The Siberian permafrost is melting. Ancient bones rise up from the ground and wild animals seem to have disappeared. Three Yakutians venture into the vast wilderness on different quests. Villager Roman and city boy Kyym hunt for a rare reindeer while not so far away, scientist Semyon scourges the permafrost for a viable cell of the mammoth, which he needs to clone the extinct animal.

시베리아 영구동토층이 녹고 있다. 땅 속에서 오래 전 묻힌 뼈들이 드러나고 야생동물들이 사라지고 있다. 영화 속 세 명의 야쿠트인들은 각자 다른 목적을 갖고 광활한 땅으로의 탐험을 시작한다. 마을 사람인 로만과 도시에서 온 킴은 희귀한 순록을 사냥하러 나서고, 멀지 않은 곳에서 과학자 세묜은 멸종한 매머드를 복제하기 위해 동토 속 매머드의 살아남은 세포를 찾는다. 로만, 킴, 세묜이 목표를 향해 가는 동안, 그들이 발 디디는 언 땅과 현실이 녹아 얽히며 다른 국면을 만들어 낸다.

O permafrost siberiano está derretendo. Ossadas antigas surgem do solo e os animais selvagens estão desaparecendo. É nesse contexto que três iacutos, nativos da região, se aventuram na imensidão dessa paisagem em diferentes jornadas. Enquanto Roman e Kyym procuram por uma espécie rara de rena, um cientista vasculha o permafrost em busca de uma célula intacta de mamute, material que ele precisa para clonar o animal extinto.

Вечная мерзлота Сибири постепенно тает. Кости древних существ буквально поднимаются из-под земли, а дикие животные, кажется, совсем исчезли. Трое якутов отправляются в тундру. Опытный охотник Роман и городской мальчишка Ким охотятся на северного оленя. А учёный Семён ищет жизнеспособные клетки мамонта, чтобы клонировать вымершее животное.