Standa a Bróňa jsou dobrovolní hasiči na jedné malé vesnici. Zatímco se nešikovný Standa těší na brzké narození syna, jeho starší kamarád Bróňa, který je pro Standu vzorem, již nemá radost ze života, protože mu nedávno zemřela manželka. Věci se začnou měnit v momentě, kdy během Velikonočního jarmarku narazí dodávka do lidí. Řidič od nehody uteče dřív, než si ho stane někdo všimnout. Lidé jsou přesvědčení, že šlo o teroristický útok a sváteční náladu střídá atmosféra strachu, nenávisti a dezinformací, do které se místní obyvatelé včetně vystrašeného Standy propadají. Napomáhá tomu i Bróňa, který je o terorismu přesvědčen, a snaží se s tím něco udělat. Pocit nebezpečí mu vlévá novou krev do žil a z hasičského sboru se stává domobrana.

When a villager is injured by a car at a party, firefighter Brona is immediately convinced that it is an attack perpetrated by an “Arab”. His colleague Standa sees things differently. A laconic film that explores the causes of racism.

Lorsqu'un villageois est blessé par une voiture lors d'une fête, le pompier Brona est immédiatement convaincu qu'il s'agit d'une attaque perpétrée par un "arabe". Son collègue Standa voit les choses différemment.

Standa a Bróňa sú dobrovoľní hasiči v jednej malej dedine. Zatiaľ čo sa nešikovný Standa teší na skoré narodenie syna, jeho starší kamarát Bróňa, ktorý je pre Standu vzorom, už nemá radosť zo života, pretože mu nedávno zomrela manželka. Veci sa začnú meniť v momente, keď počas Veľkonočného jarmoku narazí dodávka do ľudí. Vodič od nehody utečie skôr, než si ho stane niekto všimnúť. Ľudia sú presvedčení, že išlo o teroristický útok a sviatočnú náladu strieda atmosféra strachu, nenávisti a dezinformácií, do ktorej sa miestni obyvatelia vrátane vystrašeného Standy prepadajú. Napomáha tomu aj Bróňa, ktorý je o terorizmu presvedčený, a snaží sa s tým niečo urobiť. Pocit nebezpečenstva mu vlieva novú krv do žíl az hasičského zboru sa stáva domobrana.