Pompeje jsou unikátním místem, které každoročně navštíví více než čtyři miliony lidí z celého světa. O jeho utajované, nespořádané historii se ale obecně mnoho neví. Napravuje to tento dokumentární snímek, vydávající se na cestu zpět po proudu času, za mýty a postavami, jež byly považovány za zvrhlé dříve, než byla vůbec zvrhlost objevena. Příběh skandálů, obscénnosti, ambicí a tvůrčího génia, který se katolická církev marně pokoušela skrýt. Cesta života skrze mytologii, ideály, sny a vztah k nesmrtelnosti.

Een verhaal over een van de beroemdste en meest mysterieuze archeologische vindplaatsen ter wereld.

A story about one of the most famous and mysterious archaeological sites in the world.

Con quattro milioni di visitatori all’anno provenienti da ogni parte del globo, Pompei è il sito archeologico più famoso al mondo, un luogo unico, una città perduta e ritrovata, animata nel corso dei secoli da passioni violente e dotata di un estro e una vitalità straordinari. I giochi di potere, i legami amorosi, l’ambizione smodata e il genio creativo si percepivano per le strade, si respiravano nei templi e si possono ammirare ancora oggi negli affreschi, nelle rovine, nei reperti sopravvissuti alla drammatica eruzione del 79 d.C.

Рассказ об одном из самых известных и загадочных археологических мест в мире.

Explora Pompeya, una ciudad envuelta en misterio, a lo largo de la historia, ha influido en la cultura y el arte, desde el neoclasicismo hasta el arte contemporáneo, a través de imágenes y palabras de los grandes artistas y escritores que la visitaron e imaginaron.