Road for Two (2021)
← Back to main
Translations 3
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Road for Two |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Thirty-five years after their first meeting, which would change their lives, Argentine guitarist Lucio Yanel and his Brazilian pupil Yamandu Costa reunited to redo, on a trip, the paths that originally led Yanel to the interior of Rio Grande do Sul. Aboard a motor home, with his guitars and memories, master and disciple cross the border of Brazil towards Corrientes, the Argentine's homeland, reflecting on the transformations brought about by the inexorable passage of time. |
|
||||
|
Portuguese (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Dois Tempos |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Yamandu Costa e seu antigo mestre, Lucio Yanel, percorrem estradas do Rio Grande do Sul e Argentina a bordo de um motorhome para se apresentarem em Corrientes, cidade natal de Yanel. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Treinta y cinco años después del primer encuentro que ha cambiado la vida de ambos, el veterano guitarrero argentino Lucio Yanel y su prodigioso discípulo Yamandu Costa se reencuentran en un viaje que reconstruye el camino recorrido por Yanel hacia tierras brasileñas en los años ochenta. Solos en la ruta con sus guitarras y memorias, cruzan la frontera del sur de Brasil hasta llegar a Corrientes - ciudad natal de Lucio Yanel – enfrentando las transformaciones generadas por el inexorable paso del tiempo. |
|
||||
|