Three Wise Women (2010)
← Back to main
Translations 5
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Nadat een jong meisje getuige is van haar vaders affaire , verklaart ze dat ze nooit meer van iemand zal houden. Als gevolg hiervan wordt haar beschermengel gedwongen haar in de steek te laten. Later, als ze uitgroeit tot een ellendige vrouw, krijgt haar engel een tweede kans om haar te redden van een leven vol droefheid. Om zijn doel te bereiken, reist hij door de tijd om het vroegere en toekomstige zelf van de vrouw te rekruteren om haar te helpen zich te verzoenen met haar vader en haar levensrichting te veranderen. |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Three Wise Women |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
After a young girl witnesses her father having an affair, she declares she will never love anybody ever again. As a result, her guardian angel is forced to abandon her. Later, when she grows to be a miserable woman, her angel is given a second chance to save her from a life of sadness. To accomplish his goal, he travels through time to recruit the woman's past and future selves to help her reconcile with her father and change her direction in life. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Trois femmes pour un destin |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Liz, brillante trentenaire, s'apprête à épouser un homme qu'elle n'aime pas vraiment. Pour la convaincre de ne pas gâcher sa vie, son ange-gardien fait appel à Ellie. Adolescente, Ellie a fait le vœu de ne jamais tomber amoureuse après avoir vu son père quitter sa mère. 50 ans plus tard, rebaptisée Beth, elle est devenue une vieille femme triste et solitaire. |
|
||||
|
Hungarian (hu-HU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
A Három bölcs nő |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Liz, a harmincas éveiben járó, sikeres orvos. Mivel nem lát tovább az orránál, az őrangyala kénytelen előre menni a jövőbe, hogy bebizonyítsa mekkora hiba lenne hozzámennie a vőlegényéhez. |
|
||||
|
Italian (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Tom - Un angelo in missione |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
In seguito alla scioccante scoperta della relazione di suo padre con un'altra donna, una ragazza decide che non si innamorerà mai. Il suo Angelo Custode decide così di lasciarla al suo destino. Una volta divenuta una donna sola e triste, l'Angelo torna ad assisterla per darle una seconda possibilità. Per farlo, viaggerà nel tempo, passato e futuro, riconciliandola così con la vita e soprattutto con suo padre. |
|
||||
|