A young woman who lives in a desert trailer park must choose between caring for her hapless father and sick friend or fulfilling her own destiny.

Dans une communauté retirée du désert du Nouveau-Mexique, le temps s’écoule lentement. Audrey partage son temps entre son père souffrant d’agoraphobie, et sa meilleure amie Calista. L’été voit ce monde bouleversé avec l’arrivée de nouveaux voisins et de leur fils. Les tensions, jadis latentes, ne vont pas tarder à éclater, plaçant Audrey au coeur de la tempête. Un film sur la face cachée de l’adolescence, une histoire intemporelle.

Een jonge vrouw woont in een woonwagenpark in de woestijn. Ze krijgt te maken met een dilemma dat haar voor de keuze stelt om voor haar vader te gaan zorgen of haar eigen geluk na te streven.

Audrey e Calista sono due giovani amiche che vivono in un'area di case prefabbricate nel bel mezzo del deserto del New Mexico: la prima con il padre alcolizzato, l'altra con la stravagante e tatuatissima madre. Calista è dolce e sognatrice, ma le sue attese per il futuro sono complicate da una diagnosi di sclerosi multipla...

18-летняя Одри живет со своим отцом в маленькой общине в Нью- Мексике Хотя ей необходимо поступать в колледж, каждый день девушка проводит в заботах об отце. Несчастный не покидал родного дома с того момента, как умерла мать Одри. Летом после окончания школы мир юной девушки изменился навсегда: привлекательный молодой человек Моки поселился по соседству вместе со своей мамой Мэри. Зная, насколько Одри истосковалась по любви, ее отец просит парня пригласить дочь на свидание. Молодые

Молода жінка, яка живе в пустельному трейлерному парку, повинна вибирати між турботою про нещасного батька та хворого друга чи виконанням власної долі.

一个生活在荒漠拖车场里的年轻女人必须在照顾不幸的父亲及生病的朋友和实现自己人生梦想之间作出选择。