၂၀၁၅ နိုဝင်ဘာသောကြာနေ့မှာပြင်သစ်နိုင်ငံ ပါရီမြို့တော် တစ်ဝှမ်းအကြမ်းဖက်တိုက်ခိုက်မှုတွေဖြစ်ပွားပြီး လူပေါင်း ရာချီသေဆုံးခဲ့ရပါတယ်။ အဲ့ဒီတိုက်ခိုက်မှုတွေဟာ ပြင်သစ်နိုင်ငံအတွက် ဒုတိယကမ္ဘာစစ်ပြီးတဲ့နောက် အပြင်းထန်ဆုံးတိုက်ခိုက်မှုဖြစ်ခဲ့သလို၊ EU အတွက်လည်း ၂၀၀၄ မှာဖြစ်ပွားခဲ့တဲ့ မက်ဒရစ်ရထား ဗုံးဖောက်ခွဲမှုအပြီး လူသေဆုံးမှုအများဆုံးဖြစ်ခဲ့ပါတယ်။ဒီဇာတ်ကားမှာတော့ အဲ့ဒီဖြစ်ရပ်နောက်ကွယ်က လက်သည် တရားခံတွေကိုစုံစမ်းဖော်ထုတ်ကြတဲ့ ပြင်သစ်အကြမ်းဖက် တိုက်ဖျက်ရေးဌာနရဲ့ ငါးရက်တာကာလ လှုပ်ရှားရုန်းကန်ကြိုးစားမှုတွေကို တွေ့မြင်ရမှာဖြစ်ပါတယ်။

让·杜雅尔丹、阿娜伊斯·德穆斯蒂埃、桑德琳娜·基贝兰、杰瑞米·雷乃、琳娜·库德里、塞德里克·康、索菲安·哈米斯、萨米·瓦塔尔巴利、斯特凡·巴克将主演，塞德里克·吉门内兹([刺杀盖世太保])执导的惊悚片[十一月](Novembre，暂译)。影片剧本由奥利维耶·德曼格尔([大西洋])执笔，故事聚焦2015年11月13日巴黎恐怖袭击发生后，为期五天的反恐搜捕行动中发生的故事。影片现已正式开机，将在12周的时间内分别在希腊、比利时和法兰西岛地区取景拍摄。

2015年11月13日晚，求助熱線鈴聲突然此起彼落，劃破了報案中心的寂靜。一連串的恐襲擊潰了法國人民心靈，恐懼籠罩著巴黎的天空。在舉國泣不可仰之時，警方反恐部隊不容有失，在恐襲發生後的5天爭分奪秒，以專業態度調查，並迅速部署行動。傷口還沒癒合，所有人的目光正注視著警方。

V listopadu 2015 zasáhla Paříž série bezprecedentních a smrtících útoků. Protiteroristická policie v čele s Heloise a jejím vrchním velitelem Fredem - čelí nebývalému tlaku: v závodě s časem musí co nejrychleji najít pachatele útoků, než budou moci znovu udeřit, a tak cestují po Evropě i mimo ni v rámci jednoho z největších pátrání v historii.

In November 2015, a series of unprecedented and deadly attacks hits Paris. The anti-terrorist police led by Heloise and her chief commander Fred - face an unprecedented level of pressure: in a race against the clock, they must find the perpetrators of the attacks as quickly as possible before they can strike again, travelling across Europe and beyond in one of the biggest manhunts in history.

Une plongée au cœur de l'Anti-Terrorisme pendant les 5 jours de traque qui ont suivi les attentats du 13 novembre 2015.

Une plongée au cœur de l'Anti-Terrorisme pendant les 5 jours de traque qui ont suivi les attentats du 13 novembre 2015.

Im November 2015 wird Paris von einer Reihe beispielloser und tödlicher Angriffe heimgesucht. Die von Heloise und ihrem Oberbefehlshaber Fred angeführte Anti-Terror-Polizei steht unter einem beispiellosen Druck: In einem Wettlauf gegen die Uhr müssen sie die Täter der Anschläge so schnell wie möglich finden, bevor sie erneut zuschlagen können, reisen quer durch Europa und reisen darüber hinaus in einer der größten Fahndungen der Geschichte.

Τον Νοέμβριο του 2015, μια σειρά από θανάσιμες, άνευ προηγουμένου επιθέσεις, μαστίζουν το Παρίσι. Η αντί-τρομοκρατική υπηρεσία, την οποία ηγείται η Ελοΐζ και ο Φρεντ, έρχονται αντιμέτωποι με ένα πρωτοφανές επίπεδο πίεσης: σε έναν αγώνα ενάντια στο χρόνο, θα πρέπει να βρουν τους υπαίτιους της επίθεσης το συντομότερο δυνατό, πριν ξαναχτυπήσουν, ταξιδεύοντας στην Ευρώπη και εκτός, σε ένα από τα μεγαλύτερα ανθρωποκυνηγητά της ιστορίας.

נובמבר 2015. סדרה חסרת תקדים של מתקפות טרור מתחרשת בלילה אחד בפריז. מחלקת לוחמת טרור של משטרת פריז, בניהולה של אלואיז ומפקד המשטרה הכללי פרד, נמצאת בלחץ גדול לאתר את המפגעים והמסייעים להם לפני שיתקיפו שוב. הסיפור האמיתי מאחורי אחד המצודים הגדולים והמקיפים ביותר שהתנהלו בהיסטוריה המודרנית.

5 nap betekintés a francia terrorelhárító szolgálatok mindennapjaiba a 2015. november 13-i párizsi merényletek sokkoló történései után.

13 novembre 2015. Una data che tutti nel mondo (non solo in Francia) ricordano per gli attentati che ebbero il loro epicentro nella strage del Bataclan. Il film ricostruisce l'intervento dei servizi segreti nei primi cinque giorni di indagini finalizzate alla ricerca degli attentatori.

Penkios Prancūzijos terorizmo prevencijos tarnybų dienos, medžiojant 2015-ųjų lapkričio 13-osios išpuolių Paryžiuje įtariamuosius.

13 listopada 2015 roku w Paryżu dochodzi do serii krwawych zamachów terrorystycznych. Film przedstawia 5 dni, podczas których oddział antyterrorystyczny prowadzi zakrojone na szeroką skalę, pełne napięcia poszukiwania sprawców ataków.

Em novembro de 2015, uma série de ataques mortais sem precedentes atinge Paris. A polícia antiterrorista liderada por Heloise e por seu Comandante-chefe Fred, enfrenta um nível de pressão sem precedentes: em uma corrida contra o relógio, eles devem encontrar os autores dos ataques o mais rápido possível antes que possam atacar novamente, em uma das maiores caçadas humanas da história.

В ноябре 2015 года Париж пережил самые страшные теракты в своей истории. Жертвами тщательно спланированных актов насилия стали почти 400 человек. Но на этом преступники не собираются останавливаться. Чтобы предотвратить будущие угрозы, двум агентам придется провести одно из самых крупных расследований в истории Старого Света и помешать преступникам нанести новый удар. Теперь в опасности не только Франция, но и вся Европа...

En noviembre de 2015, una serie de ataques mortales y sin precedentes golpea París. La policía antiterrorista dirigida por Heloise y su comandante en jefe Fred - se enfrenta a un nivel de presión sin precedentes: en una carrera contrarreloj, deben encontrar a los autores de los ataques lo antes posible antes de que puedan atacar de nuevo, viajando por Europa y más allá en una de las mayores cacerías humanas de la historia.

En noviembre de 2015, una serie de ataques mortales y sin precedentes golpea París. La policía antiterrorista dirigida por Heloise y su comandante en jefe Fred - se enfrenta a un nivel de presión sin precedentes: en una carrera contrarreloj, deben encontrar a los autores de los ataques lo antes posible antes de que puedan atacar de nuevo, viajando por Europa y más allá en una de las mayores cacerías humanas de la historia.

Paris den 13 november 2015. Larmtjänsten blir överöst med samtal som ger en skrämmande bild av koordinerade attacker spridda över staden. Vid en sportanläggning, kaféer, restauranger och konsertlokalen Bataclan har bomber briserat och människor skjutits till döds. Omedelbart går polisens antiterroristenheter upp i katastrofläge. En frenetisk kamp mot klockan inleds för att hitta de skyldiga och förhindra fler vansinnesdåd.