В далёком будущем пришельцы с других планет уже давно живут в мире и согласии среди землян. Но загадочное убийство инопланетянина в Лос — Анджелесе нарушает всеобщее спокойствие. Офицер полиции Мэт Сайкс и его напарник Джордж Франциско начинают расследование.

Polizist Matt und sein außerirdischer Kollege George sind wieder hinter einer Sekte her, die eine Verschwörung plant und kannibalisch lebt…

Il detective Matthew Sikes e il suo partner tenctonese George Francisco indagano su un gruppo di tenctonesi chiamato Eenos.

Matt Sikes je drsný, občas horkokrevný polda, který sem tam střílí od boku, zatímco George je ten moudrý a houževnatý, zkrátka typická policejní dvojka. Tedy téměř typická, protože malá odlišnost tu je. Zatímco Matt Sikes je pozemšťan, George Francisco je asimilovaný mimozemšťan, lebkoun. Právě oni dva jsou pověřeni vyšetřováním vraždy v komunitě lebkounů. Překvapený Matt dostává během pátrání po vrahovi příležitost zahlédnout odvrácenou stranu lebkounské civilizace, hluboce zakořeněný kastovní systém, kterým je ovlivněn dokonce i jinak rozumný, laskavý a chladně uvažující George, a to ve vztahu k Eenům, mimozemšťanům určeným pro ty nejpodřadnější práce na palubách lebkounských lodí určených pro přepravu otroků. Stopy vedou vyšetřovatele k domněnce o chystaném spiknutí a zavedou je do labyrintu podzemních chodeb pod Los Angeles, kde Sikes a Francisco objeví útvary podobné plástvím, ve kterých se právě rodí nový, nebezpečný druh lebkounů.

Depuis une douzaine d'années, la communauté extraterrestre Tencton s'est parfaitement intégrée à la société humaine. Au point que l'Alien George Francisco et le Terrien Matt Sikes forment le plus soudé des duos de flics. Ensemble, ils découvrent l'existence dans les profondeurs de Los Angeles d'un complot à grande échelle. Certains extraterrestres d'une caste élevée travaillent à la création d'une espèce dérivée de leur race. Une espèce de prédateurs nés d'une "mère" monstrueuse qui espère, sous peu, voir ses "bébés" proliférer à la surface de la Terre et dominer le Monde...

When detectives Sikes and Francisco are presented with the mysterious death of an Eeno, Matt is stupefied to discover that George rudely snubs the case. He, like most newcomers, reviles the outcast Eenos. As the case unfolds, George has to reassess his prejudices, and George's family help save the city from an alien threat originating in an Eeno waste disposal facility.

Wanneer rechercheurs Sikes en Francisco de mysterieuze dood van een Eno te zien krijgen, is Matt stomverbaasd als hij ontdekt dat George de zaak grof afwijst. Hij beschimpt, zoals de meeste nieuwkomers, de verschoppeling Eenos. Naarmate de zaak zich ontvouwt, moet George zijn vooroordelen herzien en George's familie helpt de stad te redden van een buitenaardse dreiging die afkomstig is van een Eneo afvalverwerkingsbedrijf.

Una pareja de policías de Los Angeles, formada por un humano y un alienígena, descubren los indicios de una extraña conspiración relacionada con un oscuro grupo de "recién llegados", conocidos como "Eenos". Pronto se divulgan historias acerca de esta extraña secta, leyendas relacionadas con la esclavitud del planeta extraterrestre y el canibalismo... Los pasadizos que se esconden bajo la ciudad se convertirán en el escenario de lo que puede ser el final de la raza humana.