La Sandra i la Sophie són mare i filla i han muntat un negoci familiar. Quan en Blaine entra a la seva vida, de seguida es guanya la confiança de totes dues i comença un doble joc de seducció molt perillós, que pot tenir conseqüències irreversibles per a elles i per al seu negoci.

　　当一个英俊的男人操纵一对母女爱上他时，女儿必须在她的母亲成为他的下一个受害者之前揭露他的阴谋。

Matka a dcera jsou oklamány mužem, který je donutí, aby se do něj obě zamilovaly.

A mother and daughter are deceived by a man who makes them both fall in love with him.

Sandra et sa fille, Sophie, viennent d'ouvrir une pâtisserie. Blaine, un jeune musicien, vient jouer de la guitare devant leur magasin et provoque un petit attroupement qui permet à Sandra et Sophie de faire découvrir leurs produits. Afin de le remercier, elles l'invitent à se produire dans leur boutique. Blaine se lie rapidement d'amitié avec les deux femmes. Il séduit Sophie mais, dans le dos de celle-ci, semble également entreprenant avec Sandra. Après quelques mois, Sophie souhaite officialiser leur relation, mais Blaine lui déconseille de le faire.

Ένας μυστηριώδης άνδρας μπαίνει στη ζωή μιας γυναίκας και της κόρης της, κάνοντας και τις δυο να τον ερωτευτούν. Όμως η νεαρή κοπέλα ανακαλύπτει την αλήθεια και αποφασίζει να τον ξεσκεπάσει.

Sandra si s dcerou Sophií nedávno otevřela vysněnou kavárnu. Pomáhá jim i pohledný a tajemný kytarista Blaine, který hraním písní přitahuje do kavárny davy. Když Sophie zjistí, že Blaine tajně svádí nejen ji, ale i její matku, je odhodlaná odhalit všechna jeho tajemství... (TV Prima)

Blaine se gana la confianza de Sandra y Sophie, madre e hija, y empieza un doble juego de seducción. Pero, a medida que pasan los días, su engaño empieza a tener consecuencias.