Catalan; Valencian (ca-ES)

عنوان

Mira per mi

شعارهای تبلیغاتی
Veure és sobreviure
خلاصه

Quan Sophie, una famosa esquiadora es queda cega, la seva carrera s'acaba i troba una ocupació dedicant-se a cuidar gats de famílies que s'absenten de casa seva. Quan es dedica a cuidar els gats d'una família adinerada en una manta remota, tres lladres envaeixen el lloc per robar la caixa forta de la casa. L'única defensa de Sophie és Kelly, una veterana de l'exèrcit amb què ha contactat a través de l'app See For Me. Kelly ajuda Sophie a defensar-se dels invasors i a sobreviure.

Dutch; Flemish (nl-NL)

عنوان

شعارهای تبلیغاتی

خلاصه

Als een eigenzinnige, blinde vrouw op een kat past, wordt ze bruut overvallen in haar huis. Haar leven hangt nu af van een veteraan die haar via een app te hulp schiet.

1h 33m

Dutch; Flemish (nl-BE)

عنوان

شعارهای تبلیغاتی

خلاصه

Als een eigenzinnige, blinde vrouw op een kat past, wordt ze bruut overvallen in haar huis. Haar leven hangt nu af van een veteraan die haar via een app te hulp schiet.

1h 33m

Spanish; Castilian (es-ES)

عنوان

Mira por mí

شعارهای تبلیغاتی
Ver es sobrevivir.
خلاصه

Cuando Sophie, una famosa esquiadora se queda ciega, su carrera se acaba y encuentra una ocupación dedicándose a cuidar gatos de familias que se ausentan de sus casas. Cuando se dedica a cuidar los gatos de una familia adinerada en una remota mansión, tres ladrones invaden el lugar para robar la caja fuerte de la casa. La única defensa de Sophie es Kelly, una veterana del ejército con la que ha contactado a través de la app See For Me. Kelly ayuda a Sophie a defenderse de los invasores y a sobrevivir.

1h 32m

Spanish; Castilian (es-MX)

عنوان

A Ciegas

شعارهای تبلیغاتی
Alguien necesita tu ayuda
خلاصه

Cuando la exesquiadora y ciega Sophie cuida de un gato en una recóndita mansión, unos ladrones de árboles la invaden en busca de la caja fuerte escondida. La única defensa de Sophie es Kelly, una veterana del ejército. Kelly ayuda a Sophie a defenderse de los invasores y a sobrevivir.

1h 32m

آلمانی (de-DE)

عنوان

شعارهای تبلیغاتی
Sehen heißt überleben.
خلاصه

Als die junge Athletin Sophie durch eine Krankheit erblindet, wird ihre vielversprechende Ski-Karriere abrupt beendet. Nun schlägt sie sich mit Gelegenheitsjobs bei wohlhabenden Familien durch. Ihr neuester Auftrag: Cat-Sitting in einer abgelegenen Luxusvilla in Upstate New York. Aus dem vermeintlich langweiligen Job wird ein Kampf ums nackte Überleben, als nachts drei skrupellose, brutale Einbrecher in die Villa eindringen. Sophies letzte Hoffnung: Die App "See For Me". Über ihr Smartphone wird sie per Zufall mit der Veteranin Kelly verbunden, die jetzt das Sehen für Sophie über die Webcam übernimmt. Mit vereinten Kräften stellen sich die beiden jungen Frauen den Eindringlingen, die nicht einmal vor einem Mord zurückschrecken.

1h 32m

انگلیسی (en-US)

عنوان

See for Me

شعارهای تبلیغاتی
Seeing is surviving.
خلاصه

When blind former Olympic skier Sophie Scott cat-sits in a secluded mansion, she gets caught in the crossfire of a home invasion scheme. She must rely on a sighted Army veteran via the See for Me app to help her survive the night.

1h 32m

https://www.ifcfilms.com/films/see-for-me

اوکراینی (uk-UA)

عنوان

Подивись для мене

شعارهای تبلیغاتی
Бачити – це виживати.
خلاصه

Коли сліпа колишня лижниця Софі-кіт сидить у відлюдному особняку, троє злодіїв вдираються за прихованим сейфом. Єдиним захистом Софі є ветеран армії Келлі, з яким вона знайомиться в додатку "Подивись для мене". Келлі допомагає Софі захиститися від загарбників і вижити.

ایتالیایی (it-IT)

عنوان

شعارهای تبلیغاتی

خلاصه

Sophie, una giovane cieca che sta in una casa isolata, si trova a dover fronteggiare l'irruzione dei ladri alla ricerca di una cassaforte nascosta. Il suo unico mezzo di difesa è un'app telefonica che la collega a Kelly, una volontaria che dovrebbe aiutarla a sopravvivere al pericolo.

1h 32m

بلغاری (bg-BG)

عنوان

Гледай вместо мен

شعارهای تبلیغاتی

خلاصه

След фаталния инцидент ослепя, но откри как да изкарва пари. Прие да наглежда къщата и котката на заминаваща в чужбина жена, която я откри в обявите. Заплащането беше добро, но Сара не предполагаше, че още първата нощ крадци ще нахлуят в дома. Беше сама. Сама и само с приложението на телефона си "Гледай вместо мен" трябваше да намери начин да оцелее, докато дойде полицията...

ترکی (tr-TR)

عنوان

Benim için Gör

شعارهای تبلیغاتی

خلاصه

Kör bir eski kayakçı olan Sophie kedi bakıcılığı yapmak için tenha bir malikanede bulunduğu sırada, üç hırsız evdeki gizli kasayı ele geçirmek için eve girerler. Sophie'nin tek savunması eski bir asker olan Kelly'dir. Kelly, Sophie'nin işgalcilere karşı kendini savunmasına ve hayatta kalmasına yardım eder.

روسی (ru-RU)

عنوان

Будь моими глазами

شعارهای تبلیغاتی

خلاصه

Когда слепая бывшая лыжница Софи спокойно проводит время в уединенном особняке, трое воров вторгаются в поисках спрятанного сейфа. Единственная защита Софи — ветеран армии Келли. Келли помогает Софи защититься от захватчиков, чтобы выжить...

1h 33m

رومانیایی (ro-RO)

عنوان

Vezi pentru mine

شعارهای تبلیغاتی
A vedea înseamnă a supraviețui.
خلاصه

Fosta schioare Sophie care este oarbă stă într-un conac retras, trei hoți invadează conacul pentru un seif ascuns. Singura apărare a lui Sophie este veteranul armatei Kelly, pe care îl întâlnește în aplicația See For Me. Kelly o ajută pe Sophie să se apere împotriva hoților și să supraviețuiască.

1h 32m

سوئدی (sv-SE)

عنوان

شعارهای تبلیغاتی

خلاصه

Sophie är en lovande alpinist vars karriär hastigt avslutats sedan hon förlorat synen. Rättmätigt förbannad över sin otur försörjer hon sig genom att sitta kattvakt. Ett av dessa jobb för henne till en gigantisk isolerad villa på landet utanför New York. På mammas inrådan laddar Sophie ned appen See for Me, genom vilken folk med nedsatt syn kan få vägledning per videochatt. Något som visar sig mycket framsynt då det enkla jobbet redan första kvällen tar en obehaglig vändning. En trio kriminella på jakt efter ett välfyllt kassaskåp som lär finnas gömt i huset dyker upp.

عبری (he-IL)

عنوان

תהיו העיניים שלי

شعارهای تبلیغاتی
פורצים בבית. עיוורת לבד. יש לה רק נשק אחד - אפליקציה.
خلاصه

צעירה עיוורת, שומרת לפרנסתה על חתולים באחוזה מבודדת. לילה אחד היא מוצאת את עצמה תחת פלישה של גנבים שמחפשים כספת נסתרת. אמצעי ההגנה היחיד שלה היא אפליקציית טלפון בשם "תהיו העיניים שלי" שמחברת אותה למתנדבת בצד השני של המדינה, העוזרת לה לשרוד על ידי כך שהיא רואה עבורה, דרך הנייד.

عربی (ar-SA)

عنوان

انظر من أجلي

شعارهای تبلیغاتی

خلاصه

تستعين صوفي الفاقدة للبصر بتطبيق ذكي يتقدم خلاله المتطوعين بمساعدة فاقدي البصر، وحينما يهجم مجموعة من اللصوص عليها في قصر منعزل، يصبح أمل صوفي الوحيد هي كيلي والتي ستساعدها عبر التطبيق على الدفاع عن نفسها.

فرانسوی (fr-FR)

عنوان

شعارهای تبلیغاتی
Cette app peut vous sauver la vie
خلاصه

Lorsque Sophie, ancienne skieuse aveugle, fait du cat-sitting dans un manoir isolé, trois voleurs envahissent les lieux pour s'emparer du coffre-fort caché. La seule défense de Sophie est Kelly, un vétéran de l'armée. Kelly aide Sophie à se défendre contre les envahisseurs et à survivre.

1h 32m

لهستانی (pl-PL)

عنوان

Niewidzialna

شعارهای تبلیغاتی

خلاصه

Sophie to młoda niewidoma kobieta, która opiekuje się kotem w rezydencji na odludziu. Zostaje zaatakowana przez złodziei szukających ukrytego sejfu. Jej jedynym środkiem obrony jest aplikacja o nazwie „See for Me”, dzięki której łączy się z wolontariuszem gdzieś w kraju, który pomaga jej przetrwać zastępując jej oczy. Sophie łączy się z Kelly, byłą wojskową, która spędza czas grając w strzelanki. Sophie musi przyjąć do wiadomości, że jeśli chce przeżyć noc, musi skorzystać z każdej pomocy, jaką dostanie. Ostatecznie okazuje się, że niewidoma nastolatka wcale nie jest taka bezbronna.

مجاری (hu-HU)

عنوان

شعارهای تبلیغاتی

خلاصه

Sophie egy macskára vigyáz egy elhagyatott házban. Három tolvaj érkezik, hogy kirabolja a rejtett széfet. Viszont Sophie vak, ezért egyetlen segítsége Kelly, a háborús veterán. Együtt megpróbálnak védekezni a betörők ellen, és túlélni.

ویتنامی (vi-VN)

عنوان

شعارهای تبلیغاتی

خلاصه

Khi cựu vận động viên trượt tuyết Sophie bị mù, ngồi trong một ngôi biệt thự hẻo lánh, ba tên trộm đã xâm nhập để lấy két sắt được giấu kín. Phòng thủ duy nhất của Sophie là cựu binh quân đội Kelly, người mà cô gặp trên ứng dụng See For Me. Kelly giúp Sophie tự vệ trước những kẻ xâm lược và sống sót.

پرتغالی (pt-BR)

عنوان

Veja por Mim

شعارهای تبلیغاتی
Ver é sobreviver.
خلاصه

Sophie, uma ex-esquiadora cega, aceita permanecer numa mansão remota para cuidar de um gato. Mas a residência é invadida por três ladrões determinados a descobrir onde se encontra um cofre escondido. A única defesa de Sophie é a veterana do exército Kelly, que ela conhece no aplicativo See For Me.

1h 32m

چکی (cs-CZ)

عنوان

See for Me

شعارهای تبلیغاتی

خلاصه

Když se slepá bývalá lyžařka Sophie ubytuje v odlehlém sídle, tři zloději se pokusí získat ukrytý trezor. Jedinou Sophiinou obranou je armádní veteránka Kelly, s níž se seznámí prostřednictvím aplikace See For Me. Kelly pomůže Sophii ubránit se útočníkům a přežít.

چینی (zh-CN)

عنوان

帮我看看

شعارهای تبلیغاتی
眼见为生。
خلاصه

讲述一场意外导致优秀的年轻滑雪运动员苏菲双目失明,让她的奥运梦想付诸流水。不过独立自主的她,决心不让失明影响她的生活。她前往偏远豪宅为屋主照顾宠物,晚上却赫然发现自己陷入家门被入侵的危机当中。看不见的她,在这边的唯一选择,只剩透过“帮我看”这个APP的帮助。这个APP可以让她与随 机挑选的志愿陌生人进行视讯交谈,该对方担任她的失明向导。在这场危机中,她找到一位从伊拉克战争退伍的军人凯利。凯利的指导,成为苏菲战胜歹徒的唯一希望。

چینی (zh-HK)

عنوان

看不見的殺機

شعارهای تبلیغاتی

خلاصه

چینی (zh-TW)

عنوان

看不見的殺機

شعارهای تبلیغاتی

خلاصه

顛覆家庭入侵驚悚電影類型,超越《暫時停止呼吸》,面對竊賊侵門踏戶,手機APP成為她生存的唯一途徑...盲人前滑雪選手蘇菲家中遭遇侵入者,她能否成功抵禦他們生存下來?

ژاپنی (ja-JP)

عنوان

シーフォーミー

شعارهای تبلیغاتی

خلاصه

ペットシッターのアルバイトで、人里離れた豪邸を訪れた盲目の少女ソフィ。視覚障がいを逆手に取り、金目のものを盗み出そうとしていた。ところが日没後、武装強盗が屋敷内に侵入する。目的は、壁に隠された巨大な金庫だ。命の危険を感じたソフィは、視覚障がい者サポートアプリ《シーフォーミー》を起動し、元軍人でFPSゲームの熟練プレーヤーのケリーに助けを求める。圧倒的に不利な状況下、侵入者の攻撃から身をかわしていくも、バッテリー残量は容赦なく減っていき…。ケリーの“目”を失った時、ソフィが生き残る方法はあるのか——!?

کره‌ای (ko-KR)

عنوان

씨 포 미

شعارهای تبلیغاتی

خلاصه

시각 장애인 소피는 고급스러운 저택에서 고양이 돌보는 일을 하던 중 숨겨진 금고를 찾는 무장 강도와 마주하게 된다.

کرواتی (hr-HR)

عنوان

Gledaj za mene

شعارهای تبلیغاتی

خلاصه

Mirni život slijepe bivše skijašice Sophie koja uživa u osamljenoj vili prekinu tri provalnika koja su u potrazi za skrivenim sefom. Sophiena jedina obrana je vojna veteranica Kelly koja joj pomaže da se obrani i preživi.

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

فیلم و نمایش تلویزیونی را نمی‌توانید پیدا کنید؟ به سیستم وارد شوید تا آن را ایجاد کنید.

Global

s تمرکز بر منوی جستجو
p منوی پروفایل باز شود
esc بستن پنجره باز
? پنجره میانبرهای صفحه‌کلید باز شود

در صفحات مدیا

b بازگشت به عقب (یا در صورت لزوم به منشا)
e برو به صفحه ویرایش

در صفحات فصل تلویزیونی

(فلش سمت راست) برو به فصل بعد
(پیکان سمت چپ) برو به نشست قبلی

در صفحات قسمت تلویزیونی

(فلش سمت راست) برو به قسمت بعد
(پیکان سمت چپ) برو به قسمت قبلی

در تمام صفحات تصویر

a پنجره افزودن تصویر باز شود

در تمام صفحات ویرایش

t انتخابگر ترجمه باز شود
ctrl+ s ثبت از

در صفحات بحث

n ایجاد بحث جدید
w تغییر وضعیت وضعیت تماشا
p تغییر وضعیت عمومی/خصوصی
c تغییر وضعیت بسته/باز
a گشایش صفحه فعالیت
r پاسخ به بحث
l برو به آخرین پاسخ
ctrl+ enter پیام خود را ثبت کنید
(فلش سمت راست) صفحه بعد
(پیکان سمت چپ) صفحه قبلی

تنظیمات

آیا می‌خواهید به این مورد امتیاز دهید یا به فهرست اضافه کنید؟

ورود