Translations 2
English (en-US) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Hirate Miki the Swordman |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
The man is chased by losing the beauty and preciousness of love and the foundation of life without overcoming the hardship of life. |
|
||||
|
||||||
Japanese (ja-JP) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
地獄の剣豪 平手造酒 |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
不治の病と烙印を押され、生涯の望みを断たれてからというもの死と逸楽にのみ身をゆだね、野良犬のように世を渡り歩く哀れな素浪人・平手造酒。酒、女、恐喝。情け容赦ない冷酷漢・平手造酒だったが、とある旅籠屋で見識りとなったお吟の存在が、再び生きることへの執着を持たせた。 |
|
||||
|
||||||