Alice Tate, mother of two, with a marriage of 16 years, finds herself falling for the handsome sax player, Joe. Stricken with a backache, she consults herbalist Dr. Yang, who realizes that her problems are not related to her back, but in her mind and heart. Dr. Yang's magical herbs give Alice wondrous powers, taking her out of well-established rut.

Досадна, разглезена жена, забогатяла след брака с богаташ, се опитва да открие себе си и планира немислимото - извънбрачна връзка.

I de sidste 16 år er Alice Tate blevet ignoreret af sin mand, mentalt korrumperet af velstand og bedøvet af kedsomhed. Men da hun en dag falder for en vildtfremmed, søger hun impulsivt en kinesisk urtelæge om råd og begynder en vanvittig rejse. Mens hun genfinder sig selv og de ting i livet, der virkelig betyder noget, må hun ransage sin sjæl for at finde ud af, hvor langt hun vil gå for kærligheden - og hvor meget hun er parat til at satse for at ændre sin skæbne.

Alice, mariée depuis quinze ans, mère de deux beaux enfants, épouse d'un homme brillant, riche et fidèle, a tout pour être heureuse et elle l'est. Mais un mal de dos persistant va bouleverser sa vie. Sur les conseils d'amis, elle consulte un chiropracteur de Chinatown qui lui prescrit des potions qui ont des effets inattendus.

Η Άλις Τέιτ, μητέρα δύο παιδιών και παντρεμένη επί 16 χρόνια, ερωτεύεται τον όμορφο σαξοφωνίστα Τζο. Την 'υπόθεση' αναλαμβάνει ο γιατρός της, Δρ Γουάνγκ, ο οποίος της δίνει φίλτρα βοτάνων που την κάνουν αόρατη κι ακαταμάχητη.

ალის ტეიტი 16 წელია გათხოვილია და ჰყავს 2 შვილი, ერთხელ ის შეხვდება საქსაფონისტ ჯოს, რომელიც შეუყვარდება.

Alicia Tate, moeder van twee en 16 jaar getrouwd, wordt verliefd op de saxofoon-speler Joe. Voor haar pijnlijke rug gaat ze naar Dr. Yang, een oriëntaalse kruidendokter die ontdekt dat de problemen niet door haar rug komen, maar door haar geestelijke toestand. Dr. Yang's magische kruiden geven Alice speciale krachten, die haar uit de dagelijkse sleur weten te halen.

Alice ha quarant'anni, due figli, Kate e Dennis, un marito gentile, Doug, e una bella casa a New York. Ciononostante è insoddisfatta della vita che conduce, al punto da cercare amore in un rapporto extraconiugale, con Joe, divorziato da Vicki. Il dott. Yang, medico e agopuntore cinese presso cui è in cura, le fornisce un'erba che rende invisibili: così Alice scopre i tradimenti del marito e la falsità delle amiche. Un'altra erba procura amore eterno, ma Alice decide di non utilizzarla e di compiere un viaggio in India, dove conoscerà le suore di Madre Teresa di Calcutta, per poi ritornare negli Stati Uniti, scegliendo di vivere con i figli in un modesto appartamento.

אליס טייט נשואה עם שני ילדים, סובלת מכאבי גב עזים ונשלחת לד"ר יונג, מומחה לעשבים מן המזרח, שמסביר לה שהבעיות אינן בגבה אלא בראשה ובלבה. עשביו הקסומים נותנים לאליס כוחות מיוחדים שמאפשרים לה להפוך לרואה ואינה נראה, וגם לחשוב על חייה מזווית חדשה. מיה פארו (בעלים ונשים) בתפקיד הראשי אצל וודי אלן. עם ג'ו מאנטנייה (באגסי), וויליאם הרט (ילדים חורגים לאלוהים), ג'ודי דייויס (ארוחה עירומה) וסיביל שפרד (בלשים בלילה).

マンハッタンの超高級マンションで暮らすアリス。体調不良を崩しチャイナタウンの怪しげな診療所でもらった薬を飲むと、いつもとは違う積極的な性格になり……。ウディ・アレン流“自分探しの旅”コメディ。

자신의 결혼생활에 회의를 갖게 된 앨리스는 일에만 파묻혀 사는 남편과 아이들로부터 벗어나고 싶어한다. 그 마음은 이성에 대한 그리움으로 발전하여 아이들을 데리러 학교에 가는 길에 역시 아이를 데리러온 죠를 만나 그에게 끌리기 시작하면서 남 모를 상상의 나래를 펼친다. 자신의 감정과 남편과 아이들에 대한 죄책감 사이에서 갈등하던 앨리스는 마침내 심리요법의 권위자로 알려진 양 박사를 찾아간다. 의상 디자이너가 되려던 꿈을 포기하고 결혼함으로 자신의 의지와는 관계없이 남편의 부속물과 같은 삶을 살아왔다고 생각한 앨리스는 양박사의 충고대로 모든 것에 솔직해지기로 한다. 상상 속에서만 가능했던 죠와의 데이트, 그 황홀함에 앨리스는 차츰 자기 자신에 대해 눈뜨기 시작한다. 양박사가 처방해 준 약은 그녀를 더욱 신비한 세계로 안내하는데....

Богатая, скучающая, помешанная на магазинах жительница Манхэттена мечтает познакомиться с Матерью Терезой. Эгоистичный муж постоянно ей изменяет. Но тут жизнь внезапно и навсегда меняется, когда она попадает к доброму и таинственному человеку с Востока, обладающему чудодейственными способностями вплоть до гипноза.

Fantazija knygos „Alisa stebuklų šalyje“ motyvais. Turtinga jauna niujorkietė Alisa Teit gyvena labai pavyzdingą šeimyninį gyvenimą. Ir baisiai nuobodžiauja kupiname pagundų šiuolaikiniame Niujorke. Vienintelis jos malonumas –nesutramdoma pirkimo manija. Jos egoistas vyras jau seniai jai neištikimas, bet ji nieko neįtaria. Prisiklausiusi kalbų apie paslaptingą daktarą Jeną, kuris gydo žolelėmis, ji nutaria į jį kreiptis dėl skaudančios nugaros. Ir vos tik pas jį patenka, jos gyvenimas netikėtai ir visiems laikams pasikeičia. Stebuklingi kino sugebėjimai, patarimai, paslaptingos žolelės ir hipnozė grąžina ją į romantikos, meilės bei nepaprastų nuotykių kupiną gyvenimą...

Alice Tate é uma dona-de-casa da alta classe novaiorquina, com um marido rico e dois filhos, que passa os dias em compras, salões de beleza e visitando os amigos. Certo dia, ao buscar os filhos no colégio ela nota Joe, um músico divorciado que vai buscar a filha na mesma escola. Alice se interessa, mas não fala com ele.Com um problema nas costas Alice é convencida pelas amigas a visitar um médico chinês, o Dr. Yang, especialista em acupuntura e ervas. O Dr. Yang acha que o problema nas costas de Alice não é físico e sim, emocional. Ele então começa a lhe dar várias ervas, que produzem estranhos efeitos em Alice. A primeira a faz perder suas inibições e chamar Joe para um encontro. Outras a farão se tornar invisível, voar, se comunicar com os espíritos e a última é similar a uma poção de amor. Com os poderes fantásticos das ervas, Alice começa a se conhecer melhor e a todos que a cercam, seu marido, o amante, irmã e amigos. E resolve tomar uma decisão que mudará sua vida.

Alice Tate, mãe de dois filhos, com um casamento de 16 anos, se apaixona pelo bonito saxofonista Joe. Atingida por uma dor nas costas, ela consulta o Dr. Yang, um herbalista oriental que percebe que seus problemas não estão relacionados às costas, mas em sua mente e coração. As ervas mágicas do Dr. Yang dão a Alice poderes maravilhosos, tirando-a de uma rotina bem estabelecida.

Woody Allen penetruje świat kobiecej psychiki przy użyciu magii, religii, okultyzmu. Bohaterką filmu jest mieszkanka Nowego Jorku Alicja (Mia Farrow), która cierpi na uciążliwe bóle kręgosłupa. Zwraca się o pomoc do chińskiego zielarza - znachora. Ten aplikuje specjalne środki: afrodyzjak pomagający jej odrzucić katolickie wychowanie, magiczny napój, który czyni ją niewidzialną oraz tajemniczą miksturę, dzięki której Alicja może rozmawiać ze zmarłymi i spotyka jedyną prawdziwą miłość swego życia.

Casada con un marido rico que la minusvalora, Alice lleva una vida vacía y cómoda que transcurre entre boutiques exclusivas, masajistas y cotilleos de peluquería. Le gustaría dedicarse a escribir y conocer mejor a un hombre con el que ha coincidido en la guardería de sus hijos, pero su educación conservadora se lo impide. Un brujo de Chinatown le facilitará el camino con una serie de hierbas mágicas de sorprendentes efectos.

Una ama de casa mimada emprende una mística odisea de autodescubrimiento, después de visitar a herbolario en Chinatown.

Hayatını başarılı bir eşin (William Hurt) gölgesinde yaşayan Alice (Mia Farrow) yaşadığı eklem ağrılarına çözüm bulmak için doktor Yang (Keye Luke)'ın muayenehanesine gider. İlginç doktor Yang'a göre sorun yürekte ve beyindedir. Alice, çocuklarının okulunda gördüğü karizmatik dul Joe (Joe Mantagno)'dan hoşlanmıştır. Alice, doktor Yang'ın görünmezlik iksiri sayesinde Joe'yu yakından tanıma fırsatı bulduğu gibi kocasının da ne haltlar karıştırdığını anlayarak yaşadığı suçluluk duygusunu bastıracaktır

Alice életének abba a szakaszába érkezett, amelyben a nők (és a férfiak is) meg szokták kérdőjelezni addigi életük értelmét, és új impulzusokra, sőt, új kapcsolatokra vágynak. Csakhogy mindezt megnehezíti katolikus neveltetése, a családja iránt érzett felelőssége. Nem tudja eldönteni, vajon a jóképű szaxofonos képes lenne-e felvenni a versenyt a sikeres, ámde munkamániás férjjel. A kínai természetgyógyász receptjének köszönhetően Alice bizonyos helyzetekben láthatatlanná válik, így meglesheti a férjét, a szeretőjét és a barátait, amikor azok nem is sejtik. (port.hu)

Nach 16 Jahren hat Alice ihre Ehe mit Doug gründlich satt. Nichts wünscht sie sich sehnlicher als eine Affäre mit Saxophonspieler Joe. Aber erst ein geheimnisvoller chinesischer Arzt löst ihre Hemmungen: Mit Hilfe von Dr. Yangs Wunderdrogen beginnt Alice ihr Leben völlig umzukrempeln. -

Alice Tate, en tvåbarnsmor gift sedan 16 år, söker på grund av en ond rygg upp en kinesisk örtläkare. Dr. Yang inser snart att de verkliga problemen inte sitter i ryggen, och ger henne magiska örter som gör att hon får en helt ny syn på sin tillvaro.

Tímto snímkem z roku 1990 dokazuje scenárista a režisér Woody Allen, že mu nejen nejsou cizí nejjemnější záchvěvy ženské psychiky, ale že se v ní také dokonale vyzná. Hrdinkou jeho melancholické komedie o lásce a skrytých touhách je totiž půvabná a bohatá pětatřicátnice Alice Tateová, která až doposud vede velmi spokojený a spořádaný život. Únava, bolesti a celková nespokojenost přivedou jednoho dne půvabnou ženu až k čínskému lékaři Yangovi, jenž se zabývá alternativní léčbou, využíváním akupunktury a bylinek připravených podle starodávných receptů. Alice, unavená neměnnými povinnostmi matky tří dětí a manželky "na úrovni", přitom netuší, jaké výsledky neobvyklá léčba přinese. Jedno je ale jisté, v jejím životě se náhle začínají dít velmi podivné věci.

爱丽丝（Mia Farrow 饰）嫁给富商泰特多年，儿女年龄尚幼，起居衣食无忧，每日关心的话题无非健身、进补。爱丽丝接送儿子上学时对另一位家长——萨克斯风手乔伊一见钟情。当爱丽丝接受友人建议，去唐人街拜访杨医生解决背痛问题时，杨医生用催眠术鼓励她接近乔伊，关键时刻爱丽丝打起退堂鼓，杨医生再次送出隐身药和能看见鬼魂的药粉。借助这些神奇药品，爱丽丝终于同乔伊相遇相识。但是爱丽丝对丈夫的忠诚、对写作事业的尝试以及年幼时担任修女拯救他人的想法始终妨碍她实现自己的欲望，不久爱丽丝惊觉两个男人都在感情上离他而去，杨医生在离开之前给了爱丽丝最后一样法宝……