Documental de dos directores guipuzcoanos en torno a Lucio Urtubia, conocido como "el Robin Hood navarro". Urtubia ha dedicado toda su vida al anarquismo. Ha colaborado con el Che Guevara, estafado 3.000 millones de pesetas a Citibank, ha participado en sonados secuestros... y todo ello sin faltar un día a su trabajo como albañil. Anarquistas ha habido y sigue habiendo bastantes en el mundo. Los que han tenido que cometer atracos o introducirse en el contrabando para la causa, son numerosos. Los que han discutido estrategias con El Che o han ayudado a Eldridge Cleaver, el líder de los Panteras Negras, son los menos. Pero que, unido a todo lo anterior, haya conseguido poner contra las cuerdas al banco más poderoso del planeta mediante la falsificación masiva de traveller checks, y sin faltar un solo día a su trabajo de albañil de construcción, sólo hay uno. Lucio Urtubia, hijo de Cascante (Navarra). Lucio vive hoy en día vive en París, retirado. (FILMAFFINITY)

Documental de dos directores guipuzcoanos en torno a Lucio Urtubia, conocido como "el Robin Hood navarro". Urtubia ha dedicado toda su vida al anarquismo. Ha colaborado con el Che Guevara, estafado 3.000 millones de pesetas a Citibank, ha participado en sonados secuestros... y todo ello sin faltar un día a su trabajo como albañil. Anarquistas ha habido y sigue habiendo bastantes en el mundo. Los que han tenido que cometer atracos o introducirse en el contrabando para la causa, son numerosos. Los que han discutido estrategias con El Che o han ayudado a Eldridge Cleaver, el líder de los Panteras Negras, son los menos. Pero que, unido a todo lo anterior, haya conseguido poner contra las cuerdas al banco más poderoso del planeta mediante la falsificación masiva de traveller checks, y sin faltar un solo día a su trabajo de albañil de construcción, sólo hay uno. Lucio Urtubia, hijo de Cascante (Navarra). Lucio vive hoy en día vive en París, retirado. (FILMAFFINITY)

Il y a beaucoup d'anarchistes dans le monde. Beaucoup ont commis des vols ou de la contrebande pour leur cause. Moins nombreux ont discuté de stratégies avec Che Guevara ou sauvé la peau d'Eldridge Cleaver, le leader des Black Panthers. Il n'y en a qu'un qui a fait tout cela, et aussi mis à genoux la banque la plus puissante de la planète en falsifiant des chèques de voyage, sans manquer une seule journée de travail dans son travail de construction. Il s'agit de Lucio Urtubia, originaire d'un petit village de Navarre au nord de l'Espagne. Lucio, 75 ans, vit désormais à Paris, soulevant toujours l'enfer anarchiste.

There are plenty of anarchists in the world. Many have committed robbery or smuggling for their cause. Fewer have discussed strategies with Che Guevara or saved the skin of Eldridge Cleaver, the leader of the Black Panthers. There is only one who has done all that, and also brought to its knees the most powerful bank on the planet by forging travellers cheques, without missing a single day of work in his construction job. He is Lucio Urtubia, from a tiny village in Navarra in North of Spain. Lucio, 75, now lives in Paris, still raising anarchist hell.

Документальный фильм об испанском анархисте Лусио Уртубиа. Он выбрал Действие... и победил. Маленький человек оказался на голову выше монстров Системы. Жизнь как фантасмагория воплощенных идеалов Сопротивления. От борьбы с режимом Франко, экспроприаций и контрабандной деятельности — к грандиозному штурму мировой финансовой цитадели.

Det finns många dissidenter i världen. En del har utfört bankrån eller smugglat för att finansiera sin sak. Men bara en av dem har fått en av världens mäktigaste banker på knä, räddat skinnet på Svarta Pantrarnas ledare Eldridge Cleaver och diskuterat strategi med Che Guevara. Utan att missa en enda dag på jobbet. Lucio är en dokumentär om anarkisten, bankrånaren och plattläggaren Lucio Urtubia. Uppvuxen i en fattig bondefamilj under Francodiktaturens tidiga år flydde han till Paris, där han lärde sig sitt yrke. Men kampen för Spanien slutade aldrig - Lucio finansierar gerillaverksamhet med bankrån och förser den nu underjordiska frihetliga rörelsen med förfalskade pass och pengar. Hans största triumf blir när nuvarande Citibank svindlas på 25 miljoner dollar som pumpas vidare till revolutionärer världen över. Hur lyckas man med allt detta och bara ett par månader i fängelse under ett 75-årigt liv?