Vicky, ein 7-jähriges Mädchen, lebt mit ihren beiden Eltern in einem Bergstädtchen in Frankreich an einem See namens "Les Cinq Diables". Vicky steht ihrer Mutter sehr nahe. Für den Vater ist es schwierig, seinen Platz im Familienkreis zu finden. Aber die Ankunft von Julia, Vickys Tante, bringt das bisherige Familienleben durcheinander.

ဗစ်ကီလို့ခေါ်တဲ့ ၈နှစ်သမီးလေးဟာ ရေကူးနည်းပြမေမေ မီးသတ်သမားဖေဖေတို့နဲ့ အတူတူနေထိုင်ပါတယ်။ အမေဖြစ်သူနဲ့ကြားက ဆက်ဆံရေးကလည်း ကောင်းမွန်လွန်းပြီး ဗစ်ကီလေးဟာလည်း အမေမှ အမေ ဆိုပြီးဖြစ်နေသူလေးပေါ့။ ဒါပေမဲ့ သူ့အမေမသိတာ ၂ချက်ရှိပါတယ်။ တစ်ခုကတော့ ဗစ်ကီလေးဟာ ကျောင်းမှာ အလှောင်ခံလေးဖြစ်တယ်ဆိုတာနဲ့ နောက်တစ်ခုကတော့ ထူးခြားတဲ့ စွမ်းအင်တစ်ခု ပိုင်ဆိုင်နေတယ်ဆိုတာပါပဲ။ အဲဒီစွမ်းအင်ကတော့ အနံ့တွေကို ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာစုဆောင်းနိုင်ပြီး သူကြိုက်ရာအနံ့တစ်ခုကိုရွေးချယ်လို့ ကာလကို ပြန်လည်ပုံဖော်နိုင်တာပဲဖြစ်ပါတယ်။ တစ်နည်းပြောရရင် ရနံ့ထဲမှာ အမှတ်တရတွေရှိတတ်ပြီး ဗစ်ကီလေးက ပြန်ထုတ်ကြည့်နိုင်တဲ့စွမ်းရည်ရှိတယ်လို့ ယူဆလို့ရမယ်ထင်ပါတယ်။ ဒီလို စွမ်းအားပိုင်ရှင် ဗစ်ကီလေးနဲ့ သူ့ရဲ့ ချစ်လှစွာသော မေမေတို့ကြားကို သူ့ဖေဖေရဲ့ ညီမ (ဗစ်ကီအနေနဲ့ဆို ရှိလို့ရှိမှန်းမသိဖူးတဲ့ အဒေါ်တစ်ယောက်) ရောက်လာပါတယ်။ ဒီမှာပဲ လွမ်းဆွတ်ဖွယ်ကောင်းသလောက် ပြန်လည်မတူးဖော်သင့်တဲ့ သူ့မေမေရဲ့ အမှောင်ခြမ်း အတိတ်ရဲ့ အမှတ်တရတွေကို ဗစ်ကီလေးတစ်ယောက် ရနံ့တွေမှတဆင့် ဖမ်းယူလှမ်းဆုတ်မိတဲ့အချိန်မှာတော့

Malá Vicky žije v alpském městečku se svou milovanou maminkou Joanne. Když do Vickina domu přijede na návštěvu její tajemná teta Julia, začne Vicky pomocí svých nadpřirozených schopností rozkrývat dramatickou rodinnou minulost. A zjišťuje, že stačilo málo, a nemusela se vůbec narodit.

　　维可（Vicky）是一个奇怪而孤僻的小女孩，她有一个神奇的天赋：可以复制任何她喜欢的味道，并把它们收集到一系列仔细标记的罐子里。她偷偷地捕捉了乔安妮（Joanne），也就是她母亲的气味。她对自己的母亲怀有狂野、过度的爱。当她的姑姑茱莉亚（Julia）闯入她们的生活时，维可复制了她的味道，并被带入了黑暗而古老的记忆中，这使她揭开了她的村庄、她的家族和她自己存在的秘密。

冷冽大湖座落的偏山小鎮，特異而孤獨的女孩薇琪擁有神奇的嗅覺超能力，她能複製出各種氣味並小心蒐藏在標記的罐子裡，甚至是媽媽瓊安的味道。某天，疏遠陌生的姑姑茱莉亞登門造訪，薇琪意外被她的氣味所牽引，而陷入一段段黑暗弔詭的記憶中。這座小鎮、這個家裡、每段關係，塵封多年的秘密也將被揭開……。

Fantazijska komična drama, ki se vrti okoli mlade Vicky. Ta živi doma s svojo mamo trenerko plavanja Joanne in očetom gasilcem, ki živita v zakonu brez ljubezni. Vendar Vicky ni navaden otrok. Ima skoraj nadnaravno sposobnost vohanja in ta ji omogoča prepoznavo skoraj vsega. Njene čutne sposobnosti so pravzaprav tako izostrene, da ji omogočajo pripravo zvarkov za osebe, katerih spomine želi podoživeti.

Ko se nenadoma pojavi Vickyjina teta Julia, ki so jo pred kratkim izpustili iz zapora, se preteklost, ki jo prinese s seboj, pokaže z vso silovitostjo in z vso domišljijo …

Vicky vive con sus padres, Joanne y Jimmie. Su padre es un hombre que trata de dejar el pasado atrás y encontrar su camino y su lugar en la familia. Cuando la tía de Vicky, Julia, llega de nuevo a sus vidas después de salir de prisión, su presencia remueve viejos recuerdos familiares que descuadran la estructura del hogar en el que vive Vicky.

Vicky (Sally Dramé), una niña extraña y solitaria, tiene un don mágico: puede reproducir cualquier aroma que le guste, y los recoge en una serie de frascos cuidadosamente etiquetados. Ha capturado en secreto el olor de Joanne (Adèle Exarchopoulos), su madre, por quien cultiva un amor salvaje y desmesurado. Cuando la hermana de su padre, Julia (Swala Emati), irrumpe en su vida, Vicky reproduce su olor y se transporta a recuerdos oscuros y arcaicos que la llevan a descubrir los secretos de su pueblo, su familia y su propia existencia.

Vicky, petite fille étrange et solitaire, a un don : elle peut sentir et reproduire toutes les odeurs de son choix qu’elle collectionne dans des bocaux étiquetés avec soin. Elle a extrait en secret l’odeur de sa mère, Joanne, à qui elle voue un amour fou et exclusif, presque maladif. Un jour Julia, la sœur de son père, fait irruption dans leur vie. Vicky se lance dans l’élaboration de son odeur. Elle est alors transportée dans des souvenirs obscurs et magiques où elle découvrira les secrets de son village, de sa famille et de sa propre existence.

Η Βίκυ, ένα παράξενο και μοναχικό κοριτσάκι, έχει ένα μαγικό χάρισμα: μπορεί να αναπαράγει όποιο άρωμα της αρέσει που μετά συλλέγει σε μια σειρά από βάζα με σχολαστικές ετικέτες. Έχει αιχμαλωτίσει κρυφά το άρωμα της μητέρας της Τζοάν, για την οποία τρέφει μια άγρια, υπερβολική αγάπη. Όταν η αδερφή του πατέρα της μπαίνει στη ζωή τους, η Βίκυ αναπαράγει τη μυρωδιά της και μεταφέρεται σε σκοτεινές αναμνήσεις που την οδηγούν να ανακαλύψει τα μυστικά του χωριού, της οικογένειάς της, αλλά και της ίδιας της ύπαρξής της.

Het jonge meisje Vicky bezit een buitengewoon reukvermogen en verzamelt geuren in potjes, waaronder die van haar dierbare moeder Joanne. Wanneer ze hetzelfde doet met haar tante Julia, wordt ze echter meegevoerd naar het verleden. Daar is ze getuige van de diepste geheimen van haar familie, wat een nieuw licht werpt op de gespannen verhoudingen tussen de volwassenen in Vicky's leven.

Amikor Vicky nénikéjét, Juliát szabadlábra helyezik, a nő jelenléte visszahozza a család erőszakos és sötét oldalát.

8-year-old Vicky has a mysterious gift: she can recreate any scent she comes across, even that of her beloved mother Joanne. When her estranged aunt Julia suddenly returns to town, the invocation of her fragrance plunges the young girl back in time to unravel a past replete with family secrets.

Ar meilė turi kvapą? O vienatvė, baimė, pavydas? Mažoji Viki į visus šiuos klausimus galėtų atsakyti teigiamai. Jai septyneri ir ji turi stebuklingą dovaną: geba užuosti geriau nei bet kuris skalikas. Sunkiai pritampanti mokykloje, Viki itin prisirišusi prie savo mamos Džoanos ir visą laisvalaikį leidžia kolekcionuodama įvairius kvapus stiklainiuose. Vieną dieną jų šeimą aplanko Vikės tėvo sesuo Džulija. Suintriguota nelauktos viešnios, mergaitė mėgina atkurti jos kvapą ir netikėtai nukeliauja į praeitį, atskleisdama visą ramų Alpių miestelį slegiančią paslaptį.

Młodziutka Vicki ma niezwykły dar - potrafi zapamiętywać i odtwarzać wszystkie możliwe zapachy, które kolekcjonuje w starannie oznakowanych słoiczkach. Wśród nich szczególne miejsce zajmują te poświęcone zapachowi jej mamy, Joanne. Z pozoru poukładane życie zaburza pojawienie się Julii. Vicki, zaintrygowana niespodziewaną wizytą ciotki, "kradnie" jej zapach i odkrywa, że dzięki niemu może przenieść się w przeszłość i poznać skrywane od lat sekrety rodziny.

Vicky tem um dom misterioso: ela pode recriar qualquer cheiro que encontra, até mesmo o de sua amada mãe Joanne. Quando sua tia afastada volta de repente para a cidade, a invocação de sua fragrância mergulha a jovem no tempo para desvendar um passado repleto de segredos familiares e romances queer.

Вики обладает волшебным даром: она может унюхать и воспроизвести любой запах по своему выбору. Она собирает их в тщательно промаркированные банки. У одинокого ребенка очень сильная связь со своей матерью Джоанной. Когда в их жизни появляется сестра ее отца Джулия, Вики также начинает воспроизводить ее запах. Джулия недавно была освобождена из тюрьмы и Вики переносится в темные и волшебные воспоминания, которые приводят ее к раскрытию секретов ее деревни, ее семьи и ее собственного существования.

Det är inte lätt att växa upp. Särskilt inte när de man tror ska sitta inne med alla svaren är minst lika bortkomna i tillvaron som en själv. Så är det för den smarta och självständiga Vicky. Mobbad i skolan och hemmavid kan hon bara iaktta föräldrarnas allt stummare och mer distanserade relation. Tur att hon har sin superkraft att falla tillbaka på när allt känns motigt. Vicky är nämligen begåvad med ett oerhört raffinerat luktsinne. Tack vare det kan hon börja nysta i familje-hemligheterna på ett högst eget sätt.

Vicky, annesi Joanne ve yerini bulmaya çalışan babası Jimmie ile birlikte yaşıyor. Vicky'nin teyzesi Julia hapisten çıktıktan sonra geldiğinde, varlığı şiddetli ve büyülü bir şekilde geçmişi geri getirir.

Семирічна Вікі живе зі своєю матір’ю Джоанн та батьком Джиммі. У дівчини є дар: вона може відчувати і відтворювати всі запахи на свій вибір, які вона збирає в ретельно промарковані баночки. Коли тітка Вікі приїжджає після звільнення з в’язниці, її присутність повертає минуле та відкриває секрети.