When the newly renovated Hotel Optima in Malta has a grand reopening, Chloe and her team from Destination Traveler Magazine, head over to cover the travel scene in Malta and sees someone fall to their death, right past her hotel window.

Mikor egy turisztikai újságíró szemtanúja lesz egy gyilkosságnak egy máltai szállodában, hamar cselekednie kell, hogy megtalálja a gyilkost, mielőtt a gyilkos talál rá..

בזמן הפתיחה המחודשת החגיגית של מלון אופטימה במלטה לאחר ששופץ, קלואי וצוותה ממגזין המטיילים מגיעים לסקר את האירוע. אך בעודם נמצאים במלון קלואי רואה מישהו צונח אל מותו מבעד לחלון חדרה.

Quando l'Hotel Optima di Malta, recentemente rinnovato, ha una grande riapertura, Chloe e il suo team di Destination Traveller Magazine, vanno a coprire la scena del viaggio a Malta e vedono qualcuno cadere e morire, proprio davanti alla finestra del suo hotel.

Při slavnostním otevření nově zrekonstruovaného hotelu Optima na Maltě se Chloe se svým týmem z časopisu Destination Traveler vydává na Maltu, aby se věnovala cestování, a vidí, jak někdo padá k zemi přímo za oknem jejího hotelu.