Elvis (2005)
← Back to main
Translations 7
Chinese (zh-CN) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
猫王 |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
—
|
|
||||
|
||||||
English (en-US) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Elvis |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
A chronicle of the life of Elvis Presley, from his humble beginnings to his rise to international stardom. |
|
||||
|
||||||
French (fr-FR) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
— |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Ce film nous raconte la naissance d'un véritable mythe de la musique : Elvis Presley. Vous saurez tout sur son histoire tumultueuse, de ses débuts modestes à son ascension fulgurante. Cette biographie, rythmée par de véritables enregistrements de ses plus grands classiques, nous plonge dans les coulisses de la vie du King, de son règne absolu jusqu'aux prémices de sa mort prématurée. |
|
||||
|
||||||
Hebrew (he-IL) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
אלביס: הטיפוס לצמרת |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
דרמה מוזיקלית על חייו של אלביס פרסלי, אחד מהמוזיקאים הגדולים ביותר שידע העולם. מתעמקת בפרטיו האינטימיים של אלביס במרוץ לתהילה, מעמדו כ-"מלך הרוק-אנ-רול" והדעיכה אל תוך עולם הסמים. דרמה מרגשת זו מלווה בשירים המקוריים של אלביס, הכוללים את להיטיו הגדולים. |
|
||||
|
||||||
Hungarian (hu-HU) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Elvis - A kezdet kezdete |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Elvis Presley tizenhét évesen az amerikai tinédzserek életét élte, esetenként egy szál gitár kíséretében énekelt az egyik ifjúsági klubban. Elektroműszerésznek tanult, majd egy ideig teherautó-sofőrként dolgozott. 1953-ban azután betért a Sun Records stúdióba, ahol édesanyjának lemezre énekelte a My Happiness című dalt. A többi már történelem. |
|
||||
|
||||||
Korean (ko-KR) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
엘비스 |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
—
|
|
||||
|
||||||
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
— |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
—
|
|
||||
|
||||||