Може би най-добрата екранизация на безсмъртното произведение на Александър Дюма-баща - един разказ за непреходните неща в живота - за любовта и омразата, за подлостта и възмездието, за човешкото падение и силата на духа...

　　埃德蒙（让·马莱 Jean Marais 饰）本是一个朝气蓬勃的年轻水手，他对生活充满了热情，与人为善的个性亦为他在江湖上结识了诸多朋友。梅塞迪丝（Lia Amanda 饰）是埃德蒙心爱的姑娘，当埃德蒙完成了此次海上作业回到陆地上后，两人就准备成婚。不幸的是，埃德蒙的幸福惹得情敌费尔南多十分眼红，他和昏庸的法官威尔弗（弗朗斯·阿瑟兰 France Asselin 饰），利用莫须有的罪名将埃德蒙送入了大牢。

　　十七年过去了，在狱友的帮助下，心中充满了仇恨的埃德蒙越狱成功，出狱后的他只有一个念头，那就是对导致他沦落到今天如此境地的所有人展开复仇。埃德蒙摇身一变成为了神秘莫测的基督山伯爵，在成功进入了上流社会后，他的复仇计划也逐步的实施着。

Dvouepochový francouzský film, natočený podle slavného románu Alexandra Dumase st. - Edmont Dantés se vrací z dlouhé cesty do marseillského přístavu. Je zatčen pro podezření z bonapartistických piklů a nakonec aby nekompromitoval zástupce prokurátora, jehož otci měl Dantés odevzdat Napoleonův dopis, je uvržen do vězení na ostrově If. Po 18 letech se mu podaří uprchnout z vězení. Jako nesmírně bohatý muž se vrací do Marseille a je odhodlán všech prostředků použít k tomu, aby se pomstil těm, kteří jej před lety uvrhli do žaláře. Dílo pomsty se zdaří a Dantes odjíždí do Orientu.

Edmond Dantes wordt vals beschuldigd door degenen die jaloers zijn op zijn geluk, en wordt veroordeeld tot de rest van zijn leven in de beruchte eilandgevangenis, Chateau d'If. Terwijl hij gevangen zit, ontmoet hij Abbe Faria, een medegevangene van wie iedereen denkt dat hij gek is. De abt vertelt Edmond over een fantastische schat, verborgen op een klein eiland, waarvan alleen hij de locatie kent. Na vele jaren in de gevangenis sterft de oude abbé en ontsnapt Edmond vermomd als lijk. Nu hij vrij is, moet Edmond de schat vinden waarover de abt hem vertelde, zodat hij de nieuw gevonden rijkdom kan gebruiken om wraak te nemen op degenen die hem onrecht hebben aangedaan...

Edmond Dantes is falsely accused by those jealous of his good fortune, and is sentenced to spend the rest of his life in the notorious island prison, Chateau d'If. While imprisoned, he meets the Abbe Faria, a fellow prisoner whom everyone believes to be mad. The Abbe tells Edmond of a fantastic treasure hidden away on a tiny island, that only he knows the location of. After many years in prison, the old Abbe dies, and Edmond escapes disguised as the dead body. Now free, Edmond must find the treasure the Abbe told him of, so he can use the new-found wealth to exact revenge on those who have wronged him...

Edmond Dantès, second d'un navire de commerce de retour d'Orient ayant pris le commandement de son navire après la mort du capitaine, accoste à l'île d'Elbe pour transmettre une lettre à Napoléon. À la suite de cette imprudence, commise pour respecter la volonté de son prédécesseur, il est victime d'une machination ourdie par le marin Caderousse, l'officier Fernand de Morcerf (épris de Mercédès, fiancée de Dantès) et le magistrat Henri de Villefort (qui craint une compromission liée aux amitiés bonapartistes de son père Noirtier). Dantès est alors conduit au secret dans les profondeurs du château d'If, au large de Marseille...

Im Frankreich des frühen 18. Jahrhunderts zieht sich der junge Edmond Dantes den Neid der falschen Leute zu, wird verhaftet und dazu verurteilt, den Rest seines Lebens im Inselgefängnis Chateau d'If zu verbringen. Dort freundet er sich mit dem Mitgefangenen Abbé Faria an, der ihn nicht nur unterrichtet, sondern ihm auch das Versteck eines Schatzes verrät. Nach dem Tod Farias kann Dantes fliehen. Er findet den Schatz und kehrt als Graf von Monte Christo zurück, um sich an seinen Widersachern zu rächen.

A történet 1815-ben, Franciaországban kezdődik, amikor is Edmond Dantes az esküvőjére készül szerelmével, Mercédes-szel. A csodálatos eseményt azonban váratlan esemény hiúsítja meg: Dantes-t három csaló elvetemült módon börtönbe juttatja. Börtönévei alatt Dantes lassacskán rájön, hogy ki állt a cselszövés mögött, és egy vakmerő szökés után If várának börtönéből, Monte Cristo grófjaként visszatér, hogy bosszút álljon.

По доносу собственных друзей, Эдмон Дантес, был признан виновным в государственной измене и заключен в зловещий замок Иф. Ему суждено было умереть в заточении, но судьба сводит юношу с другим заключенным — аббатом Фариа, который перед смертью раскрывает Дантесу тайну о несметных сокровищах, спрятанных на затерянном в море острове Монте-Кристо и подсказывает идею побега. Совершив дерзкий побег из тюрьмы, Дантес разыскивает сокровища аббата и возвращается в свой город под именем Графа Монте-Кристо, чтобы вершить справедливый суд над теми, кто был причастен к его заточению в темницу.

Едмона Дантеса, молодого капітана, заздрісні друзі звинувачують у зраді і кидають у в'язницю замка Ів, де він повинен провести решту свого життя. У в'язниці він зустрічає абата Фаріа, який відкриває йому таємницю поховання скарбів. Втікши з в'язниці і здобувши скарби, Едмон отримує нескінченну владу, щоби помститися своїм ворогам.