Sing Sing (1983)
← Back to main
Translations 6
Bulgarian (bg-BG) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Синг Синг |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Едуардо случайно открива, че е осиновен. Когато истинският му баща умира,на смъртното си ложе той му разкрива, че майката на Едуардо е „кралицата на Англия“. Но не успява да му обясни, че това е прякорът на една от най-известните италиански проститутки. |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Eduardo accidentally discovers that he is adopted. His real father is dying, but before his death he said that his mother was the "Queen of England", failing to clarify that this is the nickname of Italian prostitute. But Eduardo is already rushing to the capital of England... |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Sing Sing |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Alfredo “Boghi” und Eduardo sind hinter Schwedischen Gardinen. Nach einem fehlgeschlagenen Ausbruch flüchten sie, die beiden, in ihre eigene Fantasiewelt. Eduardo sieht sich als unehelicher Spross der englischen Königsfamilie und Boghi beschützt ein Starlet vor einem Stalker. |
|
||||
|
Hungarian (hu-HU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Sing-Sing |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Italian (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Sing Sing |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Film a episodi. Edoardo (Montesano) fa il garagista; per una serie di equivoci, si mette in testa di essere il figlio naturale della Regina d'Inghilterra e si picca così di incontrare la presunta genitrice. Secondo episodio. L'ispettore Boghi (Celentano) viene incaricato di proteggere un'attrice dalle minacce di un maniaco bigotto intenzionato a ucciderla. |
|
||||
|
Russian (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Синг-Синг |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Две истории в одном фильме. Эдуардо случайно узнает, что у него приемные родители. Его настоящий отец умирает, но перед смертью он сообщает, что его матерью была «Королева Английская», не успев уточнить, что это прозвище итальянской проститутки. Но Эдуардо уже несется в столицу Англии, где правит ничего не подозревающая королева… Вторая история является пародией на очень популярный в 70-х киножанр «джиалло». Детектив Богги решил завершить свою карьеру полицейского, взявшись за дело, в котором он должен оградить актрису Линду от посягательств на нее маньяка, который беспокоил ее телефонными звонками с угрозами. |
|
||||
|