Buckley's Chance (2021)
← Back to main
Translations 8
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
好运巴克利 |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
在父亲去世一年后,12 岁的雷德利和他的母亲格洛丽亚从纽约市搬到西澳大利亚,与雷德利分居的祖父住在一起。雷德利最终迷路了,在内陆深处没有灵魂。他遇到了一只野狗,被旧铁丝网缠住了。当他将野狗从死亡中拯救出来时,两人形成了意想不到的联系,并开始了一场史诗般的冒险和生存之旅,以找到回家的路。 |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Buckley's Chance |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
A fish-out-of-water story of a young boy Ridley who becomes lost in the harsh Australian outback with nothing but his camcorder and new friend, a wayward Dingo. |
|
||||
|
Greek (el-GR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Ένα χρόνο μετά την απώλεια του πατέρα του, ο Ρίντλεϊ και η μητέρα του, Γκλόρια, μετακομίζουν στη Δυτική Αυστραλία για να ζήσουν με τον εν διαστάσει παππού του Ρίντλεϊ, Spencer. Μόλις εκεί, ο Spencer προσπαθεί να συνδεθεί με τον Ρίντλεϊ, αλλά όλες οι προσπάθειες συνήθως οδηγούν σε σύγκρουση. Ο Ρίντλεϊ καταλήγει χαμένος βαθιά στο ύπαιθρο σε μια προσπάθεια να προσπαθήσει να γυρίσει σπίτι. |
|
||||
|
Hungarian (hu-HU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Egy évvel édesapja elvesztése után Ridley az édesanyjával a nagyapjához költözik. Spencer megpróbál közel kerülni elidegenedett lányához és unokájához, de minden próbálkozása konfliktusba torkollik. |
|
||||
|
Portuguese (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Uma Chance para Recomeçar |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Um ano após a perda de seu pai, Ridley e sua mãe, Gloria, mudam-se para a Austrália Ocidental para morar com o avô de Ridley, Spencer. Uma vez lá, Spencer tenta se conectar com Ridley, mas todos os esforços geralmente levam ao conflito. Ridley acaba perdido nas profundezas do outback em uma missão para tentar voltar para casa. Enquanto isso, Spencer e Gloria procuram Ridley no outback. Spencer tenta tranquilizar Gloria de que seu filho ficará bem, o tempo todo tentando chegar a um acordo com a perda de seu único filho. Enquanto sofre com os elementos do outback australiano (especialmente para um garoto de Nova York), Ridley consegue salvar um dingo, Buckley, de uma armadilha na perna. Os dois desenvolvem um vínculo e tanto o menino quanto o cachorro tentam sobreviver aos elementos para levar Ridley de volta para casa. |
|
||||
|
Russian (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Счастливчик Бакли |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Через год после потери отца Ридли с матерью Глорией переезжают в Западную Австралию к Спенсеру, дедушке Ридли. Спенсер пытается наладить контакт с Ридли, но все его усилия провоцируют конфликты. Внезапно Ридли теряется в пустоши Австралии и пытается... |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Una historia de pez fuera del agua de un niño Ridley que se pierde en el duro interior de Australia sin nada más que su videocámara y su nuevo amigo, un Dingo descarriado. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Un año después de la muerte de su padre, Ridley y su madre, Gloria, se mudan al oeste de Australia con su abuelo Spencer. Spencer intenta conectar con Ridley pero sus esfuerzos siempre acaban en conflicto y Ridley decide regresar a casa. |
|
||||
|