تواريخ الاصدار 50
|
||||
|---|---|---|---|---|
| تاريخ | شهادة | نوع | اللغة | ملاحظة |
| 06/14/1985 | PG | صالة السينما (محدود) | ||
| 02/22/2005 | PG-13 | بشكل مادي | DVD | |
| 03/03/2005 | PG | صالة السينما | ||
الولايات المتحدة
|
||||
|---|---|---|---|---|
| تاريخ | شهادة | نوع | اللغة | ملاحظة |
| 07/08/2004 | العرض الاول | Sydney Miyazaki Film Festival | ||
| 04/13/2005 | PG | بشكل مادي | DVD | |
| 11/03/2010 | G | بشكل مادي | Blu-ray | |
أستراليا
|
||||
|---|---|---|---|---|
| تاريخ | شهادة | نوع | اللغة | ملاحظة |
| 01/01/1986 | بشكل مادي | VHS | ||
| 09/05/2005 | 12 | بشكل مادي | DVD | |
| 04/11/2011 | 12 | بشكل مادي | Blu-ray | |
ألمانيا
|
||||
|---|---|---|---|---|
| تاريخ | شهادة | نوع | اللغة | ملاحظة |
| 03/04/2005 | PG | صالة السينما | ||
أيرلندا
|
||||
|---|---|---|---|---|
| تاريخ | شهادة | نوع | اللغة | ملاحظة |
| 05/19/1991 | 7 | بشكل مادي | VHS | |
| 05/07/2010 | 7 | صالة السينما (محدود) | ||
| 05/04/2011 | 7 | بشكل مادي | Blu-ray | |
إسبانيا
|
||||
|---|---|---|---|---|
| تاريخ | شهادة | نوع | اللغة | ملاحظة |
| 07/02/2010 | T | بشكل مادي | DVD | |
| 08/15/2011 | T | بشكل مادي | Blu-ray | |
| 07/25/2022 | T | صالة السينما | ||
إيطاليا
|
||||
|---|---|---|---|---|
| تاريخ | شهادة | نوع | اللغة | ملاحظة |
| 12/25/1985 | صالة السينما | |||
| 05/02/2014 | L | بشكل مادي | Blu-ray | |
البرازيل
|
||||
|---|---|---|---|---|
| تاريخ | شهادة | نوع | اللغة | ملاحظة |
| 07/23/2011 | 11 | صالة السينما | ||
| 02/28/2012 | 11 | بشكل مادي | Blu-ray | |
الدانمرك
|
||||
|---|---|---|---|---|
| تاريخ | شهادة | نوع | اللغة | ملاحظة |
| 02/17/2009 | 11 | صالة السينما | ||
| 06/03/2009 | 11 | بشكل مادي | DVD | |
| 03/07/2012 | 11 | بشكل مادي | Blu-ray | |
السويد
|
||||
|---|---|---|---|---|
| تاريخ | شهادة | نوع | اللغة | ملاحظة |
| 12/19/2003 | بشكل مادي | DVD | ||
الصين
|
||||
|---|---|---|---|---|
| تاريخ | شهادة | نوع | اللغة | ملاحظة |
| 08/15/2010 | A | بشكل مادي | ||
المكسيك
|
||||
|---|---|---|---|---|
| تاريخ | شهادة | نوع | اللغة | ملاحظة |
| 03/03/2005 | PG | صالة السينما | ||
| 09/26/2005 | PG | بشكل مادي | DVD | |
المملكة المتحدة
|
||||
|---|---|---|---|---|
| تاريخ | شهادة | نوع | اللغة | ملاحظة |
| 10/18/2008 | صالة السينما | |||
| 02/28/2012 | بشكل مادي | Blu-ray | ||
النرويج
|
||||
|---|---|---|---|---|
| تاريخ | شهادة | نوع | اللغة | ملاحظة |
| 03/11/1984 | صالة السينما | |||
| 09/19/1997 | بشكل مادي | VHS | ||
| 11/19/2003 | بشكل مادي | DVD | ||
| 07/14/2010 | بشكل مادي | Blu-ray | ||
اليابان
|
||||
|---|---|---|---|---|
| تاريخ | شهادة | نوع | اللغة | ملاحظة |
| 11/01/2006 | 0+ | بشكل مادي | DVD | |
تايوان
|
||||
|---|---|---|---|---|
| تاريخ | شهادة | نوع | اللغة | ملاحظة |
| 07/26/2007 | 12+ | العرض الاول | ||
| 02/11/2010 | 12+ | بشكل مادي | DVD | |
| 07/01/2023 | 12+ | رقمي | Russian World Vision | |
روسيا
|
||||
|---|---|---|---|---|
| تاريخ | شهادة | نوع | اللغة | ملاحظة |
| 05/18/2006 | TP | العرض الاول | fr | Cannes Film Festival |
| 04/18/2007 | TP | بشكل مادي | fr | DVD |
| 09/28/2011 | TP | بشكل مادي | fr | Blu-ray |
فرنسا
|
||||
|---|---|---|---|---|
| تاريخ | شهادة | نوع | اللغة | ملاحظة |
| 03/24/2011 | بشكل مادي | Blu-ray | ||
فنلندا
|
||||
|---|---|---|---|---|
| تاريخ | شهادة | نوع | اللغة | ملاحظة |
| 03/08/2005 | PG | بشكل مادي | DVD / Blu-ray | |
كندا
|
||||
|---|---|---|---|---|
| تاريخ | شهادة | نوع | اللغة | ملاحظة |
| 12/30/2000 | All | صالة السينما | ||
| 03/03/2004 | بشكل مادي | DVD | ||
كوريا الجنوبية
|
||||
|---|---|---|---|---|
| تاريخ | شهادة | نوع | اللغة | ملاحظة |
| 11/19/1987 | 12 | صالة السينما | ||
| 08/28/2007 | بشكل مادي | DVD | ||
هنغاريا
|
||||
|---|---|---|---|---|
| تاريخ | شهادة | نوع | اللغة | ملاحظة |
| 01/18/2008 | 9 | بشكل مادي | DVD | |
| 11/22/2013 | 9 | بشكل مادي | Blu-ray | |
هولندا
|
||||
|---|---|---|---|---|
| تاريخ | شهادة | نوع | اللغة | ملاحظة |
| 12/11/2003 | I | بشكل مادي | DVD | |
| 12/10/2010 | I | بشكل مادي | Blu-ray | |
هونغ كونغ الصينية