Alice, a young translator, finds the real world slowly merging with her recurring nightmares as she tries to solve the puzzle of her recent memory loss. A postcard leads her to the island of Garma where the locals seems to know her. Is she who she thinks she is? And what significance does her dream of an astronaut abandoned on the moon have?

Alice Campos, una mujer portuguesa que trabaja como traductora en un centro de investigación astrofísica, vive atormentada por una escena de una película donde un astronauta es abandonado sin contemplaciones por un compañero en la superficie lunar. La impresión del celuloide corre paralela a una enigmática amnesia que sufre la mujer y le impide recordar su pasado inmediato: sus tres últimos días. Alice Campos decidirá entonces averiguar la razón.

Simultaanvertaalster Alice wordt wakker na een verontrustende droom en komt er achter dat een paar dagen uit haar geheugen weg zijn. Ze gaat op onderzoek uit om te kijken of haar nachtmerrie droom of werkelijkheid is geweest.

Alice lavora come traduttrice ed è afflitta da una psicosi: dopo aver visto in Tv esperimenti condotti da uno scienziato, è tormentata dall'incubo ricorrente di un astronauta abbandonato sulla Luna. Si accorge inoltre di avere consistenti vuoti di memoria e decide così di indagare e scoprire i dettagli inquietanti che la riguardano.

‎在这个科幻冷水机组里，当一个年轻女子开始听到她脑子里大声的尖叫声时，她的平静就破灭了。它们是宇航员被双交叉实验者故意蒙在月球上的痛苦的哀号。不久，这个女人就被宇航员附身了。‎

Το Le Orme («Footprints On The Moon») κυκλοφόρησε στο Ελληνικό βίντεο με τον χαριτωμένο αποπροσανατολιστικό τίτλο «Απαγωγή Στον Πλανήτη Ζ». Άλλη μια ιταλική ταινία με μεσόκοπη πρωταγωνίστρια με διαταραγμένη ψυχική υγειά που αφού ναρκοληπτικά χάνει τις μέρες της στη Ρώμη - μαζί με τη δουλειά της - πάει διακοπές διαρκείας σε φανταστική αρχαία πόλη της ανατολής που στην πραγματικότητα είναι η μικρασιατική Φασηλίδα. Εκεί ξαναζεί τη γνωριμία της με κάποιους κατοίκους αφού παρόλο που αυτή δεν το θυμάται όλοι την αναγνωρίζουν σαν μια γυναίκα με άλλο όνομα.

Alice (Florinda Bolkan) odkrywa, że zupełnie nie pamięta co wydarzyło się w ciągu ostatnich kilkudziesięciu godzin. Zaczynają ją nawiedzać wizje kosmonauty porzuconego na księżycu, który stanowi obiekt nieludzkich i strasznych eksperymentów przeprowadzanych przez profesora Blackmanna (Klaus Kinski). Kobieta podejrzewa, że te koszmarne sekwencje, które nawiedzają jej świadomość pochodzą z oglądanego niegdyś filmu. Czy jednak rzeczywiście tak jest? Rozwiązanie zagadki kryje się na tajemniczej wyspie Garma, miejscu, w którym bohaterka przebywała kilka dni, lecz nic z tego pobytu nie jest w stanie sobie przypomnieć.

Une jeune femme, obsédée par d'étranges cauchemars, découvre un trou noir de deux jours dans son emploi du temps, ainsi qu'une carte postale inconnue représentant un hôtel situé à Garma, sur une île orientale. Elle décide de s'y rendre pour enquêter...

Drei volle Tage fehlen der Dolmetscherin Alice (Florinda Bolkan), als sie eines Morgens ohne Erinnerung erwacht. Nur ein unheimlicher Traum über einen zurückgelassenen Astronauten auf dem Mond ist ihr im Gedächtnis geblieben. Die verwirrte Frau beschließt, die mysteriösen Vorkommnisse aufzuklären. Ihre Suche führt sie zu einem unscheinbaren Hotel auf einer abgelegenen Insel, wo sie eine verstörende Entdeckung macht...

Переводчица-синхронистка Алиса живет двойной жизнью, в постоянном стрессе. Но все тайное становится явным, и Алису ждут большие неприятности.