اكتشف عالما جديدا من خلال سلسلة من الأحداث المؤسفة ، ينتهي المطاف بثلاث مومياوات في لندن الحالية وتشرع في رحلة غريبة ومرحة بحثا عن خاتم قديم ينتمي إلى العائلة المالكة ، سرقه عالم الآثار الطموح اللورد كارنابي.

Lurraren erraietan momien hiri bat dago! Inperioaren aginduz, Nefer printzesak Thurtekin ezkondu behar du, gurdien auriga ohi batekin. Ez batak ez besteak ez dute ezkondu nahi; Neferrek askatasuna irrikatzen duelako, eta Thutek ezkontzeari alergia diolako. Baina jainkoen asmoak ezeztaezinak dira: Thutek Neferrekin ezkondu eta faraoiak eman dion errege eraztuna zaindu beharko du. Horri zerbait gertatuko balitzaio, Thutek begiak eta mihia galduko lituzke. Bitartean, gure munduan, Lord Carnabyk indusketa arkeologiko bat egin eta gauza berezi bat aurkitzen du: Egiptoko errege-ezkontzako eraztun bat! Thut gizakien mundura joan behar da hura berreskuratzera. Ondoan Sekhem, 12 urteko anaia, bere krokodilo maskotarekin, eta Nefer ditu. Elkarrekin abentura handi bat biziko dute Londres modernoan, eta beren asmoetan sartzen ez zen zerbait deskubrituko dute: maitemintzea zer den.

ရှေးခေတ်အီဂျစ်လူမျိုးတွေဟာ သေလွန်ပြီးတဲ့နောက်မှာ တမလွန်ခေါ် မြေအောက်ကမ္ဘာကို ရောက်သွားတယ်လို့ ယုံကြည်ကြပါတယ်။ အစပထမမှာတော့ မြေအောက်ကမ္ဘာခရီးအဆုံးမှာ သူတို့ရဲ့အလောင်းတွေဟာ အသက်ပြန်ဝင်နိုးထလာမယ်လို့ ယုံကြည်ခဲ့ကြပါတယ်။ ဒါပေမဲ့ အလောင်းတွေဟာ ပုပ်ဆွေးသွားတယ်ဆိုတာကို သိလာပြီးနောက်မှာတော့ တမလွန်ခရီးကအပြန် ရှင်သန်နိုင်ဖို့ အလောင်းတွေကို မပျက်စီးအောင်ထိန်းသိမ်းထားဖို့လိုတယ်လို့ ယူဆခဲ့ကြပြီး ဆေးစိမ်ပတ်တီးစည်းခဲ့ကြပါတော့တယ်။ အဲဒီအလောင်းတွေကို မံမီတွေလို့ခေါ်ပါတယ်။ ဒီကာတွန်းထဲမှာတော့ မံမီအားလုံးဟာ တမလွန်မြို့ကြီးတစ်ခုမှာ ထာဝရအသက်ရှင်နေထိုင်ကြပါတယ်။ မံမီအားလုံးကို ဖာရိုးဘုရင်ကြီးက အုပ်ချုပ်ပါတယ်။ ဖာရိုးဘုရင်ကြီးရဲ့ သမီးတော် နက်ဖာအတွက် ကြင်ယာဖက်ရွေးဖို့ အချစ်နတ်ဘုရားမရဲ့ ဖီးနစ်ငှက်ကို ရွေးခိုင်းရင်းနဲ့ တလွဲတွေဖြစ်ပြီး လှည်းပြိုင်သမား သွပ်ကို ရွေးချယ်ခံလိုက်ရပါတော့တယ်။ ဒါပေမဲ့ မင်းသမီးက လက်မထပ်ချင်လို့ ထွက်ပြေးရင်း၊ သွပ်ကလည်း သူ့ကိုသိမ်းဆည်းခိုင်းထားတဲ့ လက်ထပ်လက်စွပ် အခိုးခံရလို့ အပြစ်ပေးခံရမှာကြောက်ပြီး ပြန်လိုက်ရှာရင်း နှစ်ယောက်လုံး လူသားကမ္ဘာထဲကို ရောက်လာပါတော့တယ်။

影片讲述了三具木乃伊最终来到今天的伦敦，开始寻找一枚被雄心勃勃的考古学家卡纳比勋爵偷走的王室旧戒指的旅程。

三名木乃伊：一位公主、前戰車手、戰車手的弟弟和寵物小鱷魚的有趣冒險故事。大夥隱身在地下的古埃及秘密之都，經歷一系列不幸事件，最終闖入現代倫敦，展開了一段不可思議卻趣味橫生的冒險。野心勃勃的考古學家卡納比勳爵偷走了王室戒指，而眾人的目的，就是想方設法奪回這枚戒指。

本片講述三具埃及木乃伊的有趣冒險，他們住在隱藏於古埃及的地下秘密城市中。三人組包括一位公主、一位前戰車手和他的弟弟以及他們的寵物小鱷魚。通過一系列不幸的事件，木乃伊最終來到了今天的倫敦，並開始了一段古怪而熱鬧的旅程，尋找屬於王室的舊戒指，這枚戒指被雄心勃勃的考古學家卡納比勳爵偷走了。

Der Film handelt von den lustigen Abenteuern dreier ägyptischer Mumien, die in einer unterirdischen, geheimen Stadt im alten Ägypten leben. Das Trio besteht aus einer Prinzessin, einem ehemaligen Streitwagenfahrer und seinem jüngeren Bruder – und dann ist da noch ihr Haustier, ein Babykrokodil. Durch eine Reihe unglücklicher Ereignisse landen die Mumien im London der Gegenwart. Dort begeben sie sich auf eine verrückte und urkomische Mission, um einen alten Ring zu finden, der der königlichen Familie gehört und von dem ehrgeizigen Archäologen Lord Carnaby gestohlen wurde.

I en hemmelig by, som er en tro afspejling af det gamle Egypten fra Faraoernes tid bor de tre mumier - en tidligere karet-racerstjerne, hans yngre lillebror, en prinsesse, samt krokodille-kæledyret Croc. Da arkæologen Lord Carnaby finder mumiernes skat, får han samtidig åbnet porten mellem de to verdener. Mumiernes jagt på deres skat fører dem til selveste London i et hæsblæsende eventyr.

Through a series of unfortunate events, three mummies end up in present-day London and embark on a wacky and hilarious journey in search of an old ring belonging to the Royal Family, stolen by ambitious archaeologist Lord Carnaby.

Egyptissä, syvällä maapallon uumenissa, sijaitsee 3000 vuotta vanha muumioiden kaupunki, jota hallitsee Faarao. Keisarillisen käskyn mukaan Faaraon tyttären, prinsessa Neferin, täytyy naida nuorukainen nimeltään Thut, mutta kumpikaan heistä ei ole halukas astumaan avioliittoon. Nefer unelmoi vapaudesta ja Thut on allerginen sitoutumiselle. Jumalten sanaa on kuitenkin toteltava, joten seitsemän päivän päästä heidän on mentävä naimisiin ja Thutin on annettava Neferille hääpäivänä Faaraon hänelle antama muinainen sormus. Samaan aikaan maan pinnalla, elävien maailmassa, Lordi Silvester Carnaby suorittaa arkeoleogisia tutkimuksia, ja ensi kertaa elämässään hän löytää jotain arvokasta: egyptiläisen hautakammion. Lukuisten pystien lisäksi hautakammiosta löytyy vanha vihkisormus. Tämän löydöksen ansiosta Lordi Carnabyn unelma voi vihdoin toteutua ja hänellä on mahdollisuus päästä historiankirjoihin. Hän ei kuitenkaan ota huomioon, että sormuksella saattaa jo olla omistaja...

Vous êtes-vous déjà demandé à quoi ressemblait le monde des momies ? Sous les pyramides d’Egypte se trouve un royaume fabuleux, où les momies conduisent des chars, rêvent de devenir des pop stars et vivent à l’écart de la civilisation humaine. Mais lorsqu’un archéologue sans scrupule pille un de leur trésors, Thut et la princesse Nefer, fiancés malgré eux, se voient contraints de faire équipe et de se rendre dans le monde des vivants. Accompagnés par le frère de Thut et son crocodile domestique, ils vont vivre une aventure hors du commun à Londres et former une amitié inattendue.

המומיות מגיעות, והן יודעות לשיר! שלוש מומיות מצריות שחיות בעיר סודית תת-קרקעית: נסיכה שרוצה להיות זמרת, רוכב-מרכבות יהיר, ואחיו הצעיר – מגיעים במפתיע לעולם האמיתי בן ימינו. לאחר שטבעת המלוכה הקסומה נגנבת, למומיות אין ברירה אלא להתחקות אחריה עד ללונדון במסע מטורף חוצה יבשות וזמן.

Il film segue le divertenti avventure di tre mummie che vivono in una città sotterranea segreta celata nell’antico Egitto. Il trio di mummie include una principessa, un ex cocchiere, suo fratello minore e il loro il cucciolo di coccodrillo domestico. Attraverso una serie di sfortunati eventi, le mummie si ritrovano nell’odierna Londra e intraprendono uno stravagante ed esilarante viaggio alla ricerca di un vecchio anello appartenente alla Famiglia Reale.

A Egipte, a l’interior de la terra, hi ha una ciutat de mòmies amb 3.000 anys d'antiguitat. Per desig dels déus, la princesa Nefer i Thut s’han de casar en set dies, encara que no ho vulguin, i portar al casament l’anell del Faraó. Mentrestant, a la superfície, Lord Carnaby troba un anell de casament reial egipci en una expedició arqueològica. Quan Thut descobreix que l'anell ha estat robat, puja al món dels humans per recuperar-lo, acompanyat del seu germà Sekhem, la Nefer i en Croc, la seva mascota cocodril. Viuran una gran aventura a la moderna Londres i descobriran una cosa que no entrava als seus plans.

고대 세 명의 미라가 고고학자 카나비 경이 훔친 왕실 소유의 오래된 반지를 찾기 위해 런던으로 떠난 여정을 그린 애니메이션

Zabavne avanture tri egipatske mumije koje žive u podzemnom tajnom gradu, skrivenom u drevnom Egiptu. Kroz niz nesretnih događaja, mumije završavaju u današnjem Londonu i kreću na otkačeno i urnebesno putovanje.

Zemes dzīlēs slēpjas 3000 gadus sena mūmiju pilsēta. Tajā mīt princese Nefera un Tats, kuriem jālaulājas pēc imperatora pavēles, lai arī neviens no abiem to nevēlas – Nefera alkst brīvības, Tatam ir alerģija no saistībām, bet dievu griba ir neizbēgama. Tikmēr uz zemes lords Silvestrs Kārnabijs veic arheoloģiskos izrakumus un atrod ko unikālu – ēģiptiešu faraonu laulību gredzenu. Tatam nav citas izvēles, kā doties uz dzīvo cilvēku pasauli un iefiltrēties mūsdienu Londonā, lai gredzenu atgūtu.

Po Egipto piramidėmis slypinčiame požeminiame mumijų mieste gyvena Tutas, meistriškai vairuojantis karietas (senovinis mumijų sportas, iš kurio išsivystė Formulė-1). Faraonui įsakius, Tutas privalo vesti princesę Neferę (nors nė vienas iš jų netrykšta simpatija vienas kitam), į vestuves privalo atsinešti imperatoriškąjį žiedą, kuris lyg tyčia... dingo.

Žiedą suranda lordas Silvestras Karnabis – ambicingas ir ne itin malonaus tipas. Tai sužinojęs, Tutas ryžtasi leistis į žmonių pasaulį, kad surastų jam teisėtai priklausančią relikviją. Kartu su princese Nefere, dvylikamečiu broliuku Sekhemu ir pastarojo naminiu gyvūnėliu – krokodiliuku, išsiruošia į kelionę ir atsiduria mūsų dienų Londone, o ten užverda tokie nesusipratimai, kuriozai ir nuotykiai, kad tik spėk dairytis.

Τρεις αρχαίες μούμιες ζουν σε μία μυστική υπόγεια πόλη, κρυμμένη στη σύγχρονη Αίγυπτο. Η παρέα αποτελείται από μία πριγκίπισσα, έναν πρώην αρματοδρόμο, τον μικρό του αδελφό και ένα ήμερο κροκοδειλάκι. Μία σειρά από ατυχή περιστατικά θα οδηγήσει τις μούμιες στο σύγχρονο Λονδίνο, όπου θα ζήσουν ξεκαρδιστικές και θεότρελες περιπέτειες στην προσπάθεια τους να ανακτήσουν ένα αρχαίο δαχτυλίδι που είχε κλέψει ο φιλόδοξος αρχαιολόγος Λόρδος Κάρναμπι.

De film volgt de avonturen van drie Egyptische mummies die wonen in een ondergrondse geheime stad in het oude Egypte. Het trio bestaat uit een prinses, een voormalig wagenmenner en zijn jongere broer, en wordt vergezeld door hun babykrokodil. Door een reeks ongelukkige gebeurtenissen belanden de mummies in het hedendaagse Londen en beginnen ze aan een doldwaze en hilarische reis op zoek naar een oude ring van de koninklijke familie die is gestolen door de ambitieuze archeoloog Lord Carnaby.

Door een reeks ongelukkige gebeurtenissen belanden drie mummies in het huidige Londen en beginnen aan een maffe en hilarische reis op zoek naar een oude ring van de koninklijke familie, gestolen door de ambitieuze archeoloog Lord Carnaby.

سه مومیایی به لندن امروزی آمده و در جستجوی حلقه‌ای قدیمی متعلق به خانواده سلطنتی که توسط باستان‌شناس جاه‌طلب، لرد کارنابی دزدیده شده، سفری هیجان‌انگیز را آغاز می‌کنند و…

W Egipcie, głęboko pod ziemią, znajduje się liczące sobie 3000 lat miasto mumii. Zgodnie z królewskim rozkazem księżniczka Nefer musi wyjść za mąż za Thuta, ale żadne z tych dwojga się do tego nie pali. Nefer pragnie wolności, a Thut na wszelkie zobowiązania reaguje alergicznie. Przed wolą bogów nie ma jednak ucieczki. Thut będzie musiał ożenić się z Nefer już za siedem dni. Musi też przynieść na ślub starożytny pierścień, który wręczył mu sam faraon.

Acompanha as divertidas aventuras de três múmias egípcias que vivem numa cidade secreta subterrânea sob as pirâmides do antigo Egito – uma princesa, um piloto de corrida de bigas e o irmão mais novo dele, inseparável de seu bebê crocodilo de estimação. Após uma série de infelizes acasos, o trio de múmias e seu pet embarcam numa hilária e agitada jornada na Londres atual à procura de um anel ancestral, de propriedade da Família Real das Múmias, roubado pelo ambicioso arqueólogo Lorde Carnaby.

No Egipto, nas profundezas da Terra, existe uma cidade de múmias com 3 mil anos. Por ordens imperiais, a Princesa Néfer terá de se casar com Thut, mas nenhum dos dois o quer fazer: Néfer anseia pela sua liberdade e Thut tem aversão a compromissos. Só que os desejos dos deuses são incontornáveis, e Thut terá de casar com Néfer dentro de sete dias, oferecendo no casamento a antiga aliança que o Faraó lhe deu.

Египетские мумии живут под землей в секретном городе, который является точным отражением Древнего Египта времен фараонов. Три мумии — принцесса, бывший возничий и его младший брат вместе со своим домашним крокодилом попадают в забавное приключение, в ходе которого они случайно попадают в современный Лондон, где попытаются найти древнее кольцо, украденное археологом, лордом Карнаби.

Långt ner under marken i Egypten finns en 300 år gammal mumiestad där den frihetstörstande prinsessan Nefer och den avdankade hjälten Thut bor. Gudarna och farao bestämmer att de två främlingarna ska gifta sig med varandra, mot sin vilja. Thut gömmer därför den dyrbara vigselringen på ett säkert ställe i en grotta. Samtidigt, uppe på jordens yta, gör lord Silvester Carnaby en arkeologisk expedition, och för första gången någonsin hittar han något relevant: en egyptisk grav med en antik vigselring. Äntligen får han möjlighet att bli en känd arkeolog och gå till historien! Men han räknar inte med att ringen redan har en ägare ... När Thut märker att ringen har blivit stulen, blir han tvungen att klättra upp till människornas värld och infiltrera nutidens London. Med sig har han Nefer, sin lillebror Sekhem och husdjurskrokodilen Croc, och tillsammans får de tre mumierna vara med om ett äventyr som de sent ska glömma!

Film sleduje zábavné dobrodružstvá troch egyptských múmií, ktoré žijú v podzemnom tajnom meste ukrytom v starovekom Egypte. Toto trio zahŕňa princeznú, bývalého kočiša a jeho mladšieho brata spolu s jeho domácim miláčikom krokodílom. Sériou nešťastných udalostí sa múmie dostanú do dnešného Londýna a vydajú sa na bláznivú a veselú cestu pri hľadaní starého prsteňa kráľovskej rodiny, ktorý ukradol ambiciózny archeológ Lord Carnaby.

En las entrañas de la tierra, ¡existe una ciudad de momias! Por mandato imperial, la Princesa Nefer debe casarse con Thut, un ex auriga de carros. Ninguno desea el matrimonio; Nefer porque ansía la libertad, y Thut porque es alérgico al matrimonio. Pero los designios de los dioses son irrevocables: Thut deberá desposar a Nefer y custodiar el anillo real que el Faraón le ha otorgado; si algo le ocurriera a este, Thut perdería los ojos y la lengua. Mientras tanto, en nuestro mundo, Lord Carnaby lleva a cabo una excavación arqueológica y encuentra algo único: ¡un anillo de boda real egipcia! Thut debe ir al mundo de los humanos para recuperarlo. Le acompaña Sekhem, su hermano de 12 años, con su mascota cocodrilo, y Nefer. Juntos vivirán una gran aventura en la moderna Londres y descubrirán algo que no entraba en sus planes: enamorarse.

En las entrañas de la tierra, ¡existe una ciudad de momias! Por mandato imperial, la Princesa Nefer debe casarse con Thut, un ex auriga de carros. Ninguno desea el matrimonio; Nefer porque ansía la libertad, y Thut porque es alérgico al matrimonio. Pero los designios de los dioses son irrevocables: Thut deberá desposar a Nefer y custodiar el anillo real que el Faraón le ha otorgado; si algo le ocurriera a este, Thut perdería los ojos y la lengua. Mientras tanto, en nuestro mundo, Lord Carnaby lleva a cabo una excavación arqueológica y encuentra algo único: ¡un anillo de boda real egipcia! Thut debe ir al mundo de los humanos para recuperarlo. Le acompaña Sekhem, su hermano de 12 años, con su mascota cocodrilo, y Nefer. Juntos vivirán una gran aventura en la moderna Londres y descubrirán algo que no entraba en sus planes: enamorarse.

เรื่องราวการผจญภัยอันสนุกของสามมัมมี่จากอียิปต์ที่อาศัยอยู่ในเมืองลับแลใต้ดิน อียิปต์โบราณ พวกเขาคือ เจ้าหญิง คนขับรถม้า และน้องชายของเขา รวมทัพด้วยสัตว์เลี้ยงสุดน่าเกรงขาม เจ้าจรเข้ตัวจ้อย หลังจากผ่านเหตุการณ์ไม่คาดฝันมากมายพวกเขากลับมาปรากฏตัวที่ลอนดอน พร้อมเปิดการเดินทางตามหาแหวนโบราณของราชวงศ์อียิปต์สมัยก่อนที่ถูกขโมยไปโดยนักโบราณคดี ลอร์ด คาร์นาบี

V Egyptu se v útrobách země nachází 3000 let staré město mumií. Princezna Nefer se musí z císařského pověření provdat za Thuta, ale ani jednomu se do toho nechce: Nefer touží po svobodě a Thut je alergický na závazky. Přání bohů je však nevyhnutelné a Thut si bude muset Nefer vzít za pouhých sedm dní a přinést na svatbu starobylý prsten, který mu věnoval faraon. Mezitím na zemském povrchu lord Silvester Carnaby provádí archeologickou expedici, při níž poprvé najde něco podstatného: egyptskou hrobku, kde kromě několika trofejí najde i snubní prsten. Je to jeho příležitost zapsat se do historie a splnit si svůj sen, ale nepočítá s tím, že tento prsten už má svého majitele...

Mısır’da, yeraltında 3000 yıllık bir mumya şehri vardır. İmparatorluk emri ile Prenses Nefer, Thut ile evlenmek zorundadır. Ancak, her ikisi de aslında evlenmek istemezler; Nefer özgürlüğüne düşkündür, Thut’un da bağlılığa alerjisi vardır. Tanrıların istekleriyse kaçınılmazdır; Thut, sadece yedi gün içinde Nefer ile evlenmek zorunda kalacak ve düğüne Firavun’un kendisine verdiği kadim yüzüğü getirecektir.

Історія розповідає про веселі пригоди трьох єгипетських мумій, які живуть у підземному таємному місті Стародавнього Єгипту. Принцеса, колишній візник, його молодший брат, а також їхній домашній улюбленець, крокодильчик, через низку прикрих подій опиняються в сучасному Лондоні. Герої вирушають у химерну та захопливу подорож у пошуках старовинного персня. Він належав королівській родині та був викрадений амбітним археологом.

A múmiák nem nyughatnak. Jól megérdemelt, évezredes pihenőjüket töltik, de városukban nincs síri csend: számukra csak az a lényeg, hogy az élőkkel ne találkozzanak, egyébként nagy, pezsgő, élettel (és szerelemmel) teli városban töltik az örökkévalóságot. Éppen a fáraó lányának keresnek férjet, és a főnix ki is választja számára az egykori kocsihajtó bajnokot, Tutot. De egy angol régész megtalálja a holtak városába vezető átjárót, lejut hozzájuk, és magával viszi a hercegnő varázslatos gyűrűjét. Néhány váratlan fordulat és súlyos félreértés következtében a kocsihajtó srác, a kisöccse meg a hercegnő kénytelen a nyomába eredni az élők világába, hogy visszaszerezzék a gyűrűt. Még szerencse, hogy egy jókedvű házikrokodilt is visznek magukkal. Amerre a három múmia jár, szörnyű felfordulást csinál: a mai világ valahogy nincs felkészülve a csínytevő múmiák felbukkanására.

Sâu dưới lòng đất, một vương quốc xác ướp với lịch sử cả ngàn năm đang rất thịnh vượng. Theo thông lệ, công chúa Nefer phải kết hôn với Thut dù cả hai đều không bằng lòng với chuyện này. Nhưng vì không thể thoát khỏi yêu cầu của thần, Thut bắt buộc phải kết hôn với Nefer trong vòng 7 ngày, cùng với chiếc nhẫn các Pharaoh đã ban cho anh. Bước ngoặt xảy ra khi chiếc nhẫn bị đánh cắp, vậy nên cả Thut, Nefer cùng cậu em trai Sekhem và chú cá sấu đáng yêu Croc cùng nhau chu du đến London nhằm tìm lại chiếc nhẫn quý giá, và rồi nhận ra những thay đổi trong trái tim mình.