēmas tur nebeidzas. Tagad viņam ir jāplāno kāzas ar saviem draugu Kevin un Finch palīdzību, un jāizvairās no Stifler, viņa rupjā skolas biedra, kas var sabojāt ballīti. Jim arī uztraucas par to, vai Michelle vecāki viņu iecienīs un vai viņš spēs iemācīties dejot pirms lielās dienas. Starp smagiem jokiem, komiskām situācijām un emocionāliem brīžiem Jim un Michelle cenšas veseli un droši sasniegt altāri.

Anksčiau ar vėliau tai turėjo įvykti. "Amerikietiško pyrago” herojai baigė mokyklą, įstojo į koledžą ir pagaliau "subrendo”. Dabar jie ruošiasi padaryti tai, ko dar niekada nedarė. Viešai. Matant giminėms, draugams ir artimiesiems. Tai bus patirtis, kurios jie neužmirš visą savo gyvenimą, nes patrakėlis Džimas ir "drovuolė” Mišelė ketina… susituokti! Paaugliški erotiniai žaidimai liko praeity. Dabar laikas ruoštis vestuvėms, kurios, kaip žinia, nėra tokia jau lengva užduotis. Ypač, kai norisi, kad viskas būtų idealu. Kadangi abu įsimylėjėliai trokšta būtent to, jie nuolat patenka į komiškas ir iki ašarų juokingas situacijas, įtraukdami į jas savo tėvus bei draugus. Išsvajotas pirmas kartas visada taip laukiamas, tačiau ne visada nuspėjamas!

Vel, det måtte jo skje, før eller siden. Nå har våre venner fra "American Pie" gjort det storeeller, de planlegger å gjøre det. Snart. I full offentlighet. Jim og Michelle skal gifte seg! High school, utvekslingsstudenter, korpsleir og superlim hører fortiden til; nå er Jim og Michelle klare for å ta det endelige steget over terskelen til et "voksent" liv. Michelle vil selvsagt at bryllupet skal være perfekt. Men det kan være lettere sagt enn gjort, særlig når alle gjør sitt "beste" for å oppfylle hennes ønske, hver på sin måte

پس از جریانات جالبی در دوران دبیرستان و دانشگاه برای جیم و دوستانش افتاد، او اکنون تصمیم به ازدواج با میشل گرفته است…

Jim (Jason Biggs) oświadcza się Michelle (Alyson Hannigan) w restauracji, a ona przyjmuje oświadczyny. Zaczynają się gorączkowe przygotowania do ślubu. Michelle chce, aby jej ślub był doskonały. Jim stara się zrobić jak najlepsze wrażenie na swoich przyszłych teściach, Haroldzie (Fred Willard) i Mary (Deborah Rush), jednak będzie się musiał sporo napracować, bo pierwsze spotkanie nie zaliczy do udanych. Wkrótce pojawia się Cadence (January Jones), siostra Michelle, w której zakochują się Stifler (Seann William Scott) i Finch (Eddie Kaye Thomas). Stifler rywalizując z Finchem zaczyna udawać dżentelmena. A czasu do ślubu pozostaje coraz mniej... [opis dystrybutora dvd]

Jim e Michelle decidem casar-se, e para tal vão reunir os amigos e família para celebrar tão especial acontecimento. Mas antes de chegar o grande dia haverá ainda muito para fazer. Stifler, como seria de esperar, oferece-se imediatamente para organizar a despedida de solteiro e, claro, o pai de Jim está presente para dar os seus conselhos...De uma noite de passagem por um bar gay a sexo com a terceira idade, de intensas cenas com strippers até à explosiva combinação de pêlos púbicos e bolo de noiva, tudo pode acontecer!

Após os eventos do colégio e da faculdade, os garotos estão enfim se tornando adultos. Jim (Jason Biggs) e Michelle (Alyson Hannigan) estão prestes a se casar, já que a avó de Jim adoece e diz que gostaria de vê-lo se casar antes de morrer. Os pais e amigos de Jim já planejam os preparativos para o grande casamento. Enquanto Stifler (Seann William Scott) organiza a despedida de solteiro, Finch (Eddie Kaye Thomas) prepara rituais hedonistas para o noivo. No entanto, a situação se complica de vez após Stifler se interessar por Cadence (January Jones), irmã caçula de Michelle que será dama de honra no casamento e não vê a hora de perder a virgindade.

Liceul a devenit doar o amintire, totuși iubiții Jim și Michelle se căsătoresc, făcându-l pe Stifler să dea o petrecere a burlacilor de pomină.

Школа далеко позади, дети повзрослели и теперь готовы принести еще одну жертву: Джим и Мишелль женятся! Стифлер планирует быть "подружкой невесты", и, что более важно, быть организатором мальчишника с участием стриптизерш. Финч все еще увлекается различнымы ритуалами, но в этот раз он уже не гоняется за мамой Стифлера, а охотится за младшей сестрой Мишелль, Кэденс, являющейся очень сексуальной красоткой.

Џим и Мишел се венчавају. Пошто су средња школа, страни студенти, дружење у летњем кампу, разне шале и летњи распусти сада само прошлост, пријатељи и родбина спремни су да им помогну да прођу кроз црквени шпалир и преко прага до света коначно одраслих. Мишел жели савршено венчање. Нимало лак задатак, чак и када би се сви лепо понашали и међусобно слагали, што је, наравно, мало вероватно. Дошла је и њена савршено згодна сестра Каденс да би била деверуша. Одмах пошто су је Стифлер и Финч приметили, почела је борба за освајање њене наклоности. Како у тој борби нема правила, Стифлер одлучује да употреби свој харизматични шарм. Пошто га већ веома нервозни Џим упозорава на то да треба да пази на понашање, Стифлер одлучује да одбаци првобитни план - фронтални напад, и постаје најслађи могући младић на свету. Тако Финчу преостаје само да преузме улогу лошег момка. Џим је потпуно окупиран шармирањем Мишелиних родитеља.

Jim Levenstein a Michelle Flahertyová si čoskoro povedia vytúžené „Áno". Jimova vážne chorá stará mama si neželá nič viac ako dožiť sa jeho svadobného obradu, a tak sa mladí rozhodnú všetko zariadiť za neuveriteľné dva týždne. Stifler plánuje pre Jima bláznivé lúčenie so slobodou, kde samozrejme nemôže chýbať ani striptíz. Finch je zase prísnym zástancom tradícií a dodržiavania všetkých svadobných rituálov - a Michelina sexi sestra Cadence sa chce tiež aktívne podieľať na prípravách obradu. Stifler a Finch pochopiteľne okamžite zaznamenajú jej prítomnosť a začnú súperiť o jej priazeň.

Leta so minila, odkar smo nazadnje videli skupino East Great Falls High. Zdaj se bosta Jim in Michelle poročila, pred poroko pa morata organizirati dekliško zabavo, ki jo seveda vodi Stifler. Da bo popoln, bodo poskušali ponovno združiti skupino.

Jim (Jason Biggs) le pide matrimonio a su novia Michelle (Alyson Hannigan) después de un incidente vergonzoso en un restaurante. Ella acepta, pero los problemas no terminan ahí para Jim. Ahora tiene que planear la boda con la ayuda de sus amigos Kevin y Finch, y evitar que Stifler, su grosero compañero de escuela, arruine la fiesta. Jim también se preocupa por caerle bien a los padres de Michelle y por aprender a bailar antes del gran día. Entre bromas pesadas, situaciones cómicas y momentos emotivos, Jim y Michelle intentan llegar al altar sanos y salvos.

Los años han pasado desde que vimos por última vez al grupo de East Great Falls High. Ahora Jim y Michelle están a punto de casarse, y antes de la boda se tiene que organizar la despedida de soltero, que corre a cargo, como no, de Stifler. Para que sea perfecta, intentarán reunir de nuevo al grupo.

American Wedding Alla de älskade och galna personerna från American Pie samlas ännu en gång för ett väldigt högtidligt tillfälle: American Pie – The Wedding. Jim och Michelle ska gifta sig. Givetvis är Stiflers jobb att ordna svensexan, och givetvis är Jims pappa mer än villig att ingripa med en dos vansinniga råd. Här finns all den skruvade komik och hjärtevärmande vulgaritet som vi vant oss vid från de tidigare två filmerna. Den här gången får vi lära oss hur man inte ska bära sig åt på en gay bar, varför sex med farmor inte är att rekommendera och varför pubishår och bröllopstårta är en DÅLIG kombination. Och räcker inte detta kan du njuta av en ännu längre version av filmen med hysteriska scener från Jims svensexa. Dags för mer paj….

กลับมาอีกครั้งกับ American Pie 3 เหล่าตัวละครที่เป็นที่ชื่นชอบของผู้ชมทั่วโลก ครั้งนี้ก๊วนหนุ่มๆ ที่หวังจะแอ้มหญิงกลับมาเจอกันอีกครั้งด้วยโอกาสที่ พิเศษสุดๆ ใน American Pie : Thef Wedding ในที่สุด จิมและมิเชลก็ตัดสินใจแต่งงานกัน ขณะที่ สติฟเลอร์ ก็มุ่งหมายอย่างเต็มที่ที่จะจัดงานสละโสด และแน่นอนพ่อของจิมก็ยังคงทำหน้าที่ให้คำแนะนำตามแบบพ่อในอุดมคติเป๊ะ ความฮาขำกลิ้ง และมุขตลกชวนเขินระดับสุดยอดต่างๆเที่บรรจุอยู่ในนี้ ล้วนเป็นส่วนผสมที่บอกความเป็นอเมริกันพายอย่างแท้จริง

American Pie serisinin üçüncü filminde evlenmeye karar veren Jim ve Michelle Jim'in ağır hasta olan büyükannesinin düğünlerini görebilmesi için düğün hazırlıklarını iki haftada tamamlamaya çalışırlar. Stifler'ın ebeveynleri onun ısrarları sayesinde yeniden evlenmeye karar verirler; Finch ise bu evliliğe engel olmaya çalışır. Bu arada Finch ile birlikte Jim için büyük bir bekarlığa veda partisi planlayan Stifler ise Michelle'in kız kardeşi Cadence ile yakınlaşır. Partiden sonraki sabah uzak bir kasabada terkedilmiş bir depoda uyanan Jim düğününe vaktinde yetişmek zorundadır...

Джим і Мішель вирішили одружитися! Адже весілля - штука важлива, і готуватися до неї треба грунтовно і серйозно, тим більше, якщо шофером у нареченого збирається стати сам Стіфлер! У обширну передвесільну програму включені: холостяцька вечірка із стриптизерками; спокушання жінок похилого віку в непроглядній пітьмі; чергове сексуальне родео Фінча з матусею Стіфлера, як, втім, і сам Стіфлер - природжений танцор-диско і головна зірка дійства!

American Wedding kể về đám cưới của Jim và Michelle, kết quả đáng mong ước từ mối tình trong 2 phần trước đó của họ. Kể từ lời cầu hôn không giống ai, hàng tá chuyện rắc rối không ngừng xảy đến với cặp đôi như bữa tiệc độc thân bất thành, sự xuất hiện của những ông bạn gay hay tệ hơn là toàn bộ hoa cưới bỗng héo rũ ngay trước lễ cưới… Với sự trợ giúp của những ông bạn “phá hoại”, ngày vui của Jim và Michelle sẽ diễn ra như thế nào? Mặc dù xoay quanh cặp đôi Jim và Michelle nhưng phần 3 của loạt phim American Pie này là lần đầu tiên câu chuyện tập trung vào nhân vật Steve Stifler và những trò hề tinh quái của anh. Với kịch bản hài hước, diễn xuất tự nhiên cùng những cảnh quay đẹp mắt, bộ phim đã ẵm hai giải thưởng tại MTV Movie Awards và Teen Choice Awards vào năm 2004.