Diep in het afgelegen Yukon in Canada ontvouwt zich een dramatisch verhaal over een grizzly genaamd Sophie. Wildlife filmer Phil Timpany heeft haar haar hele leven opgetekend. Nu legt hij haar eerste stappen naar volwassenheid (en moederschap) vast, evenals de vele uitdagingen die zowel haar als haar onstuimige welpen bedreigen. Wees getuige van Sophie's reis terwijl ze de kneepjes van het vak leert en probeert haar eigen behoeften in evenwicht te brengen met het voeden en beschermen van haar jongen. Meer dan de helft van alle grizzly welpen sterft in hun eerste jaar, dus Sophie heeft weinig ruimte voor fouten.

Deep in Canada's remote Yukon, a dramatic coming of age story unfolds involving an adolescent grizzly named Sophie. Wildlife filmmaker Phil Timpany has chronicled her all her life. Now he's capturing her first steps into adulthood--and motherhood--and the many challenges threatening both her and her rambunctious cubs. Witness Sophie's journey as she learns the ropes, trying to balance her own needs with feeding and protecting her young. More than half of all grizzly cubs die in their first year, so Sophie has little room for error.

Kanadan Pohjois-Yukonissa napapiirin tuntumassa harmaakarhut elävät ankarissa olosuhteissa. Ne yrittävät epätoivoisesti saada lisää painoa selvitäkseen kovasta pitkästä talvesta.

A Yukon kanadai részén, a sarkkör mentén könyörtelen környezetben próbálnak megélni a grizzlymedvék, és kétségbeesetten próbálnak elegendő súlyt felszedni ahhoz, hogy túléljék a hosszú, zord telet.