فيلم يتعلق من داخل حريق نوتردام دي باريس في أبريل 2019.

2019年4月15日，巴黎聖母院發生大火，震撼世人。陰差陽錯，星星之火迅速蔓延，教堂結構、維修工程及擠塞交通，令救火行動困難重重，眼看屹立850年的聖母院大教堂即將被烈焰吞噬，聖物耶穌荊棘冠亦被困教堂之內，英勇的消防員、警方、聖母院建築師、策展人及神父只能與時間競賽，面對考驗勇氣與信仰的無情大火，誓要拯救聖母院大教堂及當中的珍貴文物。

　　让-雅克·阿诺将执导聚焦2019年巴黎圣母院大火事件的新片[燃烧的巴黎圣母院](Notre Dame On Fire，暂译)。阿诺将与托马斯·彼得葛恩([预言者])共同操刀剧本。巴黎圣母院于法国当地时间2019年4月15日18时50分左右发生大火，失火点位于教堂阁楼处。大火导致其尖顶坍塌，中后部的木质屋顶完全被烧毁，而其石制的拱顶大部分得以保存。几百名消防员彻夜扑救，直至第二天黎明，大火得以扑灭，挽救了建筑物的整体结构。影片将聚焦大火发生的24小时。

2019年4月15日，巴黎聖母院慘遭祝融，眼見這座擁有超過850年歷史的古蹟，將連同裡面存放的珍貴文物，一同毀於熊熊烈火之中，英勇的消防隊員們不顧自身安危，只為搶救這座象徵法國精神的宏偉建築……。

Bilo je oko 18 sati 15. travnja 2019. godine, kada se dogodilo nešto nezamislivo, pred očima brojnih ljudi i kamera koje su pristigle iz cijelog svijeta. Parišku katedralu Notre Dame je zahvatio plamen. 400 vatrogasaca borilo se s vatrom kako bi izbjegli nestanak Notre Damea.

Hrdinský příběh těch, kteří riskovali své životy při nebezpečné záchraně symbolu Paříže. Nervy drásající snímek režíroval držitel Oscara a matador světové kinematografie Jean-Jacques Annaud, který má na svém kontě filmy Jméno růže, Nepřítel před branami či Sedm let v Tibetu. Film v neúnavném tempu rekonstruuje události 15. dubna 2019, kdy katedrálu Notre-Dame zachvátily plameny a celý svět toho byl v přímém přenosu svědkem. Spolu s hasiči se vydáváme do míst, která zůstala divákům obrazovek skrytá – přímo do nitra hořící budovy. Snímek tak nabízí téměř fyzický zážitek, který nikoho nenechá chladným. Režisér a scenárista snímku Jean-Jacques Annaud se soustředí na věrohodné zachycení boje s nekontrolovatelným živlem, ale především upozorňuje na nezměrnou odvahu a obětavost záchranných sborů. Bez jejich nasazení by nejznámější katedrála světa lehla popelem.

Den franske film 'Notre-Dame i flammer' handler om branden i den ikoniske, parisiske kirke i 2019. 2. påskedag den 15. april 2019, klokken 18:17 startede brandalarmen i Notre-Dame katedral i Paris, der har været et af byens vartegn siden 1345. Ilden bredte sig imens brandfolkene forsøgte at nå frem, men vejarbejde, trafikpropper og den stigende panik blandt de mange mennesker på gaderne i den milde aften førte til, at ilden fik bedre fat. Det blev starten på en lang række fejltagelser, misforståelser og uheld, der ledte til, at katedralen kun med held, overmenneskeligt mod og enestående selvopofrelse undgik, at tårnene og de uvurderlige genstande blev flammernes bytte og katedralen totalt og aldeles udslettet.

A film relating from the inside the Notre-Dame de Paris fire of April 2019.

Le long métrage de Jean-Jacques Annaud, reconstitue heure par heure l’invraisemblable réalité des évènements du 15 avril 2019 lorsque la cathédrale subissait le plus important sinistre de son histoire. Et comment des femmes et des hommes vont mettre leurs vies en péril dans un sauvetage rocambolesque et héroïque.

Le long métrage de Jean-Jacques Annaud, reconstitue heure par heure l’invraisemblable réalité des évènements du 15 avril 2019 lorsque la cathédrale subissait le plus important sinistre de son histoire. Et comment des femmes et des hommes vont mettre leurs vies en péril dans un sauvetage rocambolesque et héroïque.

Am 15. April 2019 bricht in der Notre-Dame ein Feuer mit verheerenden Folgen aus. Fatale Zufälle und unfassbares Versagen führen zum größten Schaden, den das Pariser Wahrzeichen in seiner Geschichte je erleiden musste. Minute für Minute werden die Ereignisse des Brands rekonstruiert, bei denen mutige Männer und Frauen in einer riskanten, heldenhaften Rettungsaktion ihr Leben aufs Spiel setzen, um die weltberühmte Kathedrale vor der Zerstörung zu bewahren.

Die eindrucksvollen Aufnahmen, mit dem César für die besten visuellen Effekte prämierten Bilder sprechen für sich, darunter auch zahlreiche Archivaufnahmen des realen Brands. Doch die größte Stärke des Films ist die stille Hommage an die Männer und Frauen der Pariser Feuerwehr, die im Februar 2019 Verluste bei einem Brand erlitten hatten und von denen sich dennoch einige freiwillig dazu entschieden, ihr Leben für Mauerwerk aufs Spiel zu setzen. Am Morgen des 16. April war das Feuer gelöscht, es gab keine Toten oder Schwerverletzten.

Παρίσι 15 Απριλίου 2019. Ο σπουδαιότερος μητροπολιτικός χριστιανικός ναός του κόσμου, η δοξασμένη Παναγία των Παρισίων, καίγεται. Η στέγη της καταρρέει και οι προσπάθειες κατάσβεσης της πυρκαγιάς είναι κυριολεκτικά ηρωικές.

Csaknem három évvel a párizsi Notre-Dame székesegyházban keletkezett tűzvész után Jean-Jacques Annaud rendező epikus és ambiciózus filmben követi nyomon a katasztrófát és a "hibák sorozatát", amely majdnem veszélyeztette a székesegyház megmentését. A 2019. április 15-i eseményeket az első füsttől a lángok tizenöt órával később történt teljes kioltásáig végigkísérő film a thriller és a hollywoodi katasztrófafilm elemeit vegyíti, aminek alapját a nyomozati anyagok, illetve a főbb érintettekkel – köztük a párizsi tűzoltóság tábornokaival, és a Notre-Dame igazgatójával – készített interjúk adták.

Il 15 aprile 2019 la cattedrale di Notre-Dame subisce alcuni danni irreparabili dopo un incendio difficilmente domabile. Il film ricostruisce la tragedia e racconta da vicino chi sono stati i protagonisti dell'impresa.

2019年4月15日の夜。パリにあるノートルダム大聖堂で、ミサの最中に警報機が火災を検知するが、大聖堂の関係者たちは誤報だと思い込んで素早い対応を取らなかったために炎が広がってしまう。消防隊が到着するが、大聖堂の狭く複雑な通路が消火活動を妨げ、キリストの聖遺物の搬出は難しい状況になっていた。大聖堂の周囲に集まった人々が祈りを込めて「アヴェ・マリア」を歌う中、消防隊はエマニュエル・マクロン大統領の許可を得て、最後の望みを懸けた作戦に打って出る。

2019년 4월 15일, 노트르담 대성당의 목재 지붕에서 믿을 수 없는 화재가 발생한다. 860년 역사가 살아 숨 쉬는 건물과 가시면류관, 성 십자가, 십자가 못 등 귀중한 성유물이 모두 한 줌의 재가 될 수도 있는 상황. 고를 받은 파리 소방대가 다급하게 출동하지만 복잡한 파리 시내를 뚫고 성당 앞에 도달하는 일조차 쉽지 않은데… 화염으로 뒤덮인 ‘파리의 심장’을 지키기 위해 모든 걸 바친 영웅들의 뜨거운 이야기가 생생하게 살아난다!

W poniedziałek 15 kwietnia 2019 roku, na tydzień przed Wielkanocą, świat obiega dramatyczna wiadomość: paryska katedra Notre-Dame płonie! Nie tylko katolicy wstrzymują oddech obserwując setki strażaków stających do walki z żywiołem. Warunki są niezwykle trudne, ponieważ ogień rozprzestrzenia się na trudno dostępnym poddaszu, a stawka ogromnie wysoka, bo chodzi nie tylko o ocalenie jednej z najwspanialszych budowli sakralnych na Ziemi, ale także bezcennych relikwii. W skarbcu katedry przechowywana jest między innymi korona cierniowa Chrystusa. Czas ucieka, a sytuacja staje się coraz bardziej dramatyczna. Dach budowli lada chwila runie i pogrzebie ludzi i bezcenne skarby. Dowodzący akcją rozważają konieczność jej odwołania, gdy grupa ochotników zgłasza gotowość podjęcia ostatniej niesłychanie ryzykownej próby opanowania żywiołu. Odwaga, doświadczenie i specjalistyczny sprzęt mogą nie wystarczyć do zwycięstwa. Wokół katedry gromadzą się tysiące wiernych, by modlitwą wesprzeć bohaterów.

Um relato do dia em que a catedral mais famosa do mundo pegou fogo. Combinando cenas reais e ficção, o filme mostra o trabalho árduo dos bombeiros e envolvidos em salvar o monumento cultural e religioso de Notre-Dame, em Paris.

Lungmetrajul lui Jean-Jacques Annaud, reconstituie oră de oră realitatea incredibilă a evenimentelor din 15 aprilie 2019 când catedrala a suferit cel mai important dezastru din istoria sa. Și cum femeile și bărbații își vor pune viața în pericol într-o salvare incredibilă și eroică.

Драма о событиях, потрясших мир в апреле 2019 года, когда во время реставрационных работ в Соборе Парижской Богоматери случился сильнейший пожар, который привел к серьезным разрушениям этого памятника архитектуры и символа Франции.

Recreación del incendio que sufrió la Catedral de Notre-Dame de París en abril de 2019. El virulento incendio provocó que su emblemática aguja, construida entre los siglos XII y XIV, y el tejado de la catedral gótica de la capital francesa colapsaran y tan solo una hora después de declararse el incendio se derrumbaran. La primera piedra de la catedral se colocó en 1163 y desde que terminó su construcción, Notre Dame ha sido símbolo del catolicismo, del skyline parisino y uno de los monumentos más visitados del mundo con alrededor de trece millones de visitantes al año.

Un relato del día en que se incendió la catedral más famosa del mundo. Combinando escenas reales y ficción, la película muestra el arduo trabajo de los bomberos involucrados en salvar el monumento cultural y religioso de Notre-Dame, en París.

เมื่อวิหารสำคัญทางประวัติศาสตร์ซึ่งตั้งอยู่ใจกลางกรุงปารีสเผชิญเหตุเพลิงไหม้ครั้งใหญ่ เหล่านักดับเพลิงในเมืองจึงต้องยอมเสี่ยงทุกสิ่งเพื่อปกป้องสถานที่ศักดิ์สิทธิ์แห่งนี้