Translations 6
Bulgarian (bg-BG) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Видал Сасуун или мъжът, който промени света с ножица в ръка |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Видал Сасуун не беше просто фризьор - той бе рок звезда, творец, занаятчия, който "промени света с ножица в ръце". Сасуун направи революция във фризьорския салон и остави неизличим отпечатък в поп културата с геометричните, вдъхновени от Баухаус прически през 60-те години и с налагането на философията си "измий косата и прическата е готова", която даде свобода на поколения жени. С богат снимков и видеоматериал документалният филм проследява живота на този забележителен мъж, който със страст и упорство изминава пътя от сиропиталището в Лондон до най-високия връх в кариерата на един стилист. С участието на Видал Сасуун, Рони Сасуун, Майкъл Гордън, Ирина Хохлова, Кайли Ма, Мери Куант |
|
||||
|
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
维达·沙宣 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
也许每个人都知道“沙宣”这个牌子的洗发水,也知道它经典的几何发式,但相信很少人会知道“沙宣”其实是一个人的名字,而且是一位顶尖的发型师的名字;就算知道这些,也一定不知道维达•沙宣真实的生活。 |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Vidal Sassoon: The Movie |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
This incisive documentary profiles trend-setting stylist Vidal Sassoon, from his harsh childhood and Israeli military service to his revolutionary approach to hairstyles and his establishment as a world-renowned brand. |
|
||||
|
Finnish (fi-FI) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Elämäkertadokumentti kampaajalegenda Vidal Sassoonista, miehestä joka muutti maailmaa saksien avulla. |
|
||||
|
Korean (ko-KR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
비달 사순: 더 무비 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Vidal Sassoon |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Vidal Sassoon es más que un peluquero; es una estrella de rock, un artista, un artesano que "cambió el mundo con un par de tijeras". Con los peinados geométricos, de inspiración Bauhaus, fue pionero en la década de 1960 y su "lavar y usar" la filosofía de que las generaciones de mujeres liberadas de la tiranía del salón, Sassoon revolucionó el arte de la peluquería y dejó una marca indeleble en la cultura popular. Este documental relata con entusiasmo visual de la vida de un hombre hecho a sí mismo, cuya pasión y la perseverancia lo llevó a un orfanato judío en Londres a la cima absoluta de su oficio. |
|
||||
|