Tajemná žena vypráví o vzestupu a pádu Nikodema „Nikośe“ Skotarczaka, jednoho z nejproslulejších polských gangsterů.

　　一名神秘女子讲述波兰历史上影响力最大的黑帮老大之一——尼科德姆·“尼科斯”·斯科塔卡克的崛起与覆亡，灵感来自真实故事

本片改編自真人實事，由一名神祕女子娓娓道來波蘭史上最大毒梟「尼科斯」尼科德·史科塔查克的崛起與沒落。

폴란드의 전설적인 갱스터 니코뎀 `니코시` 스코타르차크의 성공과 몰락이라는 실화를 바탕으로 한 극영화

Zagonetna žena prisjeća se uspona i pada Nikodema Skotarczaka Nikośa, jednog od najvećih gangstera u povijesti Poljske. Nadahnuto istinitom pričom.

‏אישה מסתורית מספרת את סיפור עלייתו ונפילתו של ניקודם "ניקוש" סקוטרצ'אק, אחד הגנגסטרים הגדולים בתולדות פולין. בהשראת סיפור אמיתי.

Une femme mystérieuse raconte l'ascension et la chute de Nikodem "Nikoś" Skotarczak, l'un des plus grands gangsters de l'histoire de la Pologne. Inspiré d'une histoire vraie.

Μια μυστηριώδης γυναίκα εξιστορεί την άνοδο και την πτώση του Νικόντεμ Νίκο Σκοτάρτσακ, ενός από τους μεγαλύτερους γκάνγκστερ της Πολωνίας. Από αληθινή ιστορία.

A mysterious woman recounts the rise and fall of Nikodem "Nikoś" Skotarczak, one of the biggest gangsters in Poland's history. Inspired by a true story.

Una donna misteriosa ripercorre l’ascesa e il fallimento di Nikodem “Nikos” Skotarczak, uno dei maggiori ganster della storia della Polonia…

Een vrouw vertelt over de opkomst en val van Nikodem 'Nikoś' Skotarczak, een van de grootste gangsters uit de Poolse geschiedenis. Gebaseerd op een waargebeurd verhaal.

"Jak pokochałam gangstera" to sequel polskiego filmu sensacyjnego "Jak zostałem gangsterem. Historia prawdziwa". Część druga to historia inspirowana życiem Nikodema Skotarczaka "Nikosia", w którego rolę wciela się Tomasz Włosok. To opowieść o męskim świecie widzianym oczami kobiet. Nikoś to chłopak z nieposkromionym apetytem na sukces, który specjalizuje się w nielegalnym imporcie samochodów do Polski. Gigantyczne pieniądze, budowa samochodowego imperium, spektakularna ucieczka z więzienia... jego życie to ciągła jazda bez trzymanki, a jego historia pokazuje jak walczyć o siebie i ile trzeba poświęcić, żeby móc sobą pozostać.

Uma mulher misteriosa fala sobre a ascensão e queda de Nikodem "Nikoś" Skotarczak, um dos maiores gângsteres da história da Polônia. Inspirado em uma história real.

Неизвестная женщина повествует о полном взлетов и падений пути Никодема «Никоша» Скотарчака, одного из крупнейших гангстеров в Польше.

Skrivnostna ženska pripoveduje o vzponu in padcu Nikodema 'Nikosa' Skotarczaka, enega največjih gangsterjev v zgodovini Poljske.

Una misteriosa mujer relata el ascenso y la caída de Nikodem "Nikos" Skotarczak, uno de los mayores mafiosos de la historia de Polonia. Inspirada en una historia real.

Eine geheimnisvolle Frau erzählt vom Aufstieg und Fall des Nikodem Skotarczak alias „Nikos“ (Tomasz Wlosok), einem der größten Gangster Polens. Basiert auf wahren Begebenheiten.

ในผลงานสร้างจากเรื่องจริง หญิงสาวลึกลับคนหนึ่งเล่าย้อนถึงชีวิตอันรุ่งโรจน์และจุดตกต่ำของนิโคเด็ม “นิโคช” สกอตาค์ชัค หนึ่งในมาเฟียผู้ทรงอิทธิพลที่สุดในประวัติศาสตร์โปแลนด์

Gerçek olaylara dayanan bu filmde, esrarengiz bir kadın, Polonya'nın en büyük gangsterlerinden biri olan Nikodem Skotarczak, namı diğer “Nikoś”un yükseliş ve düşüş hikayesini anlatıyor.

Загадкова жінка розповідає про зліт і падіння Нікодема «Нікоша» Скотарчака — одного з найнебезпечніших гангстерів в історії Польщі. На основі реальної історії.

Egy titokzatos nő története, aki beszámol Nikodem Skotarczak, Lengyelország egyik legnagyobb bűnözőjének felemelkedéséről és bukásáról. Igaz történet alapján.

Một phụ nữ bí ẩn kể lại thăng trầm trong đời của Nikodem "Nikoś" Skotarczak, một trong những tay xã hội đen khét tiếng nhất lịch sử Ba Lan. Dựa trên chuyện có thật.