For the past 26 years 16 expeditions have tried and failed to climb one of Pakistan's 8,000 meter peaks in winter. On February 2, 2011, Simone Moro, Denis Urubko and Cory Richards became the first. Cory is now the only American to summit any 8,000 meter peak in winter. The journey nearly killed them. Cory carried a small camera and filmed the ordeal constantly. This is their story, as seen from the raw, honest perspective of Cory's lens.

Au cours des 26 dernières années, 16 expéditions ont tenté en vain de gravir l'un des sommets de 8 000 mètres du Pakistan en hiver, le Gasherbrum II. Le 2 février 2011, Simone Moro, Denis Urubko et Cory Richards sont devenus les premiers. Cory est désormais le seul Américain à atteindre un sommet de 8 000 mètres en hiver. Le voyage les a presque tués. Cory portait une petite caméra et filmait constamment l'épreuve. Voici leur histoire, vue du point de vue brut et honnête de l'objectif de Cory.